sábado, julio 11, 2026
Primera Edición
  • Inicio
  • Política y Economía
  • Nacionales
  • Información General
  • Policiales
  • Deportes
  • Sociedad
  • Suplementos
    • Eco y Agro
    • Enfoque
    • Río Arriba
    • Jurídicos de Primera
    • Ko’ape
    • Sexto Sentido
    • Turismo
  • Y mucho más
    • Fúnebres
    • Agrupados
    • Servicios
    • Espectaculos
    • Música
    • Cultura
    • Opinion
    • Internacionales
    • Cartas de Lectores
No Result
View All Result
  • Inicio
  • Política y Economía
  • Nacionales
  • Información General
  • Policiales
  • Deportes
  • Sociedad
  • Suplementos
    • Eco y Agro
    • Enfoque
    • Río Arriba
    • Jurídicos de Primera
    • Ko’ape
    • Sexto Sentido
    • Turismo
  • Y mucho más
    • Fúnebres
    • Agrupados
    • Servicios
    • Espectaculos
    • Música
    • Cultura
    • Opinion
    • Internacionales
    • Cartas de Lectores
No Result
View All Result
Primera Edición
No Result
View All Result

Don Demetrio Demeterchuk, toda una vida creciendo con su pueblo

13 octubre, 2019

 

Se llama Demetrio Wladimiro Demeterchuk tiene 73 años, nació, creció y aún vive en la localidad de Tres Capones, en el departamento de Apóstoles.

Su familia llegó desde Ucrania a principios del siglo XX, que como la mayoría de aquellos primeros inmigrantes que poblaron la colonia, llegaban huyendo de la guerra y buscando un lugar donde rehacer sus vidas.

Estos inmigrantes europeos traían consigo sus sueños y esperanzas, además de una vasta cultura para el trabajo agrícola, por lo que su adaptación a las chacras fue inmediata y esto también se refleja en la pasión que siente Demeterchuk por su lugar de trabajo.

“Todos mis abuelos vinieron a vivir acá, con mi padre y mis tíos, y yo no cambio el campo por la ciudad, por ahí voy a pasear, pero para que yo viva en la ciudad…”, comentó Demeterchuk mientras negaba con la cabeza.

“Y como yo hay muchos que ya tienen la costumbre de estar acá, que vinieron y nunca se fueron a vivir a la ciudad, ni tampoco sus hijos, y hoy todavía estamos conservando las chacras. Y hasta ahora estamos bien acá, no nos quejamos porque tenemos muchas cosas de nuestra producción, y lo que no hay se compra”, continuó.

Es que “don Demeter”, como lo conocen todos en el pueblo, vivió prácticamente toda su vida en Tres Capones. Sólo se alejó de su amada chacra por un año y medio, cuando le tocó hacer el Servicio Militar Obligatorio, en Yapeyú, Corrientes.

Y más allá de la actividad en la chacra, en sus más de 70 años pudo ver el crecimiento y desarrollo de la localidad a través de las décadas, guardando consigo innumerables historias, anécdotas y comparaciones con un tiempo pasado.

“Ahora se está plantando más que antes, pero hay muchas cosas que ahora ya no se siembran más, como el arroz o el trigo todo eso ahora ya no hay. Antes en la colonia todos tenían su buena melga de arroz, de trigo y después de mandioca y de maíz, todos eran alimentos naturales y se compraba sólo lo que no se tenía. Se criaba chancho, vaca, gallina, todo eso, y era una vida sana, era todo distinto”, relató.

Hoy Demeterchuk posee 22 hectáreas donde, en su mayoría, tiene plantaciones de yerba mate. Aunque también cuenta con otras dos chacras de 50 hectáreas, donde tiene vacas y otros animales. “Y así, un poco de vaca, un poco de yerba, y se va solucionando la situación”.

“Yo hasta ahora trabajo lo más bien, de mi salud no tengo problemas, y lo principal siempre es la salud de cada uno”, remarcó.

