lunes, julio 6, 2026
Primera Edición
  • Inicio
  • Política y Economía
  • Nacionales
  • Información General
  • Policiales
  • Deportes
  • Sociedad
  • Suplementos
    • Eco y Agro
    • Enfoque
    • Río Arriba
    • Jurídicos de Primera
    • Ko’ape
    • Sexto Sentido
    • Turismo
  • Y mucho más
    • Fúnebres
    • Agrupados
    • Servicios
    • Espectaculos
    • Música
    • Cultura
    • Opinion
    • Internacionales
    • Cartas de Lectores
No Result
View All Result
  • Inicio
  • Política y Economía
  • Nacionales
  • Información General
  • Policiales
  • Deportes
  • Sociedad
  • Suplementos
    • Eco y Agro
    • Enfoque
    • Río Arriba
    • Jurídicos de Primera
    • Ko’ape
    • Sexto Sentido
    • Turismo
  • Y mucho más
    • Fúnebres
    • Agrupados
    • Servicios
    • Espectaculos
    • Música
    • Cultura
    • Opinion
    • Internacionales
    • Cartas de Lectores
No Result
View All Result
Primera Edición
No Result
View All Result

El soberbio, la tierra de la citronela

15 septiembre, 2021

Capital Nacional de la Esencia, tierra de citronela, de aroma cítrico, de alambiques que huelen a técnicas de trabajo heredadas de generación en generación y que intentan sostenerse ante el paso el tiempo y la poca capacidad de inversión que su cultivo permite.

Lenira de Olivera Santos sabe de esta historia. Lleva sobre sus hombros más de cuatro décadas cosechando y elaborando aceite de citronela. “No es fácil, pero tenemos que seguir, no se puede parar todo porque uno tiene la chacra”, confesó.

“Hace 46 años produzco aceite de citronela, me casé y mi esposo ya se dedicaba a esto, no sé trabajar con otro producto”, reconoció y agregó que es una planta que, “si cosechás o no, no se pierde, si llueve mucho o hay sequía, igual resiste, es muy noble; la cortás por la mañana y a la tardecita ya se ven los brotes, nosotros hacemos dos cortes por año, pero hay zonas donde hacen tres, como en colonia Monteagudo, donde las tierras son más nuevas, le gusta la tierra con piedra, no la roja”.

Y recordó que “antes, cuando la ‘gurisada’ era chica, se hacían buenas cosechas, luego se fue cada uno a lo suyo, con su modo de vivir, mi esposo tiene otra actividad, así que ya no quiere ocuparse mucho de esto, pero hay que mantener; hoy la producción que tenemos sólo alcanza para sostener lo que tenemos, no para nuevas obras”.

 

 

 

Elaboración del aceite

“La citronela es un pasto, podés criar a tus hijos, nietos, tataranietos y la planta sigue, no se renueva; se corta con machete y si hay sol se deja de un día para otro, sino tres días, para que tenga mayor rendimiento en el momento de procesarla. Para la citronela no son necesarios productos químicos, es un trabajo limpio, un producto limpio, no requiere de abonos o pesticidas”, explicó Lenira e hizo hincapié en que existen varios sistemas de destilación, “nosotros tenemos con caldera a leña”.

 

 

“El alambique es un bicho feo; básicamente, es como una gran olla a presión”, reconoció. El “pasto” se deposita en ese gran recipiente, muy comprimido y se cierra, mientras el fuego hace lo suyo y aumenta la temperatura se evaporan los fluidos. Una vez los vapores se separaron ascienden y se dirigen hacia la zona de enfriamiento y se vuelven a condensar. Se recolectan los líquidos y, como el aceite es más liviano, se separa del agua.

“Por destilada obtenemos 5 o 5.5 litros, una olla llena, pisada, compactada, para obtener esa cantidad de aceite”, apuntó la productora que no vende en la zona y según cuyo cálculo una hectárea rinde para alrededor de tres destiladas en el alambique que posee, “dejo para los turistas, lo que se cobra apenas cubre el trabajo que da producir, trabajando uno mismo, no hay ganancia”.

