miércoles, julio 22, 2026
Primera Edición
  • Inicio
  • Política y Economía
  • Nacionales
  • Información General
  • Policiales
  • Deportes
  • Sociedad
  • Suplementos
    • Eco y Agro
    • Enfoque
    • Río Arriba
    • Jurídicos de Primera
    • Ko’ape
    • Sexto Sentido
    • Turismo
  • Y mucho más
    • Fúnebres
    • Agrupados
    • Servicios
    • Espectaculos
    • Música
    • Cultura
    • Opinion
    • Internacionales
    • Cartas de Lectores
No Result
View All Result
  • Inicio
  • Política y Economía
  • Nacionales
  • Información General
  • Policiales
  • Deportes
  • Sociedad
  • Suplementos
    • Eco y Agro
    • Enfoque
    • Río Arriba
    • Jurídicos de Primera
    • Ko’ape
    • Sexto Sentido
    • Turismo
  • Y mucho más
    • Fúnebres
    • Agrupados
    • Servicios
    • Espectaculos
    • Música
    • Cultura
    • Opinion
    • Internacionales
    • Cartas de Lectores
No Result
View All Result
Primera Edición
No Result
View All Result

Citronela, “joya” verde que resiste

En el extremo este misionero, sobre la costa del río Uruguay, Ademar Galiano mantiene viva una tradición que casi desaparece: la producción artesanal de su aceite esencial. PRIMER EDICIÓN lo visitó en su alambique para conocer sus secretos.

27 octubre, 2025

Por Myrian Beatriz Vera y Juan Carlos Marchak, enviados especiales

A menos de dos kilómetros del microcentro de El Soberbio, después de atravesar un caminito rural, donde el aire tiene un perfume que no se confunde con nada, sobrevive una de las pocas chacras misioneras que se dedican a la producción de citronela.

Para llegar al emprendimiento, llamado “AgroGaliano”, hay que atravesar un camino de ondulaciones rojas, con el murmullo del río Uruguay como telón de fondo y, por supuesto, seguir la cartelería que su propietario, don Ademar, colocó cuidadosamente para guiar a los visitantes…

Atraído por la ancestral práctica, que ya muy pocos continúan, PRIMERA EDICIÓN recorrió la fábrica y se convirtió en testigo privilegiado de cómo su impulsor trabaja para mantener vivo el negocio, desde la destilación manual del aceite esencial de citronela, una de las plantas más nobles en esta parte del mundo, hasta su distribución en los frascos, y botellas cuidadosamente fabricados para no perder la identidad misionera.

“La citronela se adaptó en El Soberbio por dos factores: suelo y clima”, contó don Ademar mientras mostraba los largos penachos verdes de la famosa planta.

Entre calderas y hojas frescas, el hombre explicó por qué esta “gramínea” encontró en su tierra, el clima y el suelo perfectos y cómo su oficio se convirtió en “una lección de paciencia, química natural y memoria rural”.

“Toda la materia prima está en la hoja. Es ahí, en la clorofila, donde se concentra el aceite esencial”, explicó con la sabiduría de quien conoce cada raíz del monte.

En el alambique, que este Diario caminó de palmo a palmo, se extrae cada gota de ese aceite esencial con paciencia y calma. El lugar se encuentra a pocos metros de su taller y residencia; está rodeado de un denso monte donde también nace una pequeña cascada y se erige un imponente edificio en construcción, donde el productor sueña con convertirlo en un “showroom” de la citronela, como atractivo turístico.

Todo comienza en el terreno

“El suelo toscoso de colores varios, con muchos minerales, actúa como un pH que le da calidad al aceite”, explicó más tarde don Ademar, con la naturalidad de quien aprendió más observando que leyendo. “El clima”, dijo en cambio, “es el limitante”.

“La citronela no se banca la helada”, advirtió. “A la sequía sí, a la lluvia también, e incluso el granizo no le hace nada. Pero si viene una helada y si no está protegida, se muere. En la costa del Uruguay hay pocas precipitaciones y las temperaturas son bajas, por eso la citronela crece por todos lados”.

No obstante aclaró que la producción propiamente dicha se concentra en los meses cálidos.

“En el verano, con más horas de sol, aumenta en la clorofila de la hoja la cantidad de aceite esencial. Ese es el momento indicado para hacer el corte y cultivar, no así en los meses de junio, julio. A finales de agosto se hace el primer corte de limpieza”.

