Una de las voces más destacadas del doblaje latinoamericano falleció el pasado viernes. Se trata de Nancy Mackenzie quien, durante 15 temporadas, le dio voz al personaje de Marge Simpson en la popular serie animada.
Tenía 81 años, había nacido en Perú y estuvo en la Argentina recientemente para un evento de animé y comics, denominado Argentina Comics Con.
Debemos dar la triste noticia, del fallecimiento de la actriz de doblaje Nancy MacKenzie, icónica voz de Marge Simpsons y Sailor Galaxia en el mundo del anime.
Ella visitó Argentina en diciembre de 2023 en la @ArgComicCon
Siempre te recordaremos con cariño❤️
Descansa en paz. pic.twitter.com/jQro2puapY— Anime Argentina (@anime_argentina) June 17, 2024
Precisamente la fotografía con las camisetas argentinas, fue utilizada por su compañero de trabajo Humberto Vélez, la voz de Homero en la misma serie de éxito internacional para su versión en castellano.
“Fuiste, eres y serás una parte fundamental del proyecto laboral más importante de mi trabajo. Eres muchas cosas. Eres mi esposa Marge”, escribió Vélez en su cuenta de Instagrama para la emotiva y larga despedida.
Ver esta publicación en Instagram
Fueron sus compañeros, como Vélez, los que la convencieron de tomar el papel que había rechazado en un primer momento: “Cuando observé el mono tan feo de la esposa de Homero Simpson rechacé la propuesta y dije con mi voz y esa cara no; sin embargo, mis compañeros me alentaron y me dijeron que probara un tiempo, y ahora soy parte de una gran familia, con la que me he llegado a encariñar”, contó en vida sobre su llegada a Los Simpson.
Pero Nancy no fue solo Marge Simpson: también dio su voz a otros famosos personajes como Clarabella; Trinity en Matrix; Cruella de Vil; y uno de los personajes que marcó a una generación: Sailor Galaxia en Sailor Moon.
Además, fue Daphne Blake de la franquicia de Scooby-Doo para la serie “Los 13 fantasmas de Scooby-Doo”, entre muchos otros personajes.
Los fanáticos de Los Simpson la homenajearon en las redes sociales para la despedida, recordando algunas interpretaciones que realizó de Marge.
Por el fallecimiento de Nancy Mackenzie, hice este pequeño recopilatorio de su trabajo como Marge Simpson a modo de homenaje, que en paz descanse esta gran actriz pic.twitter.com/tkonZFb1GY
— Mark (@Mark82348736178) June 17, 2024