 

Las primeras industrias

“Volviendo un poco atrás en la historia de mi pueblo Tres Capones, cuando tenía 12 o 14 años, había dos fábricas, una de ellas sacaba esencia de la fruta de la granja común”, comentó Demeterchuk. Se ubicaba donde actualmente se encuentra la radio de Tres Capones y la Municipalidad.

“Ahí estaba la fábrica de los hermanos Hnatiuk. Uno de ellos, el reverendo Tijon Hnatiuk, fue quien trajo las primeras semillas de té, y produjo la primera plantación de la especie de Tres Capones”, recuerda Demeterchuk.

En su historia hace referencia al sacerdote Tijon Hnatiuk y su hermano Wladimiro Hnatiuk, quienes llegaron a principios del siglo XX a la Colonia Agrícola de Tres Capones.

En el año 1923 trajeron las primeras semillas de té que ingresaron al territorio de Misiones, y Wladimiro realizó la primera experiencia de plantar esas semillas en el suelo rojo misionero. No sólo eso, sino que logró producir té por primera vez en el territorio nacional, por lo que fue distinguido en 1932 por el Ministerio de Agricultura de la Nación con un diploma de honor. Hoy en día, ambos hermanos comparten el mismo panteón en el Cementerio de la Iglesia Ortodoxa en la localidad.

“Ellos también trajeron la planta de mango, que fue la primera de la zona. De ahí se fueron sacando las semillas y cada colono plantaba en su chacra. En ese tiempo era noticia la planta de mango y ahora hay en cada casa”, recuerda.

Continuando con las primeras industrias de la localidad, Demeterchuk destaca que también hubo dos fábricas de té.

“Eran de los hermanos Pardo, fue la primera fábrica de té de la zona, y allí trabajó mi tío. Esta siguió un tiempo, pero después los precios ya no convenían más y bueno, ahí empezaron a abandonar los teales y las fábricas”, explicó.

En cuanto a la fábrica de esencia frutal de los Hnatiuk, “don Demeter” relató que esta se logró mantener por un buen tiempo.

“Ellos llevaban la producción en tambores hasta Buenos Aires, porque allá tenían como un laboratorio que ocupaba la esencia de la cáscara de la fruta para hacer caramelos y perfumes”, explicó.

Era un trabajo arduo en tiempos de cosechas, y “acá en la colonia había cantidad de quintas. Cada colono tenía tres o cuatro hectáreas donde se recolectaban las frutas, y luego eso se llevaba en carro hasta la fábrica”.

“De chicos veníamos de la escuela, descansábamos un poco e íbamos a la quinta a trabajar. Se despojaba los árboles, se amontonaba todo y de ahí se llevaba para la fábrica”, contó.

“Fueron muchos años, pero después vino una peste y se empezó con la cancrosis. Ahí los árboles bajaron la producción y se empezaron a secar. Hoy en día yo sólo tengo dos plantas de naranja común, siendo que antes acá en la colonia estaba lleno”, se lamentó.

Demeterchuk también recuerda otra de las peores plagas que afectaron a la producción agrícola de la provincia: las langostas. Y aunque él no llegó a vivirla, sí pudo escuchar la historia de primera mano.

“Me contaban mi abuelo y mis tíos de cuando vino la langosta, era quizás el año 30 y algo, no recuerdo bien, porque antes para conversar con los abuelos tenías que buscarles, ellos no eran de muchas palabras, pero si le agarrabas de buen humor te contaban todo”.

“Las langostas, en ese tiempo fundieron las quintas, porque comían todo y dejaban sólo los palos. Me contaban que no había monte como ahora, que quedaba más bien poco, sólo algo de yerba, y los árboles que había estaban pelados, se quedaron sin hojas”, relató.

“Dijeron que cuando vino el primer destacamento de Gendarmería a Tres Capones, ellos andaban a caballo mientras hacían el recorrido por la colonia, y que los caballos tenían miedo de pasar por las calles del grueso de langostas que había, era impresionante”.

“El Gobierno les había dado chapas, para acorralar a las langostas y quemarlas, porque se reproducen rapidísimo. En 24 horas ya hay saltonas, y bueno, las acorralaban con esas chapas y sí, las mataban un poco, pero la reproducción era mucho más rápida. No había venenos ni nada, era fuego nomás y así pasaron esa época nuestro abuelos, tías y tíos”, comentó.