 

 

Luego, el proceso es totalmente manual. Con un machete, Ademar y otros ayudantes ocasionales cortan las matas y dejan que las hojas se oreen dos o tres días.

“Así quedan más livianas para transportar al alambique”, amplió mientras caminaba hacia el viejo equipo metálico que descansa en la parte de atrás de su taller: el alambique. Es nada menos que el corazón de su trabajo. Allí, por arrastre de vapor, se extrae el aceite que luego se separa del agua en un recipiente al que él llama “el tachito separador”.

“Todos los aceites esenciales se extraen por vapor. En mi caldera el agua hierve y el vapor se inyecta en el alambique. La hoja se carga, se cierra herméticamente, y el vapor pasa por una serpentina que lo condensa. Abajo, en el separador, cae el líquido: la citronela flota porque es aceite y el agua queda abajo”, simplificó. El resultado es puro: de una tonelada de hoja puede obtener entre siete y nueve litros de aceite esencial.

 

ATRACTIVO. El showroom que sueña don Ademar hay salón de ventas, de gastronomía y de baile, como atractivo para el turista.

 

“Lleva una hora de destilación, más o menos”, calculó, mientras mostraba el reloj del calderín que es el que marca la presión en kilos de vapor y que requiere precisión para llegar a un producto de calidad.

 

Múltiples destinos

“La citronela es un desinfectante natural. Mata bacterias, insectos voladores, elimina pulgas, garrapatas, hormigas, arañas”, enumeró don Ademar, luego de remarcar su primer gran poder como “repelente”.

“El mosquito siente el olor y se va. Con este producto, en Brasil hacen repelentes que no manchan la ropa ni la piel y que son sumamente efectivos y nobles. Yo aprendí a adaptarlo aquí de la misma manera, porque otorga un valor agregado”, declaró.

Consultado sobre otros destinos del aceite, el pequeño productor aseguró que son múltiples.

“Cosmética, perfumería fina, medicina natural, y hasta spa. Por los citrales que tiene, es muy buscado. El ser humano todavía es incapaz de replicarla sintéticamente, la ciencia humana no tiene manera de producir citronela de la nada. Los laboratorios necesitan la citronela natural para hacer un buen perfume”.

No obstante sus usos requieren cuidados especiales, ya que aplicada directamente en la piel, puede generar una reacción térmica.

“Toca la piel y levanta calor. En pieles claras se nota más, se pone rojizo, pero después pasa a frío, como si la anestesiara”, contó y se roció para demostrarlo.

 

CASCADA. En el corazón del agroemprendimiento brota una mágica cascada.

 

“Si tocás la citronela con el labio o la lengua, se te duerme un poco, pero no hace daño, recordemos que la planta también tiene uso medicinal por sus propiedades antisépticas, antiinflamatorias y antioxidantes”, aseguró.

Del taller artesanal de don Ademar salen varios productos: repelentes, pipetas antipulgas y desinfectantes de uso doméstico.

“Aparte de eliminar garrapatas, perfumamos al animal. Y para limpiar la casa o la oficina es buen desinfectante”, explicó sobre sus usos.

En cuanto a lo formal del emprendimiento, Ademar tiene su registro ante el Ministerio de Agricultura y al mismo tiempo ofrece capacitaciones sobre el uso y la extracción del aceite.

“La gente llaga hasta acá buscando la verdadera citronela. Quieren ver cómo se hace. Yo les muestro todo: la planta, el alambique, el aceite”, contó sobre el final, ya que su chacra funciona también como un espacio de agroturismo.

 

Del florecimiento en los años 80 al declive actual

La producción de citronela en El Soberbio tiene una historia más que amplia. Fue floreciente hace algunas décadas, pero con el tiempo se fue viniendo a menos, y ahora “resiste” gracias a emprendimientos como el de don Galiano, que cuidan la “joya verde”.

“En los 80, hace más de cuarenta años, éramos una superpoblación de citroneleros. Cientos de chacras se dedicaban a su producción, pero ya no”.
De acuerdo a lo que relató la causa fue doble: el manoseo del intermediario, que desalentó a los productores, por tirar abajo los precios y los costos del proceso.

