sábado, diciembre 6, 2025
Primera Edición
  • Inicio
  • Política y Economía
  • Nacionales
  • Información General
  • Policiales
  • Deportes
  • Sociedad
  • Suplementos
    • Eco y Agro
    • Enfoque
    • Río Arriba
    • Jurídicos de Primera
    • Ko’ape
    • Sexto Sentido
    • Turismo
  • Y mucho más
    • Fúnebres
    • Agrupados
    • Servicios
    • Espectaculos
    • Música
    • Cultura
    • Opinion
    • Internacionales
    • Cartas de Lectores
No Result
View All Result
  • Inicio
  • Política y Economía
  • Nacionales
  • Información General
  • Policiales
  • Deportes
  • Sociedad
  • Suplementos
    • Eco y Agro
    • Enfoque
    • Río Arriba
    • Jurídicos de Primera
    • Ko’ape
    • Sexto Sentido
    • Turismo
  • Y mucho más
    • Fúnebres
    • Agrupados
    • Servicios
    • Espectaculos
    • Música
    • Cultura
    • Opinion
    • Internacionales
    • Cartas de Lectores
No Result
View All Result
Primera Edición
No Result
View All Result

Montecarlenses cruzaron los Andes para ser huéspedes en Perú

Desde Misiones, participaron: Ingrid Wiedmann y Juan Plocher. Este último redactó esta crónica del viaje, que fue publicada a pedido de los organizadores de Pozuzo en los medios de prensa de Perú. Fue en el marco del séptimo Encuentro de Comunidades Alemanas de América Latina (CAAL).

27 agosto, 2025

Al cumplirse este año los 200 años de la inmigración oficial de alemanes a la Argentina (1825-2025) y en adhesión a ese acontecimiento especial, el odontólogo montecarlense Juan Plocher compartió su ponencia en el VII Encuentro de Comunidades Alemanas de América Latina en Pozuzo, Perú, realizado del 7 al 9 de octubre de 2009, donde presentó una lista de 584 apellidos alemanes en su ciudad natal -actualizó en marzo 2010 con 670-. La temática está registrada en el volumen 7 de la Agrupación Fundadores.

Los encuentros de las comunidades alemanas de América Latina se habían realizado en 2003 (Montevideo, Uruguay); 2004 (Santiago, Chile); 2005 (Blumenau, Brasil); 2006 (Paraná, Argentina); 2007 (Colonia Tovar, Venezuela); 2008 (Juiz de Fora, Brasil).

Para 2009 se había postulado Pozuzo, una localidad situada en plena selva peruana, con una excepcional historia, que se inició en marzo de 1857 con la llegada de unos 200 austríacos de la región del Tirol y unos 100 alemanes de distintas zonas que emigraron a América en busca de mejores horizontes.

Eran tiempos de viajar con barco a vela -en este caso se llamó Norton-. Debían cruzar el Estrecho de Magallanes en el Sur de América y tardaron cerca de cuatro meses hasta llegar al puerto de Callao, en Perú. Pero para llegar a destino, en Pozuzo, debieron superar múltiples dificultades. Recién llegaron en 1859 unas 170 personas de las 300 que habían iniciado la propuesta.

Para el séptimo Encuentro Comunidades Alemanas de América Latina se anotaron los misioneros, Ingrid Wiedmann y Juan Plocher, los únicos representantes de Argentina. Como constancia de este singular desafío, Plocher escribió la “Crónica del viaje a Pozuzo, Perú”.

En este escrito contó que llegaron a Lima, capital del Perú, el martes 7 de octubre. Aprovecharon la tarde para visitar el Museo de Oro, situado en el precioso barrio Miraflores junto al Océano Pacífico.

A las 18, se embarcaron en ómnibus, en el que también se trasladaba la Banda Sinfónica de la Fuerza Área de Perú con cerca de 30 integrantes. La salida de Lima resultó dificultosa debido al tráfico, pero constantemente se notaba el ascenso a la cordillera.

