martes, febrero 10, 2026
Primera Edición
  • Inicio
  • Política y Economía
  • Nacionales
  • Información General
  • Policiales
  • Deportes
  • Sociedad
  • Suplementos
    • Eco y Agro
    • Enfoque
    • Río Arriba
    • Jurídicos de Primera
    • Ko’ape
    • Sexto Sentido
    • Turismo
  • Y mucho más
    • Fúnebres
    • Agrupados
    • Servicios
    • Espectaculos
    • Música
    • Cultura
    • Opinion
    • Internacionales
    • Cartas de Lectores
No Result
View All Result
  • Inicio
  • Política y Economía
  • Nacionales
  • Información General
  • Policiales
  • Deportes
  • Sociedad
  • Suplementos
    • Eco y Agro
    • Enfoque
    • Río Arriba
    • Jurídicos de Primera
    • Ko’ape
    • Sexto Sentido
    • Turismo
  • Y mucho más
    • Fúnebres
    • Agrupados
    • Servicios
    • Espectaculos
    • Música
    • Cultura
    • Opinion
    • Internacionales
    • Cartas de Lectores
No Result
View All Result
Primera Edición
No Result
View All Result

Misiones Jesuíticas: artistas del mundo rindieron tributo a la Virgen de Habiyú

28 julio, 2020
MADRE DE LAS CULTURAS. La imagen de la Virgen de Habiyú, representa la union entre dos pueblos.

Con grandes ojos y una mirada profunda, la imagen de la Virgen de Habiyú, realizada posiblemente en 1618 por un aborigen guaraní en la antigua reducción de Nuestra Señora de la Anunciación de Itapúa, actualmente Posadas, continúa despertando la fascinación de historiadores y amantes del arte a nivel mundial.

Por ello, el artista misionero Aurelio Melgarejo, a través de los grupos Friendly Exhibition International Artists (FEIA) y Dibujantes e Ilustradores Misioneros (DIM), llevó adelante importantes certámenes de dibujo y pintura, no sólo para rendir homenaje a la rica historia de la región, sino también a la belleza natural de la provincia.

Una de estas propuestas fue convocar a pintores de distintas partes del mundo, quienes a través de sus obras, rescataron la esencia de la imagen de la Virgen de Habiyú, que actualmente se encuentra en el Museo Udaondo en Luján, Buenos Aires. Según algunos historiadores, esta obra representa un gran valor artístico e histórico del legado jesuítico-guaraní, que posiciona a la capital provincial como el sitio donde nació el arte rioplatense.

Para esta exposición participaron los artistas: Tlapeuiloni Fernando (México); Alejandra Carrillo (México); Juan Pablo Rosado (España); Irina Agra (España); Mr. Nightfox (México); Katmiauser (Colombia); Sarah (Alemania); Isabella (Alemania) e Igor Komapo B (Rusia).

Cada uno de estos autores, se apropió de la imagen de la Virgen, dándole su impronta en base a sus técnicas y las características de cada país. Anteriormente, el pintor posadeño, también llevó a cabo un homenaje al árbol de Lapacho Negro, que mediante la Ley XVI-Nº91, se constituyó como Monumento Natural de la provincia, y de cuyo concurso participaron artistas de Egipto, Irak, Rusia, China, Alemania, España, México, Francia, Colombia, Venezuela, Costa Rica, Brasil, Portugal, Chile y Argentina.

En diálogo con PRIMERA EDICIÓN, el promotor de estas actividades, Aurelio Melgarejo, contó que lo llaman “El Profe”, porque enseña matemática, física y química, y aunque reconoce que su pasión está dividida entre las ciencias exactas y el arte, este último lo que llevó a crear, a través de las redes sociales, grupos de pintores y artistas con quienes comparte su pasión.

