viernes, julio 3, 2026
Primera Edición
  • Inicio
  • Política y Economía
  • Nacionales
  • Información General
  • Policiales
  • Deportes
  • Sociedad
  • Suplementos
    • Eco y Agro
    • Enfoque
    • Río Arriba
    • Jurídicos de Primera
    • Ko’ape
    • Sexto Sentido
    • Turismo
  • Y mucho más
    • Fúnebres
    • Agrupados
    • Servicios
    • Espectaculos
    • Música
    • Cultura
    • Opinion
    • Internacionales
    • Cartas de Lectores
No Result
View All Result
  • Inicio
  • Política y Economía
  • Nacionales
  • Información General
  • Policiales
  • Deportes
  • Sociedad
  • Suplementos
    • Eco y Agro
    • Enfoque
    • Río Arriba
    • Jurídicos de Primera
    • Ko’ape
    • Sexto Sentido
    • Turismo
  • Y mucho más
    • Fúnebres
    • Agrupados
    • Servicios
    • Espectaculos
    • Música
    • Cultura
    • Opinion
    • Internacionales
    • Cartas de Lectores
No Result
View All Result
Primera Edición
No Result
View All Result

Un camino que no puede perderse

Descendientes de inmigrantes impulsan la preservación de la histórica “Picada Finlandesa”, camino clave de ingreso a la zona centro de Misiones en 1906. Proyectan una experiencia artístico-cultural que recree “una noche como hace 120 años”. Sería un recorrido por la memoria.

28 diciembre, 2025

Por Myrian Beatriz Vera y Juan Carlos Marchak, enviados especiales

Descendientes de inmigrantes impulsan la protección de la Picada Finlandesa, el histórico camino construido por sus ancestros hace 120 años, que sirvió de acceso desde Bonpland hasta Caá Yarí, para confluir en la Capital del Monte misionero.

“Queremos que esta picada sea declarada lugar histórico, para que se la conserve y proteja, ya que es la única de todas las picadas abiertas por los inmigrantes que permanece intacta”, dijo a PRIMERA EDICIÓN el cónsul honorario de Finlandia en Misiones, Hugo Sand, quien planteó la idea, mientras brindó un exclusivo tour por la legendaria picada a este Diario.

A la par se trabaja en la propuesta de llevar a cabo una experiencia cultural que recree una noche como si fuera el año 1906.

“La propuesta concreta es preservar la Picada Finlandesa y ponerla en valor a través de un proyecto cultural que permita no solo transitarla, sino que permanezca intacta, con su monte totalmente recuperado y conservado como patrimonio de los misioneros”.

“Por otra parte, esa noche como hace 120 años -de poder llevarla a cabo- sería vivida tal como nuestros bisabuelos la vivieron en aquel entonces: nosotros saldríamos caminando desde Bonpland para internarnos en la profundidad del monte y pasar toda una noche sin luz eléctrica. Habría fogón, relatos orales, música, comidas simples, cielo abierto. No sería recreación turística, sino memoria caminada”, resumió Sand.

“Hoy, nuestro objetivo es claro: preservar este camino y otros espacios vinculados a la inmigración. Cementerios, trazas, sitios que no están señalizados ni protegidos. Porque, fíjense una cosa, en Oberá festejamos la inmigración con una fiesta, pero muchas veces no sabemos por dónde entraron o ni siquiera dónde están enterrados los bisabuelos. Hay una memoria incompleta”, advirtió el cónsul.

A su vez, el proyecto de la caminata nocturna se inscribe en ese reclamo. Incluir a pueblos originarios, a las distintas colectividades, compartir música, relatos, comidas tradicionales.

“Caminar el camino cambia la forma de entender la historia”, reiteró Sand.

El punto de partida sería un monolito, ubicado a un costado de la ruta 4, en el tramo que cruza por Bonpland, y que fue construido en 2006 cuando se cumplieron los 100 años de la llegada de los primeros inmigrantes finlandeses a Misiones.

