martes, mayo 12, 2026
Primera Edición
  • Inicio
  • Política y Economía
  • Nacionales
  • Información General
  • Policiales
  • Deportes
  • Sociedad
  • Suplementos
    • Eco y Agro
    • Enfoque
    • Río Arriba
    • Jurídicos de Primera
    • Ko’ape
    • Sexto Sentido
    • Turismo
  • Y mucho más
    • Fúnebres
    • Agrupados
    • Servicios
    • Espectaculos
    • Música
    • Cultura
    • Opinion
    • Internacionales
    • Cartas de Lectores
No Result
View All Result
  • Inicio
  • Política y Economía
  • Nacionales
  • Información General
  • Policiales
  • Deportes
  • Sociedad
  • Suplementos
    • Eco y Agro
    • Enfoque
    • Río Arriba
    • Jurídicos de Primera
    • Ko’ape
    • Sexto Sentido
    • Turismo
  • Y mucho más
    • Fúnebres
    • Agrupados
    • Servicios
    • Espectaculos
    • Música
    • Cultura
    • Opinion
    • Internacionales
    • Cartas de Lectores
No Result
View All Result
Primera Edición
No Result
View All Result

Danila, cocinera bilingüe

5 mayo, 2019

Danila Bender (61) es la cocinera de la Escuela Intercultural Bilingüe (EIB) N° 905 de Picada Guaraní. Hace ocho años que comenzó con esta tarea de preparar el alimento a 130 chicos, muchos de ellos de la comunidad Mbya de la Aldea Chafariz. “Al principio me costó entenderlos a los chicos Mbya, pero ahora ya sé que es lo que me piden. También entiendo de que hablan cuando dialogan por lo bajo entre ellos. Me entretengo mucho con los niños y pienso seguir en el comedor hasta que me ‘corran’ de este lugar”, confió con simpatía.

La EIB, que está ubicada a tres kilómetros de la ruta Provincial 13, a la altura del kilómetro 19, es una muestra de inclusión entre dos culturas: la de los colonos establecidos en la zona y de los aborígenes de la comunidad Mbya. Un total de 130 estudiantes de las dos comunidades confluyen en el establecimiento para aprender. En las aulas, en los recreos y en el comedor de la escuela, se mezclan y demuestran que cuando se los educa con criterio no existe diferenciación alguna.

El comedor es un lugar de paso permanente de los alumnos. Allí no sólo van a alimentarse, sino acuden con el pretexto de buscar un utensilio, o bien, pasar por pasar. Es que Danila los atiende a todos por igual. Hace ocho años que el director de la escuela, Diego Carballo, la convocó para que se hiciera cargo de la cocina, teniendo en cuenta que ella es vecina del establecimiento y vive en picada Guaraní desde hace 21 años. “Me encanta cocinar para los chicos. Al principio me costó un poco entender a los integrantes de la comunidad, pero ahora ya sé que es lo que me piden, entiendo sus palabras en guaraní, aunque no aprendí a hablar el idioma”, contó Danila a Ko´ape. “Voy a estar acá hasta que me ‘corran’ porque me agradan mucho los chicos y más aún poder hacer algo por ellos”, agregó.

Danila, como tantas cocineras de escuela a lo largo de Misiones, no tienen sueldo alguno. Los integrantes de la cooperadora juntan el dinero que está al alcance para entregarle una colaboración por la prestación del servicio. Sabe que esa suma no cubre el trabajo que realizan las cocineras, mucho menos el amor que dan a los niños.

La mujer contó que tiene libertad para cocinar, pero que siempre escucha la sugerencia del director y de los docentes. “Tenemos un menú más o menos organizado para la semana. Preparamos guiso de arroz o fideos, porotos, polenta, arvejas o lentejas, platos que tratamos de no repetir muy seguido. Veo lo que hay y pregunto al director o a los maestros qué puedo hacer y muchas veces preparo lo que me sugieren”.

Indicó que la labor de una cocinera comienza muy temprano, y muchas veces depende del menú que se busca elaborar. Generalmente, antes que lleguen los chicos ellas ya están instaladas preparando los ingredientes. “Vengo bien temprano y tengo que hacer dos comidas, una para los chicos de la mañana y otra para los de la tarde. Existe una hora de diferencia entre los dos horarios de almuerzo y la norma del establecimiento es que “no tienen que comer comidas que sobran de un turno al otro. Después me quedo hasta que termine de limpiar las instalaciones del comedor.

Depende del menú que toque en suerte, llego antes que los chicos y comienzo a prepararlo. Mientras tanto, cuando los maestros vienen a la cocina, les invito un mate bien caliente. Más aún en los días de invierno. Los chicos no se quedan atrás y también vienen a saludar apenas ingresan”, comentó.

Hace 21 años que Danila se radicó junto a su esposo en una chacra lindante a la escuela. Nunca había tenido oportunidad de relacionarse con gente de la comunidad aborigen. A partir de su nuevo domicilio tuvo que convivir con ellos todos los días. “Primero les tenía un poco de recelo a los Mbya.

Ellos pasaban frente de mi casa todos los días porque salían de la aldea hacia la ruta, y siempre saludaban. Mi esposo tenía más confianza y comenzó a tratarlos, y fue en ese momento que yo comencé a conocerlos. Comenzaron a trabajar para nosotros y pude ver que son personas extraordinarias y que muchas veces somos nosotros los que tenemos prejuicios. Ahora convivo con ellos todo el día, todos los días, y me encantan”.