Además dijo que “trabajo en una editorial y realizo historietas para Chile, entre otras actividades, y con toda esa repercusión, los artistas del grupo se ofrecieron para dibujarme algo, y pensé en una forma no egoísta, que dediquen sus obras a la provincia. Entonces se me ocurrió que dibujen al Lapacho Negro, que fue una experiencia hermosa y ahora me enviaron los dibujos de la Virgen de Habiyú”, comentó.

La decisión de elegir esta obra en particular surgió de la idea de “que no hay algo más hermoso que la imagen de la Virgen María, retratada por un aborigen llamado Habiyú. Un dibujo tan pequeño y hermoso, entonces les pedí que si querían dedicarme una obra que sea esto tan hermoso y así, los artistas de todos lados me comenzaron a enviar sus dibujos. Además, por medio de estas actividades, hice muchas amistades, conocí a distintos artistas de Egipto, Rusia, España y México, incluso hay una artista china que vive en Brasil que también me mandó su dibujo”, contó.

En este sentido, Melgarejo destacó que cada artista que participó de la consigna puso en su dibujo no sólo su estilo, sino la cultura de cada país: “La propuesta era dedicarme algo a mí, entonces pensé ‘vamos a hacer un challenge que están tan de moda’, y me acordé de la Virgen Habiyú, y todos comenzaron a dibujar con su estilo, luego me lo enviaron y el resultado fue muy hermoso”, remarcó.

Por otra parte, el artista comentó que si el público quiere colaborar con el proyecto o encargar una de estas obras podrá “obtener información y contactos directos desde la página de Facebook: ‘FEIA’ o consultando a mi Instagram: aure_aurelio.

En principio el título de este artículo parecería muy grandilocuente, pero esa sensación se debe al desconocimiento que aún existe sobre la realidad histórica del hecho al que nos vamos a referir que justifica plenamente la expresión”, confió el artista en relación con la imagen de la Virgen de Habiyú.

¿Cómo surgió la idea?

Según Melgarejo, la temática surgió del hecho de que “me gusta mucho la historia misionera, entonces realicé mi investigación de la mano del arte y me fui dando cuenta de que hay mucha belleza en Misiones que la gente no conoce, y una de esas es la Virgen de Habiyú.

Los jesuitas, cuando llegaron a Itapúa, le habían pedido a uno de los aborígenes guaraníes que haga ese dibujo, que se cree que era la Reina de aquel entonces, y el aborigen dibujó de una forma que se puede llegar a confundir con la Virgen María”, explicó. Y con respecto al concurso comentó que luego de recibir casi una decena de dibujos, “voy a seleccionar a un determinado número de personas y luego los voy a premiar por este homenaje”.

Agregó que durante el certamen, el desafío más grande que tuvo que sortear fue comunicarse con los participantes de lengua árabe, como los de Irak, Marruecos y Egipto. Y por otra parte “me felicitaron muchas personas que estuvieron viendo los cuadros, es una cosa muy hermosa. Hubiéramos homenajeado desde aquí a esos artistas que se portaron muy bien con la provincia. Soy simplemente el promotor, y los artistas fueron los autores, y eso me pareció muy bueno”, definió.

Además, otra de las propuestas sería la exhibición de las obras a través de una sala virtual que se “había coordinado con la Universidad Cuenca del Plata, pero a causa de la cuarentena, la propuesta quedó aplazada”, lamentó.

Descubriendo al artista

Aurelio Eduardo Melgarejo es Técnico Superior en Administración de Empresas, estudió Ingeniería Química y es profesor particular de matemática, física, química, estadística, contabilidad y electromagnetismo. Es letrista urbano y artista en acrílicos y óleos.

Integra los grupos “Friendly Exhibition International Artists” (FEIA), Dibujantes e Ilustradores Misioneros (DIM) y la Asociación Misionera de Trabajadores de artistas Visuales (AMTAV). Desde una mirada amplia y sensible, el artista definió que “un mundo sin artistas sería aburrido y sin color; fiestas sin música, ni bailarines. Sin pintores no se verían las cosas que sólo existen en la imaginación. Al artista hay que cuidarlo en vida. No es justo que algunas de sus obras lleguen a valer millones luego de haber fallecido, como le sucedió a Van Gogh y sin ir más lejos a nuestro querido Mandové”.