 

 

Capital Nacional de la Esencia

“Nos llaman Capital de la Esencia, en la costa del río hay producción de citronela, esta (por la que crece en su campo) ya estaba cuando nosotros vinimos, sólo trasplantamos en algunas oportunidades; hay productores con 40 hectáreas, gente que vive de esto, muchos continúan eligiendo su producción porque deja más que el tabaco, no requiere químicos, se cosecha, destila y tenés el producto, sabés lo que tenés, el tabaco cosechás mil kilos, vas a la empresa y te dan lo que quieren. Esto también es un ahorro”, detalló.

“Con el aceite se hacen muchas cosas, desde productos de limpieza hasta cremas corporales, jabones y repelentes, pero hay que tener cuidado dónde se compra, muchos hacen mezclas y no sirve, se pudre, a veces no hay que buscar lo barato, es bueno pagar y que rinda lo que debe”, dijo.

 

 

Para prácticamente ningún barrio de la tierra colorada son extraños los vendedores que copan las calles y semáforos cargados de botellas con citronela “pura, directamente de El Soberbio, ideal para utilizar como desodorante para pisos y apta para repeler insectos”, sin embargo, aunque el aroma parece inundar el ambiente en pocos segundos, conviene ser prudente en el momento de comprar.

Y Lenira compartió algunos tips para reconocer un verdadero producto a base de esta planta. Primero, el color. Amarillo, casi como el aceite de girasol. Además, tener presente que se trata de un aceite y, como todos, no es soluble en agua. Tampoco debe mezclarse con alcohol, porque “se corta”. Entonces, si la idea es emplearlo para, por ejemplo, la limpieza de pisos, baños, etc. recomendó emulsionar una pequeña cantidad en una botella de detergente, “el más económico” y seguro el aroma se sentirá en el ambiente durante días.

 

 

Un lugar en el mundo

La irregularidad del terreno, el serpenteante río Uruguay, los matices de verde que regalan los montes, los lapachos en flor, las tierras labradas y las vistas que regala Porto Soberbo (Rio Grande do Sul) desde el vecino país, sumado a la calidez de su gente, descendientes de alemanes y polacos brasileños, hacen de El Soberbio un destino turístico ideal, pero incluso quienes llevan sus vidas unidas a este rincón misionero desde la infancia, continúan eligiéndolo como su lugar en el mundo.

Lenira es una de ellas. “Me gusta mi lugar, planté mis raíces, estoy cerca del pueblo (vive a pocos metros), pero lejos del ruido, es un lugar tranquilo, el aire, todo, no lo cambiaría por nada, aquí hay paz, se duerme tranquilo, no necesitamos rejas, no necesitamos encerrarnos para estar tranquilos. A veces camino al pueblo más de una vez al día, aquí soy feliz, no cambiaría mi casa ni por diez en otro lado”, confesó.

Y aunque reconoció que “la pandemia dejó mucho miedo en la gente y el cierre de la frontera afectó mucho, se buscaban muchas cosas del otro lado, ropa, calzado, porque allí hay mucha mejor calidad, logramos sostenernos” y vaticinó que la vuelta al tránsito fronterizo puede llegar con algunas nuevas posibilidades, pues “ahora también el cambio está muy alto”.

Tags: #KoapeCitronelacitronellaEl SoberbioEntrevistahistorias
ShareTweetSendShareShare
Previous Post

Un misionero es finalista del Festival Mundial de Arquitectura

Next Post

Cardillo Moreno: 47 años al servicio de la educación técnica

Radio en Vivo

Videos

Cristina Weber (27) sabe lo que significa abrirse camino a fuerza de esfuerzo. Nació y creció en una chacra de Colonia Aurora, en el interior profundo de Misiones, en una familia numerosa dedicada al trabajo rural. Hoy, a cientos de kilómetros de su tierra natal, desarrolla una investigación científica que podría contribuir a la detección temprana de enfermedades neurodegenerativas como el Parkinson.
A más de 4.000 kilómetros de Misiones, en uno de los lugares más inhóspitos del planeta, tres misioneros forman parte de la dotación de la Base Antártica Conjunta Marambio y sostienen, junto a decenas de compañeros, el funcionamiento de una de las principales puertas de entrada argentinas al continente blanco. Exclusivo de PRIMERA EDICIÓN.
La creciente demanda de atención en fonoaudiología se convirtió en uno de los principales desafíos para el Hospital de Pediatría de Posadas. El área cuenta actualmente con 6 profesionales para atención, con una lista de espera de entre 500 y 600 pacientes.