La experiencia del camino finlandés

Justamente allí, en ese monolito, punto inicial del recorrido, que también se trazó este equipo para vivir la experiencia del camino finlandés, Sand contó que el lapacho rojo que da sombra al monumento fue plantado en 2006 al cumplirse el centenario de la llegada de los pioneros; ahora crece robusto al costado del picada, como gesto de bienvenida; o el lapacho amarillo, un poco más cerca de la ruta 4, colocado en 2017, cuando Finlandia celebró los 100 años de su independencia.

“Estos árboles no son un adorno. Son un mensaje hacia adelante”, explicó quien también es un célebre referente agrícola en la provincia. Desde el bloque de piedra donde se erige el monumento, el recorrido en auto tuvo a los pocos minutos su primera parada en el balneario municipal de Bonpland. A la sombra en un hermoso parquizado en ese lugar impensado, Sand volvió sobre su historia familiar. Recordó que los registros no siempre coinciden. Que mucho se perdió, inclusive la lengua…

“Por décadas no se hablaba de esto. Era una cosa de los abuelos, como que se pretendía borrar lo extranjero”, explicó.

Sobre una mesa improvisada en el balneario desparramó fotografías, recortes de diarios, libros de historiadores finlandeses que investigaron la inmigración nórdica en Argentina. Luego, Sand los mostró con cuidado, como quien ordena pruebas.

Entre esos papeles hay una imagen que vuelve una y otra vez: se trata de una foto publicada por un periódico finlandés que retrata el viaje que hizo Hugo Sand junto a su esposa a la tierra donde vivió su bisabuelo. Sobre la margen izquierda puede verse, borrosa, otra fotografía, es de su padre que nunca conoció Finlandia y está levantada al aire, porque se la estaban mostrando mientras la lente del fotógrafo captó la pose, en el lugar exacto donde vivieron sus ancestros y tuvieron que partir.

“Nada es casualidad, estoy convencido que mi padre me acompañó en este camino desde aquí (por Misiones) hasta allá (por Finlandia)”, dijo emocionado por los recuerdos que reflota la imagen.

Sin embargo, Sand no habló solo de su familia, sino de una generación entera que llegó con la idea de trabajar, hacer pie económico y, tal vez, regresar a Finlandia. Muchos no pudieron o no quisieron. Formaron familias con mujeres de otras corrientes migratorias o de pueblos originarios.

“La cultura finlandesa quedó diluida, pero no desapareció. La sangre y la tierra tiran”, dijo Sand. Y luego trajo a la memoria almuerzos familiares donde nadie sabía exactamente de qué parte de Finlandia habían venido sus abuelos, ni el idioma, ni el año preciso, “pero todos compartíamos las imágenes transmitidas oralmente: la nieve, los árboles, el sauna, el aroma al café. Somos argentinos, pero algo nos sigue llamando”, reflexionó con un largo suspiro…

Después de la parada en el balneario, el grupo otra vez retoma la picada. El camino se angosta, el monte se cierra. Hay tramos de vegetación nativa densa y otros donde la forestación marcó cambios productivos, cada tanto aparece algunas chacra perdida que linda con el camino. El auto avanza a buen ritmo, porque el camino se encuentra muy bien, pese a la lluvia que días atrás dejó tramos de “pantanos rojos”, porque el monte es tan cerrado que la tierra todavía no se secó.

Sand va señalando puntos, enlazando historia y experiencia. “Esto no era un camino como lo entendemos hoy. Era apenas un trillo para que pase una persona. Monte cerrado. Selva pura que se fue abriendo con un machete”, explicó.

“Esta picada tiene una importancia histórica enorme para la colonización de la zona centro de Misiones, nuestros bisabuelos se asentaron en Bonpland y desde allí abrieron caminos. Oberá se convirtió en la cuna de esos inmigrantes que llegaron por las picadas”, enfatizó con añoranza.