“A los 90 minutos tomamos la pastilla contra el soroche (mal de altura o de montaña), adquirida horas antes. Sabíamos que en la zona de Ticlio -donde está el tren más alto del mundo- debíamos pasar los 4.800 metros y podríamos presentar mareo o dolores de cabeza. Nada de eso sucedió.

Dormimos parcialmente y a las 5 llegamos a Oxapampa, ciudad a la que los cinco integrantes de Brasil habían llegado el día anterior. Allí Carolina Egg nos ofreció un abundante desayuno en su albergue.

“A partir de Oxapampa nos trasladamos en combi por los serpenteantes caminos de la selva peruana, bordeando el río Huancapampa con profundos precipicios a la izquierda. Después de dos horas y media de viaje, llegamos a Prusia, que es la primera parte de Pozuzo. Allí nos alojamos y nos dimos una rápida ducha necesaria por tantas horas de viaje.

“A las 10 del 7 de octubre comenzó a cumplirse la programación. En la plaza, la Banda Sinfónica de la Fuerza Área de Perú, con sus interpretaciones, daba un ambiente festivo. A los sones de los himnos del Perú, Austria y Alemania, se izaron las respectivas banderas.

Jóvenes montados en caballos portando las banderas de los países participantes, dieron dos vueltas a la plaza, para entregar la misma al delegado de cada país, para las fotos de recuerdo junto a las autoridades.

Se ingresó al nuevo salón multiuso para el acto de la inauguración oficial del VII Encuentro. Se iniciaron las ponencias bajo la dirección del licenciado Wilfredo Laura Contreras.

La segunda ponencia del segundo día -8 de octubre- correspondió a Juan Plocher con: Huellas austríacas y alemanas en Montecarlo y en Misiones. 

Mientras que Ingrid Wiedmann cerró el tercer bloque con: “Las mujeres alemanas, pioneras de la colonización del Alto Paraná”. Al finalizar recibió muchos aplausos, principalmente de los paraguayos, por el reconocimiento del aporte de la mujer en todas las colonizaciones.

“Un momento profundamente emotivo fue cuando se tocó el silencio -solo con trompeta- por un integrante de la banda, recordando al destacado dirigente paraguayo Bachmann fallecido horas antes.

Muchas lágrimas se deslizaron, principalmente en la delegación del Paraguay, integrada por 10 personas.

Entregamos un presente a la Comisión organizadora, con un mapa de la Argentina realizado en forma artesanal y al Alcalde de Pozuzo, Pedro Ubaldo Molinar, un mate con bombilla con inscripción, donada por la Municipalidad de Montecarlo, con su paquete de yerba mate”.

De regreso  a casa

A las 5 del 10 de octubre, fue la partida para el regreso a la ciudad de Lima, cambio de combis en dos localidades distintas, y después cambio a un ómnibus desde La Merced.

Desde aquí se sintió la altura, principalmente en Ticlio con sus 4.800 metros, los siete integrantes de distintas formas quedaron algo averiados, con dolores en la cabeza en la frente, mareos como estar en la luna.

A las 21, re-felices por estar en el hotel en Lima, una excelente cena con un vinito. A la mañana siguiente, regreso a la patria argentina.

Luego, se proseguió el viaje en ómnibus a Misiones, para llegar a Montecarlo el lunes 12, al mediodía, a tiempo para compartir con familiares y amistades el almuerzo en el último día de la Fiesta Nacional de la Orquídea.

Con la sobrina Ingrid compartimos días excepcionales. En las calles de Pozuzo, la gente al pasar saludaba con un buen día o buenas tardes, lo que nos trajo recuerdos de nuestra infancia.