Para conocer cómo funciona el diagnóstico y tratamiento, PRIMERA EDICIÓN visitó la Unidad de Salud Mental y Fonoaudiología Pediátrica inaugurada a fines de 2025. En este espacio reciben consultas vinculadas al desarrollo del lenguaje y la comunicación, la audición y deglución de niños provenientes de distintos puntos de Misiones e incluso de provincias y países vecinos.
Aunque históricamente la carnicería fue considerada un oficio predominantemente masculino, cada vez son más las mujeres que comienzan a ocupar espacios dentro del rubro. En Posadas, una de ellas es Yanina Lindgvist, de 28 años y oriunda de Campo Ramón, quien hoy se desempeña como encargada del Autoservicio y Carnicería El Jireh.
Bajo la órbita de la Diócesis local y con la comunidad como su principal pilar, la institución inaugurada ayer albergará a hasta 30 personas víctimas de consumos problemáticos.
Estudiantes universitarios, personal de atención al público y trabajadores de distintos rubros se capacitan en LSA. Un cambio que recién empieza pero que ilusiona.
El Tribunal Penal 2 de Posadas halló culpable al instructor de artes marciales Richard Arnaldo Cristaldo por el delito de homicidio simple agravado por el uso de arma de fuego. Antes de escuchar el veredicto, volvió a declararse inocente y cuestionó la investigación.
Las imágenes que captura de su ciudad natal son reconocidas a nivel mundial. “Soy muy feliz con lo que hago y lo tomo con mucha seriedad y responsabilidad”, admitió el comerciante, creador de la página Oberá en Fotos.
Suscribirse

FM 89.3

📻 En diálogo con #ElAireDeLasMisiones, Guillermo Rolón, coordinador del Programa IRAB, advirtió sobre un adelantamiento de la circulación de virus respiratorios y un incremento cercano al 30% de los casos respecto a años anteriores.

📈 “Estamos teniendo un adelantamiento de los cuadros respiratorios virales, sobre todo por influenza A, y un aumento de casi un 30% más de casos en comparación con 2024 y 2025”, explicó.

🌡️ Rolón señaló que las condiciones climáticas influyen directamente en este escenario: “El cambio climático favoreció el adelantamiento y el mantenimiento de estos virus respiratorios”, indicó.

🦠 Actualmente, el virus que más circula en la provincia es la influenza, causante de la gripe, aunque advirtió que en las próximas semanas podría registrarse un segundo pico impulsado por el Virus Sincitial Respiratorio (VSR), principal responsable de la bronquiolitis en niños pequeños.

👶 “Es muy probable que haya un segundo pico importante durante las vacaciones de julio. El virus sincitial ya comenzó a circular y se sumará a la influenza, que no ha desaparecido”, alertó.

🏥 Aunque las consultas aumentaron, destacó que en gran parte de la provincia no se registró saturación de camas. Sin embargo, en la zona norte hubo una fuerte suba de internaciones y ocupación hospitalaria.

💉 El especialista insistió en la importancia de la vacunación: “Con el calendario gratuito y obligatorio completo estamos previniendo entre un 80 y un 85% de estas enfermedades respiratorias”.

🤰 También remarcó la necesidad de aumentar la cobertura de la vacuna contra el Virus Sincitial Respiratorio en embarazadas: “Es una vacuna muy eficaz para prevenir la bronquiolitis en los bebés, pero lamentablemente no llegamos ni al 38% de cobertura”.