 

El desarrollo de Tres Capones

El pequeño poblado del sur de la provincia se encuentra en constante crecimiento. Según el censo nacional de 1991, Tres Capones contaba en ese entonces con sólo 41 habitantes, mientras que para el 2001, esa cifra ascendía a 225, quintuplicando el censo anterior y constituyéndose en una de las localidades con mayor crecimiento poblacional relativo. Hoy en día, cuenta con aproximadamente 2.500 habitantes, quienes se distribuyen entre los nuevos barrios y las chacras.

Ante este gran aumento poblacional es más que evidente que el aspecto de la localidad ha mutado muchísimo en las últimas décadas, y Demeterchuk mejor que nadie puede describir esto.

“Lo que aumentaron fueron los barrios. Vino gente de afuera por las casas que construyó el IPRODHA, y si bien hay personas de la zona, también llegó una partida de gente de afuera”, comentó.

“Pero está bien, porque ahora que aumentó la población tenemos asfalto, empedrado, hay casas nuevas, y hoy en la localidad tenemos carpinteros, albañiles, mecánico, tenemos juzgado, comisaría, registro, ya está todo muy completo”, resaltó el vecino.

“Hoy en Tres Capones tenemos todo, ya no hace falta ir a Concepción o Apóstoles, entonces se ha progresado de lo que era diez años atrás a lo que es hoy”.

“El que estuvo antes y viene ahora no va a reconocer la localidad, está muy cambiada y cada vez cambia más. Pero ese es el futuro de acá, y de la juventud que quede”. También destaca que ahora los jóvenes se pueden quedar en la localidad a estudiar, porque cuentan con escuelas primarias y secundarias.

“Antes tenían que ir a Concepción de la Sierra o a Apóstoles por la escuela secundaria. Hace 20 años alquilaban allá, o los que podían viajaban, y así. Era todo un sacrificio, ahora en cambio hay acá nomás”, se alegró.

Por otro lado, Demeterchuk recuerda que hace unos años las calles de la colonia se volvían intransitables en tiempos de lluvia, haciendo que viajar o salir de las chacras fuera algo imposible.

“Ahora mermaron muchísimo los problemas de los caminos, se hicieron alcantarillas y puentes nuevos. Todavía faltan cosas en la colonia, pero de a poco se están haciendo”.

 

El trabajo en las chacras

Con toda una vida de trabajar en la chacra, “don Demeter” es una voz más que autorizada para hablar de como evolucionó la actividad agrícola en todos estos años.

“Hoy se produce más, pero también es más costoso, desde el mantenimiento de las herramientas hasta el precio del combustible”.

Explica que “en sus tiempos” se compraba combustible por 200 o 300 litros para el mantenimiento de las chacras, pero que hoy en día eso sería imposible.

“Pero hay que seguir luchando por lo que uno tiene y así también en la vida. No tenemos que bajar los brazos, hay que luchar y seguir enfrentando con lo que hay, sino todo lo que hicimos se va destruyendo”.

“Hay que ponerle el hombro y seguir, si hay problemas de a poco se van solucionando. Y así es la vida en el campo, acá los colonos cada uno tiene sus vehículos, sus herramientas, su tractores, los chicos estudian, sólo hay que organizarse”.

“Es toda una lucha que hay detrás, acá no existen sábados o domingos. Se queja el que no quiere trabajar, porque tierras hay de sobra, semillas también. Sólo hay que agachar el lomo” concluyó.

