martes, marzo 31, 2026
Primera Edición
  • Inicio
  • Política y Economía
  • Nacionales
  • Información General
  • Policiales
  • Deportes
  • Sociedad
  • Suplementos
    • Eco y Agro
    • Enfoque
    • Río Arriba
    • Jurídicos de Primera
    • Ko’ape
    • Sexto Sentido
    • Turismo
  • Y mucho más
    • Fúnebres
    • Agrupados
    • Servicios
    • Espectaculos
    • Música
    • Cultura
    • Opinion
    • Internacionales
    • Cartas de Lectores
No Result
View All Result
  • Inicio
  • Política y Economía
  • Nacionales
  • Información General
  • Policiales
  • Deportes
  • Sociedad
  • Suplementos
    • Eco y Agro
    • Enfoque
    • Río Arriba
    • Jurídicos de Primera
    • Ko’ape
    • Sexto Sentido
    • Turismo
  • Y mucho más
    • Fúnebres
    • Agrupados
    • Servicios
    • Espectaculos
    • Música
    • Cultura
    • Opinion
    • Internacionales
    • Cartas de Lectores
No Result
View All Result
Primera Edición
No Result
View All Result

“El mundo ve con mucha preocupación lo que sucede en Latinoamérica”

11 abril, 2021
VISITA A LA CÓNSUL. El embajador de Austria en Buenos Aires, Christoph Meran, junto a la cónsul honoraria de ese país para Misiones y Corrientes, Marlene Wipplinger.

 

Christoph Meran es diplomático de carrera de Austria con más de 20 años de experiencia internacional. Desde hace cuatro años es el embajador de su país en la República Argentina y está a punto de despedirse de este destino para hacerse cargo de la representación austríaca en Portugal.

Está en Misiones, donde visitó el Consulado Honorario de Austria para esta provincia y Corrientes a cargo de Marlene Wipplinger. Juntos, analizaron las actividades del mismo y realizaron un balance de acciones conjuntas para inmigrantes y descendientes de austríacos en esta zona del NEA.

Antes de partir de regreso a Buenos Aires, el embajador Meran dialogó con PRIMERA EDICIÓN sobre los temas de actualidad. Advirtió la preocupación con que otros países miran la evolución de la pandemia de COVID-19 en Latinoamérica sumado al incremento de pobreza.

Además, Meran fue consultado sobre la visión que tiene de Argentina como lugar para hacer negocios e invertir; las vacunas que se utilizan en su país contra el coronavirus; y cómo imagina el mundo pospandemia.

Confirmó que se incrementaron los pedidos para migrar de Argentina hacia Austria como también las solicitudes de nacionalidad para poder hacerlo.

 

Sobre el contexto mundial en pandemia: ¿qué mirada tiene de lo que sucede en Sudamérica?

El mundo ve con mucha preocupación lo que sucede en Latinoamérica, las cepas descubiertas en Brasil y el desarrollo de la pandemia en los países de Latinoamérica, sumado a los problemas económicos y sociales, llaman la atención. Este continente, desafortunadamente, fue uno de los más golpeados económicamente y la pobreza aumentó bastante en el último año. Latinoamérica y Europa siempre mantuvieron relaciones culturales, políticas y comerciales muy fuertes, por lo tanto lo que sucede en este continente nos preocupa y lo observamos en detalle.

 

Argentina ¿es una plaza para hacer negocios?

La Argentina siempre ha sido un mercado interesante para empresas y comercios austríacos. Tiene una población importante, muy bien educada y con lazos importantes con Europa. Sin embargo, la economía es muy volátil e inestable, lo cual hace que los negocios se tornen difíciles de vez en cuando. No obstante, hay varias compañías y emprendimientos austríacos que sí operan con éxito en la Argentina.

 

¿Migraron muchos desde Argentina a Austria en pandemia o viceversa? ¿Tienen muchos pedidos de ciudadanía?

Al principio de la pandemia hubo mucha gente que deseaba volver a su casa -turistas, estudiantes, gente que comparte su residencia entre Austria y Argentina-, porque siempre había lazos personales importantes entre nuestros países. Durante la pandemia y la cuarentena, cambiaron circunstancias de mucho peso para la vida de mucha gente y ello resultó, a su vez, en un deseo de migrar. No contamos con números exactos, pero notamos un aumentado interés en migrar.

En cuanto a los pedidos de ciudadanía sí contamos con datos exactos del aumento, ya que el año pasado entró en vigor una enmienda de nuestra ley de ciudadanía que aplica para descendientes de víctimas del régimen nacional-socialista. Las víctimas ya antes tenían la posibilidad de recibir la ciudadanía austríaca pero ahora también es posible para sus descendientes. Bajo esta enmienda recibimos 650 cuestionarios (así comienza el proceso del trámite), 460 presentaron su solicitud y sus papeles y 116 ya recibieron una respuesta positiva a la solicitud.

