lunes, marzo 16, 2026
Primera Edición
  • Inicio
  • Política y Economía
  • Nacionales
  • Información General
  • Policiales
  • Deportes
  • Sociedad
  • Suplementos
    • Eco y Agro
    • Enfoque
    • Río Arriba
    • Jurídicos de Primera
    • Ko’ape
    • Sexto Sentido
    • Turismo
  • Y mucho más
    • Fúnebres
    • Agrupados
    • Servicios
    • Espectaculos
    • Música
    • Cultura
    • Opinion
    • Internacionales
    • Cartas de Lectores
No Result
View All Result
  • Inicio
  • Política y Economía
  • Nacionales
  • Información General
  • Policiales
  • Deportes
  • Sociedad
  • Suplementos
    • Eco y Agro
    • Enfoque
    • Río Arriba
    • Jurídicos de Primera
    • Ko’ape
    • Sexto Sentido
    • Turismo
  • Y mucho más
    • Fúnebres
    • Agrupados
    • Servicios
    • Espectaculos
    • Música
    • Cultura
    • Opinion
    • Internacionales
    • Cartas de Lectores
No Result
View All Result
Primera Edición
No Result
View All Result

“Inflexión”: voces de dolor que llevan un mensaje de esperanza

24 mayo, 2021

La fibromialgia es una enfermedad de dolor crónico y de poca divulgación, lo cual se estima que el 90% de los casos de los padecientes son mujeres. En 2019, la cineasta Victoria Hidrovo Sánchez, presentó en la 16ª edición del Festival Internacional de Oberá en Cortos, el documental “Inflexión” que expone en primera persona relatos de mujeres de distintas edades, que conviven con esta condición y padecen en silencio; no sólo el dolor físico, sino también la incomprensión del entorno y la virulencia de los tratamientos médicos tradicionales.

En esa ocasión este material audiovisual fue galardonado con el Premio CINE.AR, otorgado por el Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales. Después de allí Inflexión recorrió importantes festivales de distintos países.

Este cortometraje filmado en el escenario natural de Villa Lago Epecuén (Buenos Aires), pretende hacer visible lo invisible, y es por ello que las historias se desarrollan en un lugar alejado en el que se ven reflejadas las metáforas del sufrimiento, el abandono y la desolación: “Esperando siempre un atardecer naranja, donde el cuerpo y el alma sean otra vez capaces, no obstante todo; de danzar sobre las ruinas”.

Cabe recordar que el 12 de mayo se conmemoró el Día Internacional de la Fibromialgia, es por eso que el material audiovisual está disponible este mes en la cartelera de la página web: alternanivateatral.com.

 

La voz de su directora

En diálogo con PRIMERA EDICIÓN, la directora Victoria Hidrovo Sánchez contó que el proyecto nació en el 2017 a través de una amistad con una persona quien sufría de esta enfermedad y fue así que surgió la necesidad de “expresar a través del cine con una manera distinta al documental tradicional, para que tenga más llegada a los espectadores y no solamente a los familiares y pacientes”.

También explicó que “no quería hacer un documental que sea del tipo informativo y médico, sino más bien algo más personal, que apele a la emotividad del espectador y refleje cómo se sienten las personas que tienen esta condición y cómo hacen para llevar su día a día.Y todo eso está a través de los testimonios de las mujeres que se prestaron para el documental, porque es una enfermedad que en el 90% de los pacientes diagnosticados son mujeres. Entonces es también como una enfermedad de género con todo lo que conlleva”.

A su vez aclaró que en el entorno a los pacientes con fibromialgia se generan otras situaciones y “no solamente el dolor físico, sino también el tema de relación con sus vínculos, como son tratadas en el ámbito laboral y médico.

Además esta es una enfermedad de difícil diagnóstico y a nivel de la medicina no hay respuestas suficientes en el que se pueda llevar un tratamiento donde haya una mejoría de la calidad de vida. Entonces surgen en muchos de los testimonios una suerte de abandono de parte del Estado, de los familiares, de la medicina y la idea era poder plasmar todo esto en el documental”.

Fue así que la directora se puso en contacto con otras pacientes y en especial con profesionales especializados en el tema porque “no todos los médicos tienen tanta información, porque tienen que estar especializados en lo que es medicina del dolor y también los reumatólogos quienes son los que hoy dan el diagnóstico” relató la profesional quien a su vez agregó que estos “pacientes también van al psicólogo, al psiquiatra y al neurólogo, es como que necesitan el conjunto para que sea un tratamiento integral”.

Esto llevó a la profesional a entrevistarse con Marcelo y Mariela Morante, dos hermanos que son médicos de La Plata que tratan a personas con fibromialgia y otras enfermedades que tienen que ver con el tratamiento del dolor y a su vez “están especializados en lo que es la cannabis medicinal que también era importante para mí porque me encontré en los testimonios con muchos pacientes que en su desesperación al no encontrar en la medicina tradicional un tratamiento para aliviar el dolor recurrían al tema del aceite y en muchas ocasiones con mejoría notable y otras no tanto”.