Tags: #KoapeDemetrio DemeterchukhistoriasMisionesTres Capones
ShareTweetSendShareShare
Previous Post

“La mamografía es muy importante y no es peligrosa”

Next Post

Falleció mientras esperaba para votar

Radio en Vivo

Videos

Cristina Weber (27) sabe lo que significa abrirse camino a fuerza de esfuerzo. Nació y creció en una chacra de Colonia Aurora, en el interior profundo de Misiones, en una familia numerosa dedicada al trabajo rural. Hoy, a cientos de kilómetros de su tierra natal, desarrolla una investigación científica que podría contribuir a la detección temprana de enfermedades neurodegenerativas como el Parkinson.
A más de 4.000 kilómetros de Misiones, en uno de los lugares más inhóspitos del planeta, tres misioneros forman parte de la dotación de la Base Antártica Conjunta Marambio y sostienen, junto a decenas de compañeros, el funcionamiento de una de las principales puertas de entrada argentinas al continente blanco. Exclusivo de PRIMERA EDICIÓN.
La creciente demanda de atención en fonoaudiología se convirtió en uno de los principales desafíos para el Hospital de Pediatría de Posadas. El área cuenta actualmente con 6 profesionales para atención, con una lista de espera de entre 500 y 600 pacientes.

Para conocer cómo funciona el diagnóstico y tratamiento, PRIMERA EDICIÓN visitó la Unidad de Salud Mental y Fonoaudiología Pediátrica inaugurada a fines de 2025. En este espacio reciben consultas vinculadas al desarrollo del lenguaje y la comunicación, la audición y deglución de niños provenientes de distintos puntos de Misiones e incluso de provincias y países vecinos.
Aunque históricamente la carnicería fue considerada un oficio predominantemente masculino, cada vez son más las mujeres que comienzan a ocupar espacios dentro del rubro. En Posadas, una de ellas es Yanina Lindgvist, de 28 años y oriunda de Campo Ramón, quien hoy se desempeña como encargada del Autoservicio y Carnicería El Jireh.
Bajo la órbita de la Diócesis local y con la comunidad como su principal pilar, la institución inaugurada ayer albergará a hasta 30 personas víctimas de consumos problemáticos.
Estudiantes universitarios, personal de atención al público y trabajadores de distintos rubros se capacitan en LSA. Un cambio que recién empieza pero que ilusiona.
El Tribunal Penal 2 de Posadas halló culpable al instructor de artes marciales Richard Arnaldo Cristaldo por el delito de homicidio simple agravado por el uso de arma de fuego. Antes de escuchar el veredicto, volvió a declararse inocente y cuestionó la investigación.
Las imágenes que captura de su ciudad natal son reconocidas a nivel mundial. “Soy muy feliz con lo que hago y lo tomo con mucha seriedad y responsabilidad”, admitió el comerciante, creador de la página Oberá en Fotos.
Suscribirse

FM 89.3

📻 En diálogo con #ElAireDeLasMisiones, Guillermo Rolón, coordinador del Programa IRAB, advirtió sobre un adelantamiento de la circulación de virus respiratorios y un incremento cercano al 30% de los casos respecto a años anteriores.

📈 “Estamos teniendo un adelantamiento de los cuadros respiratorios virales, sobre todo por influenza A, y un aumento de casi un 30% más de casos en comparación con 2024 y 2025”, explicó.

🌡️ Rolón señaló que las condiciones climáticas influyen directamente en este escenario: “El cambio climático favoreció el adelantamiento y el mantenimiento de estos virus respiratorios”, indicó.

🦠 Actualmente, el virus que más circula en la provincia es la influenza, causante de la gripe, aunque advirtió que en las próximas semanas podría registrarse un segundo pico impulsado por el Virus Sincitial Respiratorio (VSR), principal responsable de la bronquiolitis en niños pequeños.

👶 “Es muy probable que haya un segundo pico importante durante las vacaciones de julio. El virus sincitial ya comenzó a circular y se sumará a la influenza, que no ha desaparecido”, alertó.

🏥 Aunque las consultas aumentaron, destacó que en gran parte de la provincia no se registró saturación de camas. Sin embargo, en la zona norte hubo una fuerte suba de internaciones y ocupación hospitalaria.

💉 El especialista insistió en la importancia de la vacunación: “Con el calendario gratuito y obligatorio completo estamos previniendo entre un 80 y un 85% de estas enfermedades respiratorias”.

🤰 También remarcó la necesidad de aumentar la cobertura de la vacuna contra el Virus Sincitial Respiratorio en embarazadas: “Es una vacuna muy eficaz para prevenir la bronquiolitis en los bebés, pero lamentablemente no llegamos ni al 38% de cobertura”.