 

Tags: alemanesMontecarloPerúPozuzoviaje
ShareTweetSendShareShare
Previous Post

Eldorado será sede de la instancia zonal de la OPIIA 2025

Next Post

Passalacqua supervisó el avance del Plan Director de Cloacas en Apóstoles

Radio en Vivo

Videos

El cirujano bariátrico Jorge Carrozzo advirtió que el uso indiscriminado de semaglutida y las restricciones alimentarias severas generan riesgos y no reemplazan los pilares del tratamiento del sobrepeso: alimentación saludable, actividad física y descanso.
La experiencia con especies nativas integró trabajo de campo y ambiente controlado. Permitió análisis estadísticos y prácticas, mediante las cuales se pudo demostrar su alta eficacia, pero en invernaderos.
Las clases de canotaje adaptado de la Escuela Municipal de Deportes comenzaron este miércoles una nueva etapa en la playa de El Brete, con un cronograma ampliado y mayor participación de alumnos. Así lo confirmó Ángela Gamarra, profesora a cargo de la actividad, quien destacó el rol inclusivo de la propuesta y la importancia de acercar a niños y jóvenes al entorno acuático.
La ingeniera agrónoma del INTA Maricel Bálsamo impulsa convertir especies aromáticas históricamente silvestres en cultivos agrícolas estables para abastecer a la industria yerbatera. Desarrolló protocolos productivos, adaptó especies de otras regiones e incluso incorporó el “burrito” al Código Alimentario y ahora va por más..
La celebración anual de PRIMERA EDICIÓN destacó un año brillante para el conjunto posadeño, reconocido por su campaña sobresaliente en el Federal A durante una velada cargada de emoción, premios, homenajes y grandes protagonistas del deporte provincial. Facundo Jainikoski se quedó con el oro relevelación.
Voluntarios de varias Fazendas del país y de Paraguay llegaron a Oberá para seguir trabajando junto a los locales en la recuperación de la estructura de la ex Escuela Provincial 173, donde funcionará el proyecto.
Las quemas prohibidas están detrás de la mayoría de los focos ígneos. Recomendaciones en un contexto de calor extremo y otra fuerte escasez de lluvias.
Leandro N. Alem volverá a convertirse dentro de muy poco en el escenario donde la tradición religiosa y la imaginación popular se encuentran. Las muestras, el desfile y la programación artística, están diseñadas para sorprender a toda la familia.
Ver más... Suscribirse
This error message is only visible to WordPress admins

Reconnect to YouTube to show this feed.

To create a new feed, first connect to YouTube using the "Connect to YouTube to Create a Feed" button on the settings page and connect any account.