Arte For Export

El artista posadeño comentó que “si desean encargar un dibujo o realizar donaciones, podrán obtener información y contactos directos desde la página de Facebook: “FEIA” o consultando a mi Instagram aure_aurelio”.

La Virgen de Habiyú

El cuadro de la Virgen de Habiyú, también conocida como la “Verónica” del museo Enrique Udaondo” o “Mater Dolorosa”, es un óleo pintado alrededor de 1618, por Habiyú, un aborigen, perteneciente a la antigua reducción de Nuestra Señora de la Anunciación de Itapúa. Actualmente la obra se encuentra en el Museo Udaondo en Luján (Buenos Aires).

El lienzo tiene 20 centímetros de ancho por 24 de alto y representa a la imagen de la Virgen María. El historiador Darko Sustersic consideró que esta obra constituye la “primera pintura de la historia del arte rioplatense” y “una iconografía bizantina reinterpretada en las selvas sudamericanas”.

En su trabajo, el investigador dejó en claro que este cuadro “sería la obra más antigua del arte rioplatense” sobre el hecho de que fue pintada en lo que hoy es Posadas. “Lo que hoy es conocido por la mayoría como Itapúa, donde dice haber sido pintada, se hallaba hasta 1621 en la margen sur del Paraná (Argentina) y después se trasladó a la otra orilla, al sitio de la actual Encarnación (Paraguay)”.

Además constituye de un incalculable valor artístico, por su logro estético, por su antigüedad, por su autoría y la singularidad de su origen: la obra está fechada en Itapúa en el año 1618, en ese año la reducción de Itapúa se encontraba en la margen izquierda del río Paraná, en este sitio la fundó Roque González de Santa Cruz en 1615, a partir de un poblado autóctono, con el tiempo el asentamiento reduccional devino en lo que hoy es Posadas, capital de la provincia de Misiones.

En el dorso del cuadro pudo leerse desde los primeros análisis “J. M. Kabiyú* = Fecit Ytapúa 1618”, por ello los estudiosos del arte le adjudican la autoría o coautoría a un originario guaraní de nombre Kabiyú o Habiyú, quien habría seguido el boceto y las indicaciones de un maestro jesuita. La mayoría coincide en que sería Luis Berger. (Fuente: Misioneshistoria)

Tags: a la Virgen de Habiyúartistas del mundoMisiones jesuíticasrindieron tributo
ShareTweetSendShareShare
Previous Post

El Museo Andrés Guacurarí renueva su compromiso con la historia y la cultura

Next Post

Industria brasileña “Kagiva” tiene intención de radicarse en Misiones

Radio en Vivo

Videos

Desde las 19 horas de este viernes, la costanera de Villa Lanús se llenará de brillo, ritmo y color con el inicio oficial de los Carnavales Posadeños 2026. Las comparsas mostrarán el trabajo realizado durante las últimas semanas, renovando el legado de una de las celebraciones más tradicionales de la ciudad. Actualmente, las agrupaciones confirmadas son Arcoíris, Afrodita, Guazú Samba, Sambatuque, Deisy, Beisa Carioca y Beleza, provenientes de distintos barrios de la ciudad.
Desde la Cámara de Turismo de las Sierras Centrales de Misiones salieron a advertir que, si bien la demanda de viajeros se mantiene, las reservas se desvían al alojamiento ilegal. Exigen fiscalización urgente y preparan una presentación legal.
El uso diario, el costo del transporte y el interés deportivo impulsan la demanda en bicicleterías y talleres.
Con índice extremo de peligrosidad, organismos provinciales coordinaron acciones de prevención y respuesta, definieron una agenda de trabajo desde febrero y solicitaron un informe a Nación para reforzar el abordaje integral frente al riesgo de incendios.
Investigadores del INTA impulsan desde hace un par de años la Agricultura 4.0 mediante el uso de inteligencia artificial, monitoreo satelital y modelos de bajo costo para pequeños productores. El objetivo es cerrar la brecha entre los pequeños yerbateros y los gigantes tecnológicos.
Mecánicos de distintas especialidades señalan que la situación económica obliga a priorizar reparaciones, mientras crecen las revisiones previas al verano y persisten daños antiguos, como los provocados por la gran granizada.
Durante la feria administrativa, la farmacia del Parque de la Salud en Posadas atiende solo hasta el mediodía y entrega 150 turnos por jornada. Los reclamos de la gente.
Suscribirse