🚪 Además de la vacunación, recomendó reforzar la ventilación de los ambientes, el manejo adecuado de secreciones y las medidas de higiene para reducir la propagación de los virus.

💬 “Tenemos que insistir en la vacunación y en el cuidado de los ambientes. Son las herramientas más efectivas para prevenir complicaciones”, concluyó.
La Dra. Mirta Soria detalla las actividades realizadas en Misiones por el Día de Toma de Conciencia sobre el Abuso y Maltrato a la Persona Mayor y alerta sobre las formas visibles e invisibles de violencia. 

Misiones realizó actividades para visibilizar el maltrato hacia personas mayores. La Dra. Soria alertó sobre violencia intrafamiliar, acceso a la salud y la importancia del buen trato cotidiano. 👵🏽🧓🏽 #AdultosMayores #BuenTrato 

📌 “Dra. Soria: ‘El maltrato más frecuente es el intrafamiliar. El buen trato es cultura, no un acto aislado’.”
#Gerontología #AdultosMayores
📻 En diálogo con #ElAireDeLasMisiones, el párroco Alonso Freiberger, de la Capilla San Juan Bautista, explicó el significado de esta celebración que cada 23 de junio reúne a miles de personas entre expresiones de fe, fogatas y rituales populares.

🙏 Sobre la figura del santo, destacó que San Juan Bautista fue quien anunció la llegada de Jesús y recordó que “todos somos profetas en los ambientes en los que estamos, anunciando lo bueno, lo justo y lo verdadero”.

🔥 Respecto al tradicional fuego de San Juan, señaló que “es un signo fuerte de purificación, de liberación y de luz”, y que simboliza aquello que Jesús trae a la vida de las personas cuando se lo deja entrar.

✨ Freiberger explicó que rituales como la quema de Judas representan “quemar todo lo malo, lo negativo, liberarme de las malas experiencias que he tenido durante el año”, una práctica que invita a renovarse y seguir adelante.

🌙 También recordó que las fogatas tienen un profundo simbolismo: “La luz vence las tinieblas, el pecado, la oscuridad y el mal”, especialmente en una de las noches más largas del año.

🔥👣 Uno de los momentos más esperados es el cruce de brasas cerca de la medianoche, una tradición que se mantiene vigente como expresión de fe, comunidad y esperanza.

💬 “A vivir esta Noche de San Juan con mucha fe, sabiendo que Dios siempre está con nosotros”, concluyó el sacerdote.

#NocheDeSanJuan #SanJuanBautista #TradiciónPopular #Fe #Misiones #ElAireDeLasMisiones #FogataDeSanJuan #ReligiosidadPopular
Martín Oria, presidente de AMHBRA, analiza el movimiento gastronómico del Día del Padre en Posadas, el impacto del Mundial, el nivel de consumo y los desafíos del sector.

El Día del Padre dejó buen movimiento gastronómico en Posadas, aunque con márgenes ajustados. Más clientes, precios contenidos y un Mundial que aún no impulsa el consumo. 🍽️📉 #Gastronomía #posadas 

📌 “Oria: ‘Hubo más gente que el año pasado, pero no pudimos ajustar precios. Trabajamos más para llegar al equilibrio’.”
#Economía #Gastronomía
Federico Panozzo analiza el movimiento comercial por el Día del Padre en Posadas: ventas estables, impacto del Ahora Papá, anticipo del aguinaldo y las urgencias del sector para sostenerse. 

El comercio posadeño logró igualar ventas del año pasado gracias al Ahora Papá y el aguinaldo. Pymes siguen complicadas y piden refinanciación urgente. 🛍️📉 #Comercio #Posadas 

📌 “Panozzo: ‘Fue un buen fin de semana, pero no alcanza. Sin refinanciación, las pymes no salen de la crisis’.”
#Economía #Posadas
La Fundación Ristreto lanzó “La Argentina completa”, una campaña para que hogares y comedores de todo el país reciban un álbum del Mundial 2026 completo. Cómo participar y dónde donar figuritas en Misiones.