 

El escenario

El cortometraje “Inflexión” se filmó en el mítico escenario Villa Lago Epecuén, una ciudad que supo ser pujante en la década del 80 y hoy, solamente quedan sus ruinas debido a una gran inundación que sufrió hace varias décadas, y que recibe una gran cantidad de turistas que se acercan a conocer su historia.

“Uno lo ve así como un lugar desolado, inhóspito y solitario. Entonces me pareció la mejor forma de representar a una persona que tiene fibromialgia. Muchas mujeres se ven representadas así cuando eran jóvenes o podían hacer de todo, y ahora no tienen fuerzas por ahí de ni siquiera levantar un mate”, explicó.

Así también expresó que entre medio de las ruinas “el sol no deja de ocultarse y estar: la belleza en medio de todo puede llegar a apreciarse y eso también era el mensaje del documental, porque la idea no era difundir algo que termine siendo desesperanzador para los que sufren de fibromialgia, porque es una enfermedad que no se cura, pero los testimonios de estas mujeres resilientes hablaban de como fueron encontrando un camino muy personal para transitar la enfermedad y poder seguir adelante con las herramientas que tenían” comentó.

Así también expresó que este trabajo “tiene un mensaje positivo y esperanzador en cuanto a la resiliencia de adaptarse y que resuene para otras mujeres que tienen fibromialgia y que están en una etapa de ira y de negación. La idea del documental es que cuando la gente lo vea sea para sostenerse entre pares, a veces es más fácil sobrellevar la enfermedad”.

 

Oberá en Cortos

En 2019 el cortometraje “Inflexión” participó en la 16ª edición del Festival Oberá en Cortos, donde recibió su primer premio. Luego tuvo un amplio recorrido por distintos festivales del mundo donde fue distinguido y tuvo buenas críticas. “Fue muy grato cuando hacíamos las presentaciones en los festivales de cine, porque llamaba mucho la atención la temática que no es muy usual en el cine y de como está contado” explicó Sánchez.

Añadió además que “el público no conocía esta enfermedad y a su vez las pacientes se sintieron conmovidas al verse representadas, también sus familiares y amigos quienes decían: ‘ahora puedo entender un poco mejor a mi mujer, mi hija, mi hermana’, viéndolo en una pantalla en las voces de otras mujeres por ahí resonaba un poco mejor y como directora, fue una satisfacción enorme de que el documental esté cumpliendo la idea de difundir la enfermedad y generar empatía en el espectador”.

El público que quiera ver el documental “Inflexión” podrá hacerlo a través de http://www.alternativateatral.com/obra74807-inflexion-docudrama. Su duración es de 15 minutos con abono a la gorra.

Tags: DocumentalFestival Oberá en CortosFibromialgiaPremio CINE.ARVictoria Hidrovo Sánchez
ShareTweetSendShareShare
Previous Post

“La principal idea es disminuir la discriminación en Iguazú”

Next Post

Argentina: más de 200 mil contagios de coronavirus en una semana

Radio en Vivo

Videos

Invitado a conocer el proceso de elaboración, PRIMERA EDICIÓN asistió a lo que  podría describirse como una “clase magistral” sobre la producción artesanal de almibarados, mermeladas y del famoso dulce de leche del Instituto Agrotécnico Salesiano Pascual Gentilini. Se acerca el centenario de la institución y se anticipan novedades y festejos con la comunidad.
El artículo 75 inciso 17 de la Constitución Nacional y el Convenio 169 de la OIT reconocen el derecho de los pueblos indígenas a la posesión comunitaria de sus territorios y prohíben los desalojos sin consulta previa. Sin embargo, en 2024, el Gobierno de Javier Milei derogó la Ley 26.160 de Emergencia Territorial Indígena, lo que provocó, desde entonces, una ola de desalojos en muchas provincias.
Enzo, Lionel y Milagros nacieron el 7 de diciembre, pasaron semanas en neonatología y su historia conmovió a Misiones. Hoy, ya en casa, crecen acompañados por sus padres, Valentina Benítez y Ezequiel Dobler, una joven pareja que celebra la vida pero enfrenta un nuevo desafío: ambos se encuentran en búsqueda de trabajo para sostener la crianza de sus tres hijos.
El constante incremento en el combustible encarece el flete y se calcula que, si se aplica un alza, impactará en aquellos artículos que eventualmente enfrentan mayor escasez, como el dorado.
Licenciada en enfermería, lleva más de 30 años en la profesión y ejerce en el Hospital Nivel III Samic de Oberá. Se especializó en atención neonatológica y pediátrica y ayudó a salvar miles de vidas, labor por la que recibió el reconocimiento “Marta Teodora Schwarz - El Ángel de la Selva”. Junto a sus hijos: Adriano y Franco creó la iniciativa solidaria “Juguete pendiente Oberá”.
Lo advirtió el docente Fabián Doretto, quien se desempeña como personal único en una escuela de Campo Ramón. Quien fue distinguido como el “Maestro del Año” en 1999, invitó a tomar conciencia porque “están quedando despobladas, bajando de categoría y se cierran secciones, que son fuentes de trabajo”.
La baja presión y los permanentes cortes en ciertos horarios del día, empujan la bronca vecinal durante la ola de extremo calor. La semana pasada el barrio padeció cuatro días sin servicio.
Suscribirse