“El alambique es lo más caro. No todos pueden tener caldera y calderín. En esta zona seremos cuatro o cinco que sí. Los demás usan fuego directo, que gasta mucha leña y no se controla de la misma manera”, explicó.

Esa diferencia técnica también incide en la calidad: “La caldera da la certificación de buena producción. Maneja el vapor aparte, no el fuego directo. Con eso optimizamos energía y garantizamos el aceite”.

El otro desafío es el agua: “Se necesita mucha. Ahora cada vez menos agua porque las vertientes se fueron perdiendo con las constantes secas y el cambio climático. El agua es fundamental para condensar el vapor. Sin agua, no hay citronela”, zanjó.

A pesar de los obstáculos, Galiano resiste. Su clientela principal son los visitantes y turistas que llegan atraídos por los Saltos del Moconá.

 

ENTORNO DE MONTE. El alambique está rodeado de naturaleza y de vertientes que brotan en la propiedad.
Tags: Aceite esencialAgroGalianoAgroturismoCitronelaDestilación de citronelaEconomía RegionalEl SoberbioEmprendimientos ruraleshistoriasmedio ambienteMisionesproducción artesanalProductos naturalesturismo sustentable
ShareTweetSendShareShare
Previous Post

Tragedia en la ruta 14: analizan el supuesto audio del conductor del auto

Next Post

Apelan a la solidaridad para donar sangre a los heridos de la tragedia en Campo Viera

Radio en Vivo

Videos

Con una propuesta que combina comercios, gastronomía, cultura y espacios de encuentro, este sábado se realizó la preapertura del Espacio Bencivenga, un desarrollo que aspira a convertirse en un nuevo polo comercial sobre la avenida López y Planes N.º 2989 en la histórica base de la empresa de colectivos (a pocos metros de Av. Lavalle), una de las principales vías de ingreso a la ciudad de Posadas.

En diálogo con PRIMERA EDICIÓN, la propietaria del proyecto, Lici Dallabrida, la arquitecta María Sol Cáceres y la responsable de la comercialización inmobiliaria, Mariela Amarilla, brindaron detalles de esta primera etapa y adelantaron cómo continuará el crecimiento del emprendimiento.
La empresa familiar Scheveloff, con 25 años de trayectoria y tres generaciones al frente del negocio, inauguró un nuevo showroom y depósito central en Garupá. El espacio concentra un amplio stock de productos para gastronomía, embalaje, higiene institucional y packaging, con foco en la venta mayorista para comercios, emprendimientos y empresas de Misiones y el norte de Corrientes.
Empresas funerarias coinciden en que crecen las consultas de personas que buscan resolver con tiempo su despedida. La previsión permite acceder a planes financiados y evita gastos imprevistos para las familias.
El Seminario Santo Cura de Ars reúne a aspirantes provenientes de distintas localidades y edades que atraviesan un exigente proceso espiritual, académico y comunitario antes de llegar al sacerdocio
Hugo Kaelin, docente y productor de Colonia Oasis, quien decidió continuar el legado familiar apostando por el trabajo en la tierra y una forma de vida en contacto con la naturaleza. Para él, la chacra no solo brinda alimentos, sino también tranquilidad, salud y la posibilidad de construir un futuro.

🍑 En su producción, combina conocimientos y tecnología para obtener alimentos de calidad: incorporó sistemas de riego, reproduce microorganismos del monte y promueve una agricultura más sustentable, reduciendo el uso de insumos químicos. "Si te preocupás por la salud del suelo, la tierra responde", asegura.
A lo largo de estos años pasaron por reductos alquilados, prestados, hasta adquirir su propio espacio. Al referirse a la cantidad de integrantes, la presidenta de la Asociación Civil Murga del Monte, Sonia Stevenson dijo que “son unas 150 personas las que se mueven por este lugar durante la semana”.
Cristina Weber (27) sabe lo que significa abrirse camino a fuerza de esfuerzo. Nació y creció en una chacra de Colonia Aurora, en el interior profundo de Misiones, en una familia numerosa dedicada al trabajo rural. Hoy, a cientos de kilómetros de su tierra natal, desarrolla una investigación científica que podría contribuir a la detección temprana de enfermedades neurodegenerativas como el Parkinson.
A más de 4.000 kilómetros de Misiones, en uno de los lugares más inhóspitos del planeta, tres misioneros forman parte de la dotación de la Base Antártica Conjunta Marambio y sostienen, junto a decenas de compañeros, el funcionamiento de una de las principales puertas de entrada argentinas al continente blanco. Exclusivo de PRIMERA EDICIÓN.
Suscribirse

FM 89.3

En Primera Plana, Silvia y Marcelo te informarán sobre lo que sucede en Misiones y el mundo. 