La Fundación Ristreto impulsa “La Argentina completa”: donar figuritas para que hogares y comedores reciban un álbum del Mundial 2026 completo. Tres urnas habilitadas en Posadas. 🇦🇷📘 #Solidaridad #Mundial2026 

📌 “Una figurita repetida puede completar un sueño: Fundación Ristreto lanzó ‘La Argentina completa’ para que cada provincia reciba un álbum del Mundial.”
#Solidaridad #Argentina
El coordinador del Programa IRAB, Guillermo Rolón, analiza el panorama respiratorio en Misiones: aumento del 30% en casos, circulación de influenza A y VSR, ocupación de camas y recomendaciones clave. 

Misiones registra un 30% más de casos respiratorios. Influenza A y VSR circulan simultáneamente y se espera un segundo pico en julio. Vacunación y prevención, claves. 🩺❄️ #Salud #Misiones 

📌 “Rolón: ‘Influenza A se adelantó y el VSR ya está en ascenso. Esperamos un segundo pico en vacaciones’.”
#Respiratorios #Misiones
El párroco Alonso Freiberger explica el sentido cristiano y cultural de la Noche de San Juan: el fuego, el cruce de brasas, la quema del Judas y la vigencia de esta tradición en Misiones.

La Noche de San Juan une fe y tradición: fuego, cruce de brasas y quema del Judas como símbolos de purificación y esperanza. La comunidad se reúne para celebrar y renovar. 🔥🙏 #SanJuan #Misiones

📌 “Padre Freiberger: ‘El fuego de San Juan purifica, ilumina y nos ayuda a dejar atrás lo que pesa. La fe es un soporte vital’.”
🔥 Noche de San Juan
#SanJuan #Tradición
La figura del lector de sensibilidad crece en la industria editorial: revisan manuscritos para evitar estereotipos y polémicas. ¿Cuidado necesario o censura encubierta? 

Los lectores de sensibilidad revisan manuscritos para evitar estereotipos y polémicas. Su avance divide a autores y editoriales entre libertad creativa y responsabilidad cultural. 📚⚖️ #Literatura #Cultura 

📌 “Los lectores de sensibilidad ganan espacio en la industria editorial: ¿protección necesaria o censura previa? El debate ya está instalado.”
#IndustriaEditorial #Literatura
Suscribirse

Lo más leído

  • Meteorólogo aclara que ciclón extratropical de Brasil no tendrá impacto “severo” en Misiones

    Tormentas, granizo, frío polar y veranillo de San Juan: el clima en Misiones los próximos días

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Detuvieron a exempleada judicial acusada de estafar con falsos contratos de trabajo

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Una fecha de luto para Oberá y toda Misiones

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Vuelve el calor a Misiones con máximas que superarán los 30 grados: desde cuándo

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • La Nación dio de baja cuatro radares móviles en Misiones

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Obra irregular en la costa del Paraná siguió pese a la suspensión de Ecología

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Un adolescente pelea por su vida tras la golpiza de una patota

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Pronostican lluvias y tormentas para este fin de semana en Misiones

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Una maestra de comunidades mbya de Misiones, entre los seis finalistas de Docentes que Inspiran

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  •  Detuvieron a una mujer tras una denuncia por presunto abuso contra sus hijos en Campo Viera

    0 shares
    Share 0 Tweet 0

Diario Primera Edición
Corrientes 2434, Posadas, Misiones
Todos los derechos reservados © 2022

[email protected]
[email protected]

Teléfono:  +54(0376)4420407
WhatsApp: +54(0376)4698426

No Result
View All Result
  • Inicio
  • Política y Economía
  • Nacionales
  • Información General
  • Policiales
  • Deportes
  • Sociedad
  • Suplementos
    • Eco y Agro
    • Enfoque
    • Río Arriba
    • Jurídicos de Primera
    • Ko’ape
    • Sexto Sentido
    • Turismo
  • Y mucho más
    • Fúnebres
    • Agrupados
    • Servicios
    • Espectaculos
    • Música
    • Cultura
    • Opinion
    • Internacionales
    • Cartas de Lectores