Un poco de historia

La historia del camino que contó Hugo Sand se remonta a 1906. Ese año llegaron a la Argentina los primeros contingentes de inmigrantes finlandeses, organizados por Arthur Thesleff. Eran, en su mayoría, hombres jóvenes provenientes de un país que aún no era independiente y que estaba sometido a la dominación rusa. Muchos tenían ideas anarquistas o socialistas, otros eran cristianos o ateos, pero compartían el deseo de construir algo nuevo.

El grupo llegó a Buenos Aires, descendió hacia el sur y luego remontó el río Paraná hasta Corrientes, Posadas y Santa Ana. Desde allí, ingresaron a la selva rumbo a Bonpland.

RELATO DE UN MEDIO FINLANDÉS. Periodistas finlandeses investigaron la migración a Misiones.

“No había rutas ni pueblos. Era monte cerrado. La picada era apenas un trillo”, volvió a decir Sand mientras el auto avanzaba por ese mismo trazado. Ese camino fue clave para la colonización del centro de Misiones. Por allí no solo ingresaron finlandeses. Con el tiempo llegaron suecos, polacos, ucranianos, rusos y más tarde japoneses. En 1913, un colono sueco se asentó en la zona que luego se conocería como Villa Svea, núcleo de lo que sería Yerbal Viejo y, finalmente, Oberá.

“La picada finlandesa fue la puerta de entrada. Desde acá se expandió el poblamiento hacia Campo Viera, Campo Grande, Aristóbulo del Valle, San Vicente, San Pedro y más lejos”, explicó.

En ese proceso, los inmigrantes se encontraron con la yerba mate. No la conocían: venían del té y el café. Primero la recolectaron en estado silvestre y luego comenzaron a cultivarla, junto con mandioca y tabaco. Ya entre 1908 y 1909 existen registros de plantaciones impulsadas por estos colonos.

“Acá aprendieron todo de cero. El suelo, el clima, vivir en el monte humedo y no en la nieve”, señaló.

“El proyecto cultural que hoy se impulsa no busca recrear una épica ni idealizar el pasado. Apunta a generar experiencia y conciencia”, dijo más tarde.

“Caminar el camino cambia la percepción. Entender por dónde se entró ayuda a entender por qué Misiones es como es, por ello queremos recrear una noche como hace 120 años”, sostuvo ya en Caá Yarí, al pie de otro monumento, que replica ese caso al buque Linnea, que trajo de Europa a los finlandeses. La iniciativa se proyecta en un contexto cercano, ya que en 2026 se cumplirán 120 años de la llegada de los primeros inmigrantes de ese país nórdico.

Para Sand, esa fecha no debería pasar solo como conmemoración. “Es una oportunidad para ordenar la memoria, para proteger lo que todavía está”, argumentó.

La recuperación también atraviesa la propia identidad.

“Si no protegemos ahora este camino, después ya no va a estar”, dijo parado al pie del monumento. Luego miró hacia la picada, que sigue ahí y se niega a perderse como postal o como mito. Es un trazo real, de camino rojo abrazado por exuberante selva verde, cargada de historias personales y colectivas, que todavía espera la decisión de ser preservada.

Tags: BonplandCulturaHistoriaInmigrantes FinlandesesMisionespatrimonio históricoPicada Finlandesa
ShareTweetSendShareShare
Previous Post

Murió Brigitte Bardot: el adiós al mito que inventó la libertad y eligió la soledad entre animales

Next Post

Atlético y SPS, por todo en San Vicente

Radio en Vivo

Videos

Cristina Weber (27) sabe lo que significa abrirse camino a fuerza de esfuerzo. Nació y creció en una chacra de Colonia Aurora, en el interior profundo de Misiones, en una familia numerosa dedicada al trabajo rural. Hoy, a cientos de kilómetros de su tierra natal, desarrolla una investigación científica que podría contribuir a la detección temprana de enfermedades neurodegenerativas como el Parkinson.
A más de 4.000 kilómetros de Misiones, en uno de los lugares más inhóspitos del planeta, tres misioneros forman parte de la dotación de la Base Antártica Conjunta Marambio y sostienen, junto a decenas de compañeros, el funcionamiento de una de las principales puertas de entrada argentinas al continente blanco. Exclusivo de PRIMERA EDICIÓN.
La creciente demanda de atención en fonoaudiología se convirtió en uno de los principales desafíos para el Hospital de Pediatría de Posadas. El área cuenta actualmente con 6 profesionales para atención, con una lista de espera de entre 500 y 600 pacientes.