🎙️ No te pierdas "Primera Plana", de lunes a viernes de 18 a 20 hs. en la FM 89.3. 
¡Es el programa que no puedes dejar de escuchar y ver!

🌐 fm893.com.ar

💻 Youtube: FM Santa María de las Misiones 89.3

📲 Facebook: FM Santa María de las Misiones 89.3 

#radio #fm893
En Primera Plana, Silvia y Marcelo te informarán sobre lo que sucede en Misiones y el mundo. 

🎙️ No te pierdas "Primera Plana", de lunes a viernes de 18 a 20 hs. en la FM 89.3. 
¡Es el programa que no puedes dejar de escuchar y ver!

🌐 fm893.com.ar

💻 Youtube: FM Santa María de las Misiones 89.3

📲 Facebook: FM Santa María de las Misiones 89.3 

#radio #fm893
Julio “Chun” Barreto, exintendente de Montecarlo
📻 En diálogo con #ElAireDeLasMisiones, Juan Carlos Pereira, presidente del Instituto Provincial de Desarrollo Habitacional (IPRODHA), explicó el panorama actual de las obras de viviendas en Misiones y destacó el esfuerzo de la Provincia para finalizar proyectos que habían quedado sin financiamiento.

🏡 Pereira señaló que para fines de agosto y septiembre comenzarán las entregas progresivas de viviendas de la Convocatoria 250 en Posadas, mientras que también avanzan proyectos en Apóstoles, Libertad y Oberá. Además, anticipó que para fin de año se prevé entregar alrededor de 150 soluciones habitacionales.

🏗️ El titular del IPRODHA recordó que en su momento se encontraban en ejecución unas 3.000 viviendas que quedaron sin financiamiento, con distintos niveles de avance. En ese sentido, destacó que la Provincia está reactivando obras paralizadas para atender la demanda habitacional y, al mismo tiempo, fortalecer el sector de la construcción.

👷‍♂️ "Pretendemos alcanzar a generar entre 500 y 1.000 puestos de trabajo en forma progresiva", afirmó Pereira, quien remarcó que cada inversión busca no solo brindar una solución habitacional, sino también generar empleo genuino y movilizar las economías locales.

📅 Además, adelantó que trabajan en una nueva convocatoria para Posadas, prevista para septiembre u octubre, y en proyectos de pequeñas localidades con grupos de entre 4 y 10 viviendas, con el objetivo de ampliar la cobertura provincial.

🏘️ Sobre el déficit habitacional, estimó que Misiones necesita entre 80.000 y 90.000 viviendas para llevar a cero el déficit cuantitativo, además de otras soluciones cualitativas. Frente al alto costo de la construcción, destacó estrategias como los lotes con servicios y módulos habitacionales básicos.

💳 Finalmente, valoró el compromiso de las familias misioneras con el pago de las cuotas: el recupero mensual del IPRODHA oscila entre el 90% y el 95%, recursos que permiten sostener nuevos programas y continuar atendiendo las necesidades habitacionales.
El presidente de la FeMiFu, Juan Carlos Rosberg, confirmó novedades sobre el Regional Federal Amateur, el Torneo Provincial, el fútbol femenino y los cambios que implementará el Consejo Federal desde 2027.

⚽ La FeMiFu confirmó fechas, licencias deportivas y el calendario de las competencias masculinas y femeninas, mientras avanza la reorganización de los torneos nacionales. 🏆 #FederalA #Deportes 

📌 "El Regional Amateur comenzará el 31 de agosto."
✅ Juan Carlos Rosberg repasó el calendario, las licencias deportivas y los nuevos formatos del Consejo Federal en #ElAireDeLasMisiones. #FeMiFu #FútbolMisionero
Juan Carlos Rosberg explicó cómo será la nueva estructura de los torneos del Consejo Federal, los cambios para 2027 y la participación de los clubes misioneros en las competencias nacionales. 