🚪 Además de la vacunación, recomendó reforzar la ventilación de los ambientes, el manejo adecuado de secreciones y las medidas de higiene para reducir la propagación de los virus.

💬 “Tenemos que insistir en la vacunación y en el cuidado de los ambientes. Son las herramientas más efectivas para prevenir complicaciones”, concluyó.
La Dra. Mirta Soria detalla las actividades realizadas en Misiones por el Día de Toma de Conciencia sobre el Abuso y Maltrato a la Persona Mayor y alerta sobre las formas visibles e invisibles de violencia. 

Misiones realizó actividades para visibilizar el maltrato hacia personas mayores. La Dra. Soria alertó sobre violencia intrafamiliar, acceso a la salud y la importancia del buen trato cotidiano. 👵🏽🧓🏽 #AdultosMayores #BuenTrato 

📌 “Dra. Soria: ‘El maltrato más frecuente es el intrafamiliar. El buen trato es cultura, no un acto aislado’.”
#Gerontología #AdultosMayores
📻 En diálogo con #ElAireDeLasMisiones, el párroco Alonso Freiberger, de la Capilla San Juan Bautista, explicó el significado de esta celebración que cada 23 de junio reúne a miles de personas entre expresiones de fe, fogatas y rituales populares.

🙏 Sobre la figura del santo, destacó que San Juan Bautista fue quien anunció la llegada de Jesús y recordó que “todos somos profetas en los ambientes en los que estamos, anunciando lo bueno, lo justo y lo verdadero”.

🔥 Respecto al tradicional fuego de San Juan, señaló que “es un signo fuerte de purificación, de liberación y de luz”, y que simboliza aquello que Jesús trae a la vida de las personas cuando se lo deja entrar.

✨ Freiberger explicó que rituales como la quema de Judas representan “quemar todo lo malo, lo negativo, liberarme de las malas experiencias que he tenido durante el año”, una práctica que invita a renovarse y seguir adelante.

🌙 También recordó que las fogatas tienen un profundo simbolismo: “La luz vence las tinieblas, el pecado, la oscuridad y el mal”, especialmente en una de las noches más largas del año.

🔥👣 Uno de los momentos más esperados es el cruce de brasas cerca de la medianoche, una tradición que se mantiene vigente como expresión de fe, comunidad y esperanza.

💬 “A vivir esta Noche de San Juan con mucha fe, sabiendo que Dios siempre está con nosotros”, concluyó el sacerdote.

#NocheDeSanJuan #SanJuanBautista #TradiciónPopular #Fe #Misiones #ElAireDeLasMisiones #FogataDeSanJuan #ReligiosidadPopular
Martín Oria, presidente de AMHBRA, analiza el movimiento gastronómico del Día del Padre en Posadas, el impacto del Mundial, el nivel de consumo y los desafíos del sector.

El Día del Padre dejó buen movimiento gastronómico en Posadas, aunque con márgenes ajustados. Más clientes, precios contenidos y un Mundial que aún no impulsa el consumo. 🍽️📉 #Gastronomía #posadas 

📌 “Oria: ‘Hubo más gente que el año pasado, pero no pudimos ajustar precios. Trabajamos más para llegar al equilibrio’.”
#Economía #Gastronomía
Federico Panozzo analiza el movimiento comercial por el Día del Padre en Posadas: ventas estables, impacto del Ahora Papá, anticipo del aguinaldo y las urgencias del sector para sostenerse. 

El comercio posadeño logró igualar ventas del año pasado gracias al Ahora Papá y el aguinaldo. Pymes siguen complicadas y piden refinanciación urgente. 🛍️📉 #Comercio #Posadas 

📌 “Panozzo: ‘Fue un buen fin de semana, pero no alcanza. Sin refinanciación, las pymes no salen de la crisis’.”
#Economía #Posadas
La Fundación Ristreto lanzó “La Argentina completa”, una campaña para que hogares y comedores de todo el país reciban un álbum del Mundial 2026 completo. Cómo participar y dónde donar figuritas en Misiones.