Para conocer cómo funciona el diagnóstico y tratamiento, PRIMERA EDICIÓN visitó la Unidad de Salud Mental y Fonoaudiología Pediátrica inaugurada a fines de 2025. En este espacio reciben consultas vinculadas al desarrollo del lenguaje y la comunicación, la audición y deglución de niños provenientes de distintos puntos de Misiones e incluso de provincias y países vecinos.
Aunque históricamente la carnicería fue considerada un oficio predominantemente masculino, cada vez son más las mujeres que comienzan a ocupar espacios dentro del rubro. En Posadas, una de ellas es Yanina Lindgvist, de 28 años y oriunda de Campo Ramón, quien hoy se desempeña como encargada del Autoservicio y Carnicería El Jireh.
Bajo la órbita de la Diócesis local y con la comunidad como su principal pilar, la institución inaugurada ayer albergará a hasta 30 personas víctimas de consumos problemáticos.
Estudiantes universitarios, personal de atención al público y trabajadores de distintos rubros se capacitan en LSA. Un cambio que recién empieza pero que ilusiona.
El Tribunal Penal 2 de Posadas halló culpable al instructor de artes marciales Richard Arnaldo Cristaldo por el delito de homicidio simple agravado por el uso de arma de fuego. Antes de escuchar el veredicto, volvió a declararse inocente y cuestionó la investigación.
Las imágenes que captura de su ciudad natal son reconocidas a nivel mundial. “Soy muy feliz con lo que hago y lo tomo con mucha seriedad y responsabilidad”, admitió el comerciante, creador de la página Oberá en Fotos.
Suscribirse

FM 89.3

📻 En diálogo con #ElAireDeLasMisiones, Guillermo Rolón, coordinador del Programa IRAB, advirtió sobre un adelantamiento de la circulación de virus respiratorios y un incremento cercano al 30% de los casos respecto a años anteriores.

📈 “Estamos teniendo un adelantamiento de los cuadros respiratorios virales, sobre todo por influenza A, y un aumento de casi un 30% más de casos en comparación con 2024 y 2025”, explicó.

🌡️ Rolón señaló que las condiciones climáticas influyen directamente en este escenario: “El cambio climático favoreció el adelantamiento y el mantenimiento de estos virus respiratorios”, indicó.

🦠 Actualmente, el virus que más circula en la provincia es la influenza, causante de la gripe, aunque advirtió que en las próximas semanas podría registrarse un segundo pico impulsado por el Virus Sincitial Respiratorio (VSR), principal responsable de la bronquiolitis en niños pequeños.

👶 “Es muy probable que haya un segundo pico importante durante las vacaciones de julio. El virus sincitial ya comenzó a circular y se sumará a la influenza, que no ha desaparecido”, alertó.

🏥 Aunque las consultas aumentaron, destacó que en gran parte de la provincia no se registró saturación de camas. Sin embargo, en la zona norte hubo una fuerte suba de internaciones y ocupación hospitalaria.

💉 El especialista insistió en la importancia de la vacunación: “Con el calendario gratuito y obligatorio completo estamos previniendo entre un 80 y un 85% de estas enfermedades respiratorias”.

🤰 También remarcó la necesidad de aumentar la cobertura de la vacuna contra el Virus Sincitial Respiratorio en embarazadas: “Es una vacuna muy eficaz para prevenir la bronquiolitis en los bebés, pero lamentablemente no llegamos ni al 38% de cobertura”.

🚪 Además de la vacunación, recomendó reforzar la ventilación de los ambientes, el manejo adecuado de secreciones y las medidas de higiene para reducir la propagación de los virus.