 

La Argentina siempre ha sido un mercado interesante para empresas y comercios austríacos. Tiene una población importante, muy bien educada y con lazos importantes con Europa. Sin embargo, la economía es muy volátil e inestable, lo cual hace que los negocios se tornen difíciles de vez en cuando”.

 

Vacunas anti-COVID-19: ¿en cuáles confía Austria?

Al día de hoy, 1,4 millones de personas (lo cual supone un 18% de la población) recibieron una primera dosis. Unas 550.000 personas (el 7%) están completamente vacunadas. Las vacunas aprobadas en Austria siguen las recomendaciones de aprobación de la Agencia Europea de Medicamentos (EMA) de la Unión Europea y en este momento son las BioNTech, Pfizer, Johnson & Johnson, Moderna, Oxford, AstraZeneca.

 

Restringir actividades ¿sigue siendo una herramienta en países europeos?

Desafortunadamente, en Austria sigue habiendo restricción en las actividades desde que empezó la segunda ola al final del año pasado. Hay diferencias regionales, pero en el este de Austria (Viena y las “Provincias”/Estados de su alrededor), se prolongó la cuarentena hasta el 16 de abril. Sin embargo en Austria, aun habiendo cuarentena, siempre estuvo permitida la recreación al aire libre y también trataron de mantener los colegios abiertos con testeos regulares de todos los alumnos (tres veces a la semana con testeos rápidos: los días lunes, miércoles y viernes).

 

¿Cómo imagina el mundo pos-COVID?

Esta pandemia cambió la vida cotidiana para la gran mayoría de la gente. Los que vivimos en el exterior, la imposibilidad de viajar y visitar a nuestros queridos nos afectó aún más. En mi opinión no habrá un día en el cual de pronto estemos en un mundo pos-COVID, sino que algunas cosas llegaron para quedarse: por ejemplo todas las herramientas digitales, la comunicación online, etc.

También creo que aprendimos a no dar algunas cosas por sentado: como por ejemplo las reuniones sociales o el hecho de poder viajar entre países y continentes. Espero que el día que volvamos a poder disfrutar de ello, valoremos todo mucho más.

La pandemia es un gran aprendizaje para toda la sociedad a nivel mundial. Todos los rincones del planeta se han visto afectados y ha cambiado el paradigma de lo que antes se daba por sentado.

 

Un especialista en diplomacia

Fotos: J.C. Marchak

 

Christoph Meran en su extensa trayectoria diplomática estuvo en lugares como Tirana/Albania (1997), Washington, DC/EEUU (1999-2006) y Roma/Italia (2011-2015). En el Ministerio Federal de Asuntos Europeos e Internacionales de Austria se desempeñó en la Sección Política para el Sur de Europa y el Territorio Mediterráneo (1996-1997), en el Departamento de Personal (1997-1999), en el Departamento de Cercano y Medio Oriente y África del Norte (2007-2011), así como en la Sección Política para Europa del Norte, Oeste y Central (2015-2017).

Se dedicó a la docencia de la diplomacia pública en la Universidad de Princeton (Woodrow Wilson School of Public and International Affairs, Nueva Jersey, Estados Unidos) así como a la investigación en políticas públicas en Woodrow Wilson International Center for Scholars, Washington DC de Estados Unidos (2007).

Paralelamente a sus servicios diplomáticos, trabajó como asesor especial para el Think Tank internacional “RESET Dialogues on Civilizations” (2016-2017) y como voluntario del Comité del OSCE Helsinki en un proyecto de investigación sobre la persecución de disidentes soviéticos/rusos en centros psiquiátricos (1991-1992).

Tiene un posgrado de estudios internacionales en el College of Europe en Brujas (Bélgica), un Máster en Ciencias de la Traducción/ Filología en la Universidad de Viena y un Bachelor de Ciencias de la Música en la Universidad de Música y Artes Escénicas de Viena.

En 1992 fue distinguido por la República de Austria por sus excepcionales habilidades artísticas.

Tags: Christoph MeranEmbajador de Austria en ArgentinaEntrevistapreocupación
ShareTweetSendShareShare
Previous Post

Se vienen las finales del Misionero de Pista: miralas AQUÍ EN VIVO

Next Post

Embriagó a su hijastra de 6 años, la violó y la obligó a guardar silencio

Radio en Vivo

Videos

Vecinos de las chacras 176, 179 y 180 de Posadas advierten que la inseguridad y los robos aumentaron en los últimos años en los alrededores de la chacra 181. Ante la falta de respuestas, los residentes se organizaron en un grupo de WhatsApp para visibilizar los reclamos y exigir mayor presencia del Estado.