⚽ Cambia la estructura del fútbol del interior. Los clubes deberán adaptarse a un nuevo sistema de clasificación que comenzará a implementarse desde 2027. 🏆 #AFA #FederalA 

📌 "Este es el último año que el Regional Amateur dará ascensos al Federal A."
✅ Juan Carlos Rosberg explicó la reestructuración de los torneos nacionales en #ElAireDeLasMisiones. #FeMiFu #FútbolArgentino
Apóstoles confirmó la nueva fecha de la Expo Dulces y Sabores. El evento reunirá emprendedores, productores, gastronomía, espectáculos y actividades para toda la familia con entrada libre y gratuita. 

🍯 La feria reunirá gastronomía, música y producción regional durante tres jornadas. La propuesta busca impulsar el trabajo local y atraer visitantes de toda la provincia. 🎶 #Turismo #EconomíaLocal

📌 "Queremos impulsar a los nuevos emprendedores y mostrar su trabajo."
✅ Axel Bárbaro presentó la nueva fecha de la Expo Dulces y Sabores en #ElAireDeLasMisiones. #Apóstoles #Ferias
Carlos Pereira advierte que el fenómeno El Niño pone en riesgo la producción tabacalera de Misiones. Lluvias, humedad y menos sol podrían afectar calidad, rendimiento e ingresos. Se preparan medidas preventivas. 

El Niño amenaza la producción tabacalera con lluvias y humedad que afectan calidad y secado. Misiones prepara medidas y advierte riesgos económicos. 🌧️🚜 #TabacoMisiones #Clima 

📌 “El tabaco necesita sol: con El Niño, la calidad y el peso de la hoja están en riesgo.”
✅ Pereira alerta sobre el impacto climático y económico para miles de productores. #FenómenoElNiño #Misiones
Artistas posadeños pintaron en 12 horas un mural de Julián Álvarez en el Parque de las Fiestas. La obra nació en la previa de la final del Mundial y se convirtió en un homenaje que queda más allá del resultado. 

El mural de Julián Álvarez en Posadas nació en 12 horas como homenaje colectivo y queda como símbolo de agradecimiento. 🎨🇦🇷 #ArteUrbano #SelecciónArgentina. 

📌 “Los homenajes se hacen en vida, no después de un gol.”
✅ El mural de Julián Álvarez en Posadas queda como símbolo de gratitud y pasión. #ArteUrbano #Argentina
Suscribirse

Lo más leído

  • “Los fuertes vientos fueron una advertencia de lo que viene con El Niño”

    Alerta naranja por tormentas fuertes: anticipan lluvias intensas, granizo y ráfagas de hasta 90 km/h en Misiones

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Confirmaron la causa de la muerte del joven hallado sin vida en Posadas

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Un muerto y dos heridos tras un violento siniestro vial sobre la ruta 12 en Misiones

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Celulares “truchos”, locales fantasma y facilitadores: alerta por estafas a compradores en Encarnación

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Luna creciente de julio: cuándo es y qué significa

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Vilchez asume en el Ministerio de Acción Cooperativa y Balsari en Arquitectura

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Un anciano fue atropellado por una moto cuando cruzaba la Ruta 12: permanece grave

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Camionero misionero y su familia resultaron heridos tras un violento choque en Chaco

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Julio “Chun” Barreto asumió en EMSA y anunció una gestión con fuerte presencia territorial

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Passalacqua reestructura el Estado: cambios en las áreas productiva y económica

    0 shares
    Share 0 Tweet 0

Diario Primera Edición
Corrientes 2434, Posadas, Misiones
Todos los derechos reservados © 2022

[email protected]
[email protected]

Teléfono:  +54(0376)4420407
WhatsApp: +54(0376)4698426

No Result
View All Result
  • Inicio
  • Política y Economía
  • Nacionales
  • Información General
  • Policiales
  • Deportes
  • Sociedad
  • Suplementos
    • Eco y Agro
    • Enfoque
    • Río Arriba
    • Jurídicos de Primera
    • Ko’ape
    • Sexto Sentido
    • Turismo
  • Y mucho más
    • Fúnebres
    • Agrupados
    • Servicios
    • Espectaculos
    • Música
    • Cultura
    • Opinion
    • Internacionales
    • Cartas de Lectores