💬 “Tenemos que insistir en la vacunación y en el cuidado de los ambientes. Son las herramientas más efectivas para prevenir complicaciones”, concluyó.
La Dra. Mirta Soria detalla las actividades realizadas en Misiones por el Día de Toma de Conciencia sobre el Abuso y Maltrato a la Persona Mayor y alerta sobre las formas visibles e invisibles de violencia. 

Misiones realizó actividades para visibilizar el maltrato hacia personas mayores. La Dra. Soria alertó sobre violencia intrafamiliar, acceso a la salud y la importancia del buen trato cotidiano. 👵🏽🧓🏽 #AdultosMayores #BuenTrato 

📌 “Dra. Soria: ‘El maltrato más frecuente es el intrafamiliar. El buen trato es cultura, no un acto aislado’.”
#Gerontología #AdultosMayores
📻 En diálogo con #ElAireDeLasMisiones, el párroco Alonso Freiberger, de la Capilla San Juan Bautista, explicó el significado de esta celebración que cada 23 de junio reúne a miles de personas entre expresiones de fe, fogatas y rituales populares.

🙏 Sobre la figura del santo, destacó que San Juan Bautista fue quien anunció la llegada de Jesús y recordó que “todos somos profetas en los ambientes en los que estamos, anunciando lo bueno, lo justo y lo verdadero”.

🔥 Respecto al tradicional fuego de San Juan, señaló que “es un signo fuerte de purificación, de liberación y de luz”, y que simboliza aquello que Jesús trae a la vida de las personas cuando se lo deja entrar.

✨ Freiberger explicó que rituales como la quema de Judas representan “quemar todo lo malo, lo negativo, liberarme de las malas experiencias que he tenido durante el año”, una práctica que invita a renovarse y seguir adelante.

🌙 También recordó que las fogatas tienen un profundo simbolismo: “La luz vence las tinieblas, el pecado, la oscuridad y el mal”, especialmente en una de las noches más largas del año.

🔥👣 Uno de los momentos más esperados es el cruce de brasas cerca de la medianoche, una tradición que se mantiene vigente como expresión de fe, comunidad y esperanza.

💬 “A vivir esta Noche de San Juan con mucha fe, sabiendo que Dios siempre está con nosotros”, concluyó el sacerdote.

#NocheDeSanJuan #SanJuanBautista #TradiciónPopular #Fe #Misiones #ElAireDeLasMisiones #FogataDeSanJuan #ReligiosidadPopular
Martín Oria, presidente de AMHBRA, analiza el movimiento gastronómico del Día del Padre en Posadas, el impacto del Mundial, el nivel de consumo y los desafíos del sector.

El Día del Padre dejó buen movimiento gastronómico en Posadas, aunque con márgenes ajustados. Más clientes, precios contenidos y un Mundial que aún no impulsa el consumo. 🍽️📉 #Gastronomía #posadas 

📌 “Oria: ‘Hubo más gente que el año pasado, pero no pudimos ajustar precios. Trabajamos más para llegar al equilibrio’.”
#Economía #Gastronomía
Federico Panozzo analiza el movimiento comercial por el Día del Padre en Posadas: ventas estables, impacto del Ahora Papá, anticipo del aguinaldo y las urgencias del sector para sostenerse. 

El comercio posadeño logró igualar ventas del año pasado gracias al Ahora Papá y el aguinaldo. Pymes siguen complicadas y piden refinanciación urgente. 🛍️📉 #Comercio #Posadas 

📌 “Panozzo: ‘Fue un buen fin de semana, pero no alcanza. Sin refinanciación, las pymes no salen de la crisis’.”
#Economía #Posadas
La Fundación Ristreto lanzó “La Argentina completa”, una campaña para que hogares y comedores de todo el país reciban un álbum del Mundial 2026 completo. Cómo participar y dónde donar figuritas en Misiones.