⚠️ También alertaron sobre el crecimiento del consumo problemático de drogas entre jóvenes, lo que genera preocupación en las familias del barrio. “A la noche hay que dormir con un ojo abierto porque todo el tiempo están dando vueltas para robar”, contó una residente que vive en la zona desde hace más de cinco décadas.
Los equipos de Misiones en las categorías +40 y +50 se entrenan con miras a la sexta edición del certamen, del que son las campeonas defensoras. “El básquet es una pasión que siempre llevamos presente”, aseguraron a EL DEPOR.
Vecinos en esa zona periférica de Posadas denuncian robos a toda hora, falta de patrullaje por conflictos de jurisdicción y graves deficiencias en los desagües que causan inundaciones y contaminación.

📌Toda la información en www.primeraedicion.com.ar
Yamilia pertenece al cuerpo de los Bomberos Voluntarios de Leandro N. Alem y dialogó con PRIMERA EDICIÓN para contar su historia y trabajo. Es la única mujer de Alem encargada de conducir los vehículos oficiales.
Thiago Laphitz (12) charló con EL DEPORTIVO sobre su reciente convocatoria al equipo nacional para competir en el Torneo Promesas Olímpicas 2026 de Chile. “Me siento muy feliz de representar a mi provincia y al país”, aseguró.
Con apenas 17 años, este artista posadeño presentará su primera muestra, donde comparte su universo creativo y un mensaje inspirador sobre el talento y la expresión en jóvenes con autismo.
Suscribirse

FM 89.3

📻 Más allá de las palabras es un programa que te hará pensar, cuestionarte y abrir tu mente a nuevas posibilidades. Es un programa para todos aquellos que estén interesados en explorar los misterios de la vida y del universo.

🎙️ No te pierdas  ¡Es el programa que no puedes dejar de escuchar y ver!

🌐 fm893.com.ar

💻 Youtube: FM Santa María de las Misiones 89.3

📲 Facebook: FM Santa María de las Misiones 89.3
📻 Más allá de las palabras es un programa que te hará pensar, cuestionarte y abrir tu mente a nuevas posibilidades. Es un programa para todos aquellos que estén interesados en explorar los misterios de la vida y del universo.

🎙️ No te pierdas  ¡Es el programa que no puedes dejar de escuchar y ver!

🌐 fm893.com.ar

💻 Youtube: FM Santa María de las Misiones 89.3

📲 Facebook: FM Santa María de las Misiones 89.3
Rolando Kegler, presidente de la Junta de Estudios Históricos de Misiones
Rubén Oscar Quagliozzi, Vicepresidente del colegio de Odontólogos de Misiones
📻 En Primera Plana, Silvia y Marcelo te informarán sobre lo que sucede en Misiones y el mundo. 

🎙️ No te pierdas "Primera Plana", de lunes a viernes de 18 a 20 hs. en la FM 89.3. ¡Es el programa que no puedes dejar de escuchar y ver!

🌐 fm893.com.ar

💻 Youtube: FM Santa María de las Misiones 89.3

📲 Facebook: FM Santa María de las Misiones 89.3
Marcelo Fernández   presidente de la Confederación General Empresaria de la República Argentina (CGERA)
Suscribirse

Lo más leído

  • El Gobierno definirá el salario mínimo, vital y móvil por decreto

    Con subas escalonadas, otorgan aumento para empleados públicos nacionales

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • ANSES abril 2026: cuándo cobran jubilados y pensionados

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • ¿Dónde podría haber lluvias y tormentas este martes 31 de marzo en Misiones?

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Jubilados: remarcan que el aumento de abril “no alcanza ni para los caramelos del nieto”

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Una mujer fue hallada sin vida en el mirador de la avenida Urquiza en Posadas

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Los 5 signos con suerte el martes 31 de marzo de 2026

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Puerto Piray: complicaciones en la ruta 12 por un colectivo averiado

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Luna llena de abril: cuándo es y qué significa

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Posadas rozó los 36 grados en una jornada de verano: cuándo llegan las lluvias con descenso térmico en Misiones

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Semana crítica para el bolsillo: llegan boletas de luz con subas muy fuertes

    0 shares
    Share 0 Tweet 0

Diario Primera Edición
Corrientes 2434, Posadas, Misiones
Todos los derechos reservados © 2022

[email protected]
[email protected]
+54(0376)4420407 / 4 440054 / 4427639 / 4426712
No Result
View All Result
  • Inicio
  • Política y Economía
  • Nacionales
  • Información General
  • Policiales
  • Deportes
  • Sociedad
  • Suplementos
    • Eco y Agro
    • Enfoque
    • Río Arriba
    • Jurídicos de Primera
    • Ko’ape
    • Sexto Sentido
    • Turismo
  • Y mucho más
    • Fúnebres
    • Agrupados
    • Servicios
    • Espectaculos
    • Música
    • Cultura
    • Opinion
    • Internacionales
    • Cartas de Lectores