FM 89.3

Primera Plana en la FM 89.3! 🎙️✨Somos tu compañía para terminar el día con la mejor onda!📻 En Primera Plana de la FM 89.3 Marcelo Giménez y Silvia Resoalbe te brindan una visión completa de los eventos más importantes del día.Mirá Primera Plana de lunes a viernes de 18 a 20 hs por las distintas plataformas
Camila Brum, organizadora
Con la llegada de diciembre y las altas temperaturas, se repite un fenómeno habitual: la “carrera desesperada” de muchas personas para llegar en forma al verano. Gimnasios repletos, rutinas intensivas y dietas extremas marcan la agenda, aunque especialistas advierten sobre los riesgos de intentar en semanas lo que no se hizo durante todo el año.El deportólogo Horacio Melo lo resumió con claridad: “Siempre ocurre lo mismo en esta época del año, comienza la locura, el deseo de mejorar nuestro físico, estar ahí ideal y perfectos para fin de año”. Sin embargo, afirmó que pensar en cambios drásticos a esta altura “es muy difícil y puede ser peligroso”.
A pocos días de las Fiestas y con miles de familias preparando escapadas a distintos puntos del país y a Brasil, el abogado especialista en Seguridad Vial, Luis Di Falco, brindó una serie de recomendaciones indispensables para evitar contratiempos en la ruta y viajar con tranquilidad.“Lo primero es tener todo en regla: el auto en condiciones y la documentación completa”, señaló Di Falco al inicio de la entrevista. Y remarcó que antes de cualquier viaje “siempre hay que ir al mecánico, revisar cubiertas, controlar el auxilio y asegurarse de que esté inflado”, porque muchos turistas “descubren a mitad de camino que el auxilio estaba pinchado desde hace meses”.
En el Día Nacional del Ciclista, la voz de Héctor Aníbal Bernal —mecánico de bicicletas desde hace más de 50 años, integrante de Masa Crítica y un apasionado impulsor del transporte sustentable— vuelve a poner sobre la mesa la importancia de seguir construyendo una ciudad segura para quienes pedalean cada día.Bernal, que comenzó a trabajar entre herramientas y ruedas “a los 17 años”, recordó que su vínculo con este medio de transporte nació en su propia familia. “Yo fui a ayudarle a un tío que era bicicletero… y ahí me surgió la idea de apoderarme del oficio y después hice una profesión”, contó. Hoy, con 67 años, asegura que aún vive “una conversación con el elemento” cada vez que pedalea.
En Misiones se presentó la 16ª edición de la campaña provincial “Digamos No al uso de la pirotecnia”, impulsada por el Ministerio de Salud Pública. La iniciativa busca reducir accidentes y quemaduras durante las Fiestas, especialmente en niños y niñas. Desde su inicio, los casos bajaron de unos 20 pacientes por fin de año a solo 2 en 2024. La campaña destaca la importancia de la concientización, las normativas vigentes y la responsabilidad familiar para proteger también a adultos mayores, mascotas y personas con sensibilidad auditiva.#NoALaPirotecnia#PrevenciónDeQuemaduras#FiestasSeguras#SaludPública#Misiones
El director de Epidemiología de Misiones, Dr. Javier Ramírez, alertó sobre la baja cobertura de la vacuna contra la varicela en la provincia, que alcanza apenas el 60%. Tras un caso detectado en el ámbito escolar, se activó el protocolo y se descartaron otras enfermedades como rubéola, sarampión y dengue. Aunque la varicela es benigna y autolimitada, Ramírez advirtió sobre posibles complicaciones por sobreinfección de las lesiones dérmicas. Recordó que la vacuna está disponible en todos los centros de salud, con esquema de primera dosis a los 15 meses y refuerzo a los 5 años, e instó a extremar la vigilancia ante síntomas.#Varicela#VacunaciónInfantil#PrevenciónEnSalud#EpidemiologíaMisiones#SaludPública
#FormaciónYEmpleo#Posadas#InserciónLaboral#CapacitaciónTecnológica#JuventudConFuturo
Ver más... Suscribirse
This error message is only visible to WordPress admins

Reconnect to YouTube to show this feed.

To create a new feed, first connect to YouTube using the "Connect to YouTube to Create a Feed" button on the settings page and connect any account.

Lo más leído

  • Colegios: la inscripción para 2026, entre el doble o triple que la cuota

    Conflicto en colegio del microcentro posadeño por el “Último Último Día”: no dejaron ingresar a los alumnos

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Fin de semana con calor extremo en Misiones: cuándo podrían llegar “tormentas severas”

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Un camión que viajaba desde Misiones perdió su carga tras ceder la banquina en la RN 12

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Posadas tendrá su primer Desfile Náutico Navideño: luces, música y solidaridad en la costanera

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Un posadeño detenido por, hostigar, golpear y amenazar de muerte a su expareja

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Dos motociclistas murieron en un choque frontal con un colectivo en la ruta 12

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Garrafa a $11.500: confirman el cronograma de diciembre del programa “Ahora Gas”

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Encontraron a la adolescente buscada en Alem: se ocultaba en un adorno navideño de la Avenida del Libertador

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Cuánto cobra un albañil por hora en diciembre 2025

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • La Provincia modifica el régimen disciplinario y suma control previo para cesantías por abandono de servicio

    0 shares
    Share 0 Tweet 0

Diario Primera Edición
Corrientes 2434, Posadas, Misiones
Todos los derechos reservados © 2022

[email protected]
[email protected]
+54(0376)4420407 / 4 440054 / 4427639 / 4426712
No Result
View All Result
  • Inicio
  • Política y Economía
  • Nacionales
  • Información General
  • Policiales
  • Deportes
  • Sociedad
  • Suplementos
    • Eco y Agro
    • Enfoque
    • Río Arriba
    • Jurídicos de Primera
    • Ko’ape
    • Sexto Sentido
    • Turismo
  • Y mucho más
    • Fúnebres
    • Agrupados
    • Servicios
    • Espectaculos
    • Música
    • Cultura
    • Opinion
    • Internacionales
    • Cartas de Lectores