La Fundación Ristreto impulsa “La Argentina completa”: donar figuritas para que hogares y comedores reciban un álbum del Mundial 2026 completo. Tres urnas habilitadas en Posadas. 🇦🇷📘 #Solidaridad #Mundial2026 

📌 “Una figurita repetida puede completar un sueño: Fundación Ristreto lanzó ‘La Argentina completa’ para que cada provincia reciba un álbum del Mundial.”
#Solidaridad #Argentina
El coordinador del Programa IRAB, Guillermo Rolón, analiza el panorama respiratorio en Misiones: aumento del 30% en casos, circulación de influenza A y VSR, ocupación de camas y recomendaciones clave. 

Misiones registra un 30% más de casos respiratorios. Influenza A y VSR circulan simultáneamente y se espera un segundo pico en julio. Vacunación y prevención, claves. 🩺❄️ #Salud #Misiones 

📌 “Rolón: ‘Influenza A se adelantó y el VSR ya está en ascenso. Esperamos un segundo pico en vacaciones’.”
#Respiratorios #Misiones
El párroco Alonso Freiberger explica el sentido cristiano y cultural de la Noche de San Juan: el fuego, el cruce de brasas, la quema del Judas y la vigencia de esta tradición en Misiones.

La Noche de San Juan une fe y tradición: fuego, cruce de brasas y quema del Judas como símbolos de purificación y esperanza. La comunidad se reúne para celebrar y renovar. 🔥🙏 #SanJuan #Misiones

📌 “Padre Freiberger: ‘El fuego de San Juan purifica, ilumina y nos ayuda a dejar atrás lo que pesa. La fe es un soporte vital’.”
🔥 Noche de San Juan
#SanJuan #Tradición
La figura del lector de sensibilidad crece en la industria editorial: revisan manuscritos para evitar estereotipos y polémicas. ¿Cuidado necesario o censura encubierta? 

Los lectores de sensibilidad revisan manuscritos para evitar estereotipos y polémicas. Su avance divide a autores y editoriales entre libertad creativa y responsabilidad cultural. 📚⚖️ #Literatura #Cultura 

📌 “Los lectores de sensibilidad ganan espacio en la industria editorial: ¿protección necesaria o censura previa? El debate ya está instalado.”
#IndustriaEditorial #Literatura
Suscribirse

Lo más leído

  • Siete detenidos tras allanamientos por un robo millonario en Posadas

    Siete detenidos tras allanamientos por un robo millonario en Posadas

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Tareferos misioneros junto a Ingrid Grudke y Fabián Bautista quieren llegar a los jugadores de la Selección Argentina

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Se dice que…

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Una cabo de la Policía de Misiones fue pasada a disponibilidad tras ser demorada por presunto contrabando

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Llega una masa de aire polar y emiten una doble alerta amarilla por tormentas y frío extremo en Misiones

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • El Banco Nación actualizó las tasas de interés para créditos: a quiénes afecta

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • La jueza Cukla duda del relato de una víctima al que hasta la defensa del acusado ratificó

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • El Tren Posadas-Encarnación estará suspendido toda la jornada

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Conductora se descompensó y chocó contra una camioneta en Posadas

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Operativo de búsqueda en la Garganta del Diablo tras hallar pertenencias abandonadas de un turista

    0 shares
    Share 0 Tweet 0

Diario Primera Edición
Corrientes 2434, Posadas, Misiones
Todos los derechos reservados © 2022

[email protected]
[email protected]

Teléfono:  +54(0376)4420407
WhatsApp: +54(0376)4698426

No Result
View All Result
  • Inicio
  • Política y Economía
  • Nacionales
  • Información General
  • Policiales
  • Deportes
  • Sociedad
  • Suplementos
    • Eco y Agro
    • Enfoque
    • Río Arriba
    • Jurídicos de Primera
    • Ko’ape
    • Sexto Sentido
    • Turismo
  • Y mucho más
    • Fúnebres
    • Agrupados
    • Servicios
    • Espectaculos
    • Música
    • Cultura
    • Opinion
    • Internacionales
    • Cartas de Lectores