FM 89.3

#fauna #misiones #ohana
En un contexto de creciente éxodo laboral desde Misiones hacia Brasil, motivado por la necesidad económica y la temporada de cosechas, autoridades provinciales advirtieron sobre los riesgos de estafas, explotación laboral y situaciones de trata de personas. Desde la Vicegobernación de Misiones, la Coordinación de Prevención, Protección y Asistencia a Víctimas y Testigos de la Trata y Tráfico de Personas puso el foco en la información y la prevención como herramientas clave.

La licenciada Yanina Boschmann, coordinadora del área, explicó que este fenómeno “no es nuevo, se repite todos los veranos cuando coincide la cosecha en Brasil con la interzafra en Misiones”, aunque remarcó que “la situación económica actual aumenta la vulnerabilidad y hace que más personas decidan irse a trabajar al otro lado de la frontera”.
El abogado constitucionalista Andrés Gil Domínguez lanzó duras críticas a dos de las principales iniciativas impulsadas por el Gobierno nacional en las últimas horas: la creación de la denominada Oficina de Respuesta Oficial y el proyecto de Ley Penal Juvenil que propone bajar la edad de imputabilidad a los 13 años. En ambos casos, advirtió sobre posibles vulneraciones a la Constitución Nacional y a los tratados internacionales de derechos humanos.

En diálogo con El Aire de las Misiones  Gil Domínguez sostuvo que la nueva oficina anunciada por el Ejecutivo constituye “un claro intento de ejercer censura indirecta”, una práctica prohibida tanto por la Constitución como por la Convención Americana sobre Derechos Humanos. “La censura indirecta es la más compleja, porque no opera mediante prohibiciones explícitas, sino a través de prácticas estatales que generan un temor fundado a expresarse y producen un efecto disuasivo sobre la libertad de expresión”, explicó.
La Fundación Ohana expresó una profunda preocupación por los reiterados hechos de crueldad contra la fauna silvestre nativa, vinculados a la captura, tenencia y utilización de animales con fines de mascotismo y comercio ilegal. Así lo manifestó su presidente, Fernando Piesco, en diálogo telefónico, donde alertó sobre el impacto ambiental, social y ético de estas prácticas que se repiten en la provincia de Misiones.

“Es un tema lamentablemente recurrente y por eso agradecemos la visibilización, porque solo así se pueden tomar medidas que tiendan a una solución definitiva”, señaló Piesco, quien además es referente en conservación de fauna silvestre.

El dirigente hizo referencia a un video difundido recientemente por la fundación en el que se observa a un coatí muerto y a su cachorro intentando escapar. “Es una escena muy cotidiana, sobre todo en algunas comunidades, donde se han ido perdiendo prácticas ancestrales de cuidado y respeto por la naturaleza para dar lugar al uso de la fauna para mascotismo o comercio, algo que culturalmente no existía”, explicó.

Según Piesco, estas prácticas generan un grave daño no solo a los animales individuales, sino también a la biodiversidad en general. “En época de pichones de loros sacan a las crías para venderlas; en la de coatíes o monos, matan a las familias para quedarse con los cachorros. Esto provoca situaciones de maltrato y crueldad que afectan seriamente a las poblaciones silvestres”, advirtió.
La firma del acuerdo de comercio e inversión entre Argentina y Estados Unidos, celebrada por el Gobierno nacional como un paso clave para incrementar exportaciones en más de 200 productos, abrió un debate inmediato en distintos sectores de la economía. Desde el comercio y la producción, surgen dudas sobre la capacidad del país para sostener mayores ventas externas sin afectar el abastecimiento interno, especialmente en el rubro cárnico.