Tags: #KoapeArgentinaBilingüeCocineraDanilaMisionesSan Vicente
ShareTweetSendShareShare
Previous Post

“Los gatos no se arreglan solos, si los abandonan se estresan e incluso mueren”

Next Post

Capturaron a banda bonaerense armada en Montecarlo

Radio en Vivo

Videos

En un mercado tan competitivo y con el crecimiento de importados chinos, el nuevo SUV de la clásica marca francesa tiene tres versiones y en la concesionaria posadeña se puede testear la más potente. Alto nivel de confort y rendimiento asegurado.
Cada 23 de abril se conmemora el Día Internacional del Libro, una fecha que invita a reflexionar sobre el lugar que ocupa la lectura en la vida cotidiana. En Posadas, librerías, bibliotecas y espacios culturales coinciden en un diagnóstico: lejos de desaparecer, el libro sigue vigente, aunque atraviesa nuevos desafíos en tiempos de pantallas y cambios de hábitos.
Desde San Benito Abad y el Seminario Diocesano, los sacerdotes Daniel Pesce y Gervasio Silva reivindicaron su cercanía con los más vulnerables. Su llamado a “hacer lío” es una hoja de ruta vigente.
Suscribirse

FM 89.3

En Primera Plana, Silvia y Marcelo te informarán sobre lo que sucede en Misiones y el mundo. 

🎙️ No te pierdas "Primera Plana", de lunes a viernes de 18 a 20 hs. en la FM 89.3. 
¡Es el programa que no puedes dejar de escuchar y ver!

🌐 fm893.com.ar

💻 Youtube: FM Santa María de las Misiones 89.3

📲 Facebook: FM Santa María de las Misiones 89.3
Alejandro “Chino” Smialkowski
Carlos D´Orazi, empresario referente del rubro electrodomésticos
Ingrid Kunkel integrante del elenco murguero    “La Murga de la Estación”
Cecilia Ullua, subdirectora de la Comitiva Litoral de CACE
Dra. Evelin Zamorano - Médica Clínica - Especialista en Medicina del Estrés
📻 En diálogo con #ElAireDeLasMisiones, Sandra Lezcano, presidenta de la Asociación Misionera de Agencias de Turismo, analizó el movimiento de consultas por el Mundial 2026 y el presente que atraviesa el sector turístico en Misiones y el país.

✈️ Lezcano explicó que las consultas para viajar al Mundial comenzaron en octubre del año pasado y que actualmente todavía quedan algunos paquetes disponibles, aunque con costos elevados.

💬 “La gente tiene que anticiparse para poder ir pagando. Hoy se ve muchísimo eso de congelar precios y pagar cuotas fijas en dólares”, señaló.

🏟️ Los paquetes incluyen entradas, alojamiento y vuelos internos dentro de Estados Unidos, pero no el aéreo desde Argentina hasta Miami, que será el principal centro operativo durante el torneo.

💵 Según detalló, un paquete para asistir a un partido ronda entre los 2.800 y 3.300 dólares, mientras que seguir toda la primera fase puede costar entre 8.800 y 9.500 dólares, sin contar el vuelo internacional.

🎟️ Además, remarcó que conseguir solo entradas es cada vez más difícil, ya que las operadoras oficiales trabajan con paquetes que incluyen servicios adicionales.

💬 “Creo que va a ser un boom como todo Mundial, pero la situación económica hace que muchos consulten y no confirmen enseguida”, expresó.

📈 Sobre el perfil de los viajeros, indicó que predominan las consultas por promociones, Fórmula 1 y viajes familiares, además de una fuerte tendencia a planificar con mucha anticipación.

💬 “Ya en marzo y abril había gente consultando viajes para enero, febrero y marzo del año que viene”, comentó.

🏖️ En cuanto al turismo regional, explicó que la temporada 2026 tuvo menos movimiento que la de 2025, especialmente en destinos de Brasil, aunque lugares como Búzios, Cabo Frío y Arraial do Cabo fueron de los más elegidos.

📉 “El 2026 no fue una temporada ideal. Hubo movimiento, pero no como en 2025, cuando explotó el turismo”, afirmó.

🧳 “La gente prioriza un viaje importante y empieza a pagarlo con tiempo. Eso hoy se ve muchísimo”, concluyó.
Suscribirse

Lo más leído

  • Qué significa la señal de tránsito con fondo blanco y un círculo rojo alrededor

    Qué significa la señal de tránsito con fondo blanco y un círculo rojo alrededor

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Thiago Spasiuk, entre los 14 bailarines elegidos del país

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Adorni formalizó recortes en 46 áreas protegidas de la Argentina, incluido el Parque Nacional Iguazú

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Ford Falcon 2027: así sería el regreso del clásico argentino

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Misiones tuvo su amanecer más frío del año y anticipan otro frente polar

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Qué significa la señal de tránsito con flecha negra y círculo rojo en Argentina

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Fúnebres del Lunes 11 de Mayo de 2026

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Alerta amarilla por frío extremo en Misiones y advierten por heladas para este martes

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • La inédita baja de precios sacude al sector de autos usados en Misiones

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • El guiso carrero que pide el frío: cuchara, olla y sobremesa larga

    0 shares
    Share 0 Tweet 0

Diario Primera Edición
Corrientes 2434, Posadas, Misiones
Todos los derechos reservados © 2022

[email protected]
[email protected]
+54(0376)4420407 / 4 440054 / 4427639 / 4426712
No Result
View All Result
  • Inicio
  • Política y Economía
  • Nacionales
  • Información General
  • Policiales
  • Deportes
  • Sociedad
  • Suplementos
    • Eco y Agro
    • Enfoque
    • Río Arriba
    • Jurídicos de Primera
    • Ko’ape
    • Sexto Sentido
    • Turismo
  • Y mucho más
    • Fúnebres
    • Agrupados
    • Servicios
    • Espectaculos
    • Música
    • Cultura
    • Opinion
    • Internacionales
    • Cartas de Lectores