La Fundación Ristreto impulsa “La Argentina completa”: donar figuritas para que hogares y comedores reciban un álbum del Mundial 2026 completo. Tres urnas habilitadas en Posadas. 🇦🇷📘 #Solidaridad #Mundial2026 

📌 “Una figurita repetida puede completar un sueño: Fundación Ristreto lanzó ‘La Argentina completa’ para que cada provincia reciba un álbum del Mundial.”
#Solidaridad #Argentina
El coordinador del Programa IRAB, Guillermo Rolón, analiza el panorama respiratorio en Misiones: aumento del 30% en casos, circulación de influenza A y VSR, ocupación de camas y recomendaciones clave. 

Misiones registra un 30% más de casos respiratorios. Influenza A y VSR circulan simultáneamente y se espera un segundo pico en julio. Vacunación y prevención, claves. 🩺❄️ #Salud #Misiones 

📌 “Rolón: ‘Influenza A se adelantó y el VSR ya está en ascenso. Esperamos un segundo pico en vacaciones’.”
#Respiratorios #Misiones
El párroco Alonso Freiberger explica el sentido cristiano y cultural de la Noche de San Juan: el fuego, el cruce de brasas, la quema del Judas y la vigencia de esta tradición en Misiones.

La Noche de San Juan une fe y tradición: fuego, cruce de brasas y quema del Judas como símbolos de purificación y esperanza. La comunidad se reúne para celebrar y renovar. 🔥🙏 #SanJuan #Misiones

📌 “Padre Freiberger: ‘El fuego de San Juan purifica, ilumina y nos ayuda a dejar atrás lo que pesa. La fe es un soporte vital’.”
🔥 Noche de San Juan
#SanJuan #Tradición
La figura del lector de sensibilidad crece en la industria editorial: revisan manuscritos para evitar estereotipos y polémicas. ¿Cuidado necesario o censura encubierta? 

Los lectores de sensibilidad revisan manuscritos para evitar estereotipos y polémicas. Su avance divide a autores y editoriales entre libertad creativa y responsabilidad cultural. 📚⚖️ #Literatura #Cultura 

📌 “Los lectores de sensibilidad ganan espacio en la industria editorial: ¿protección necesaria o censura previa? El debate ya está instalado.”
#IndustriaEditorial #Literatura
Suscribirse

Lo más leído

  • Alerta amarilla por frío extremo: qué provincias están afectadas

    Más frío en Misiones: anticipan un nuevo ingreso de aire polar con heladas

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Sumó 17 denuncias por estafar con ofertas de contratos en la Justicia

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Sigue la búsqueda de un sargento del Servicio Penitenciario que desapareció tras viajar a Posadas para una junta médica

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Despiste y vuelco en Garupá

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Posadas: bomberos rescataron a ocho jóvenes que quedaron atrapados en el ascensor de un edificio

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Una amenaza, una casa incendiada y un joven muerto en Oberá

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Una cabo de la Policía de Misiones fue pasada a disponibilidad tras ser demorada por presunto contrabando

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Mbappé y una dura crítica a la Albirroja: “Paraguay no quería jugar al fútbol”

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Fúnebres del domingo 5 de julio de 2026

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Archivos policiales: A 15 años de la masacre del Teyú Cuaré

    0 shares
    Share 0 Tweet 0

Diario Primera Edición
Corrientes 2434, Posadas, Misiones
Todos los derechos reservados © 2022

[email protected]
[email protected]

Teléfono:  +54(0376)4420407
WhatsApp: +54(0376)4698426

No Result
View All Result
  • Inicio
  • Política y Economía
  • Nacionales
  • Información General
  • Policiales
  • Deportes
  • Sociedad
  • Suplementos
    • Eco y Agro
    • Enfoque
    • Río Arriba
    • Jurídicos de Primera
    • Ko’ape
    • Sexto Sentido
    • Turismo
  • Y mucho más
    • Fúnebres
    • Agrupados
    • Servicios
    • Espectaculos
    • Música
    • Cultura
    • Opinion
    • Internacionales
    • Cartas de Lectores