Nelson Lukowski, comerciante de la ciudad de Posadas, planteó reparos sobre el contexto productivo actual y advirtió que “antes que nada tenemos que ver si realmente la Argentina está en condiciones de abastecer con todos esos productos que se anuncian”.

En ese sentido, fue especialmente crítico sobre la situación de la ganadería. “Argentina viene de décadas de destrucción de lo que es la cría de ganado. Hoy países vecinos como Uruguay y Paraguay son los principales exportadores hacia Estados Unidos, Europa y China, mientras nosotros nos ocupamos durante años de destruir nuestra producción”, sostuvo.
La reciente creación de la denominada “Oficina de Respuesta Oficial” por parte del Gobierno nacional abrió un fuerte debate político y mediático en torno a la libertad de expresión, el rol del Estado frente a la información y la relación con la prensa. El anuncio, realizado a través de redes sociales, generó reacciones inmediatas de periodistas, organizaciones del sector y analistas políticos.

En diálogo con Primera Plana , Facundo Londero, analista político de la consultora Zuban Córdoba, sostuvo que se trata de una iniciativa que todavía presenta muchas incógnitas. “Se lanzó hace apenas unas horas vía Twitter esta nueva cuenta y esta oficina que va a servir, en principio, para desmentir operaciones mediáticas. Todavía no sabemos bien cuál es su lugar en el organigrama oficial ni cómo va a funcionar en términos formales”, explicó.

Según Londero, la propuesta recuerda a experiencias impulsadas en Estados Unidos durante la presidencia de Donald Trump. “Es muy similar a lo que funciona allá, una oficina pensada para desmentir, pero también para confrontar directamente con ciertos medios cuando hay publicaciones que el gobierno considera erróneas o tergiversadas. Javier Milei replica muchas de esas modalidades comunicacionales”, analizó.
Suscribirse

Lo más leído

  • David María Carrillo, tiene síndrome de Down y se jubiló tras 20 años de trabajo

    David María Carrillo, tiene síndrome de Down y se jubiló tras 20 años de trabajo

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Anticipan lluvias y tormentas en Misiones: qué día

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Detuvieron a un hombre acusado de abusar y extorsionar a un niño de 12 años en Posadas

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Calor extremo y tormentas anticipan un cambio de tiempo en Misiones

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Aumentó la deserción y la UNaM intenta sostener la asistencia a estudiantes

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Se fugó “Cavalo” Mendes, acusado de los homicidios del policía Miñarro y de “Patrón” Saucedo

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Marcan que Bombinhas registró una baja de hasta 40% en la afluencia de argentinos durante enero

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • “Mientras tanto va pasando la vida”, dijo Williams Sery sobre La vida terrenal

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Brasil: ordenaron prisión preventiva a la abogada argentina detenida por hacer gestos racistas

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Cayó la presencia de argentinos en Santa Catarina al inicio de la temporada 2026

    0 shares
    Share 0 Tweet 0

Diario Primera Edición
Corrientes 2434, Posadas, Misiones
Todos los derechos reservados © 2022

[email protected]
[email protected]
+54(0376)4420407 / 4 440054 / 4427639 / 4426712
No Result
View All Result
  • Inicio
  • Política y Economía
  • Nacionales
  • Información General
  • Policiales
  • Deportes
  • Sociedad
  • Suplementos
    • Eco y Agro
    • Enfoque
    • Río Arriba
    • Jurídicos de Primera
    • Ko’ape
    • Sexto Sentido
    • Turismo
  • Y mucho más
    • Fúnebres
    • Agrupados
    • Servicios
    • Espectaculos
    • Música
    • Cultura
    • Opinion
    • Internacionales
    • Cartas de Lectores