FM 89.3

✨ Mujeres con SextoSentido ✨

Un programa donde la intuición y la voz de las mujeres lideran el diálogo. 📻

🗓️ Cada lunes, 20 hs

📍 FM 89.3 o en streaming


Actualidad, empoderamiento y perspectivas únicas. ¡Sintonizá y descubrí el poder de SextoSentido! 💪👩‍🎤


#MujeresConSextoSentido #EmpoderamientoFemenino
✨ Mujeres con SextoSentido ✨

Un programa donde la intuición y la voz de las mujeres lideran el diálogo. 📻

🗓️ Cada lunes, 20 hs

📍 FM 89.3 o en streaming


Actualidad, empoderamiento y perspectivas únicas. ¡Sintonizá y descubrí el poder de SextoSentido! 💪👩‍🎤


#MujeresConSextoSentido #EmpoderamientoFemenino
El ingeniero Juan Borús analiza la situación hidrológica de la Cuenca del Plata: lluvias irregulares, caudales bajos en el Uruguay e Iguazú y la necesidad de fortalecer el sistema de alerta del INA.
🌧️ Juan Borús advierte que las lluvias siguen siendo irregulares y los ríos no logran recuperarse plenamente. El INA necesita más personal para sostener el sistema de alerta. #Hidrología #Ríos 📉 #Hidrología #CuencaDelPlata #ina

📌 “Las lluvias son erráticas y no alcanzan para recuperar los ríos”, explicó Juan Borús del INA.
Fernando Savore analiza la fuerte caída de ventas en almacenes, el cambio en los hábitos de consumo, el impacto de los aumentos en servicios y la necesidad de reconversión del comercio de cercanía.
🛒 Fernando Savore describe una caída histórica en ventas, con compras mínimas y costos operativos en alza. Los almacenes resisten, pero deben reconvertirse. #ComercioDeBarrio #Economía 📉 #ComercioDeBarrio #Consumo #Inflación

📌 “La compra hormiga reemplazó a la compra mensual”, explicó Fernando Savore sobre el cambio en los hábitos de consumo.
Carmelo Rojas, subdelegado de UATRE en Misiones, analiza el impacto de la reforma laboral en el trabajo agrario: periodo de prueba extendido, banco de horas, pérdida de derechos y riesgo de mayor informalidad.
🌱 Carmelo Rojas advierte que la reforma laboral precariza al trabajador rural: prueba extendida, acuerdos individuales y menos control estatal aumentan la vulnerabilidad. #TrabajoRural #DerechosLaborales ⚠️ #TrabajoRural #ReformaLaboral #UATRE

📌 “El trabajador rural queda indefenso: puede pasar de prueba en prueba sin derechos”, alertó Carmelo Rojas.
✅ En Primera Plan analizó el impacto de la reforma laboral en el sector agrario.
👇
Suscribirse

Lo más leído

  • Posadas: largas filas en la sede de la Cuenca del Plata para tramitar el BEM

    Posadas: largas filas en la sede de la Cuenca del Plata para tramitar el BEM

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • “La concentración de tierras bajo propiedad transnacional plantea un interrogante sobre el futuro de los misioneros”

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Vecinos de la Bombonera desmienten a la dirigencia de Boca por la ampliación

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Horóscopo semanal: las predicciones del 16 al 22 de marzo para todos los signos

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Cuando el silencio le gana al motor: el rally misionero se detuvo para despedir a Favio Scheske

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • “Libertad es un corral de pinos, un pueblo chiquito, ahogado, asfixiado por Arauco”

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Desde Oberá, una mala noticia

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Camionero misionero fue condenado por transportar bidones con ketamina

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Un demorado por circular en un auto con patentes falsas y documentos truchos

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • La ruta 14 no da tregua: un muerto y dos heridos en choque múltiple

    0 shares
    Share 0 Tweet 0

Diario Primera Edición
Corrientes 2434, Posadas, Misiones
Todos los derechos reservados © 2022

[email protected]
[email protected]
+54(0376)4420407 / 4 440054 / 4427639 / 4426712
No Result
View All Result
  • Inicio
  • Política y Economía
  • Nacionales
  • Información General
  • Policiales
  • Deportes
  • Sociedad
  • Suplementos
    • Eco y Agro
    • Enfoque
    • Río Arriba
    • Jurídicos de Primera
    • Ko’ape
    • Sexto Sentido
    • Turismo
  • Y mucho más
    • Fúnebres
    • Agrupados
    • Servicios
    • Espectaculos
    • Música
    • Cultura
    • Opinion
    • Internacionales
    • Cartas de Lectores