viernes, junio 26, 2026
Primera Edición
  • Inicio
  • Política y Economía
  • Nacionales
  • Información General
  • Policiales
  • Deportes
  • Sociedad
  • Suplementos
    • Eco y Agro
    • Enfoque
    • Río Arriba
    • Jurídicos de Primera
    • Ko’ape
    • Sexto Sentido
    • Turismo
  • Y mucho más
    • Fúnebres
    • Agrupados
    • Servicios
    • Espectaculos
    • Música
    • Cultura
    • Opinion
    • Internacionales
    • Cartas de Lectores
No Result
View All Result
  • Inicio
  • Política y Economía
  • Nacionales
  • Información General
  • Policiales
  • Deportes
  • Sociedad
  • Suplementos
    • Eco y Agro
    • Enfoque
    • Río Arriba
    • Jurídicos de Primera
    • Ko’ape
    • Sexto Sentido
    • Turismo
  • Y mucho más
    • Fúnebres
    • Agrupados
    • Servicios
    • Espectaculos
    • Música
    • Cultura
    • Opinion
    • Internacionales
    • Cartas de Lectores
No Result
View All Result
Primera Edición
No Result
View All Result

De Misiones, a lo profundo de África

10 mayo, 2012

El autor de la serie de notas que voy a presentarles -Joaquín Quintana- es posadeño; aquí cursó sus estudios primarios y secundarios y, más tarde, en Córdoba obtuvo el título universitario de Profesor en Filosofía y Ciencias Sagradas. Paralelamente, realizó estudios eclesiásticos.A partir de entonces, se alejó de la tierra colorada para desempeñar su ministerio. Destinado como misionero religioso a una lejana aldea, vivió dos años (1999 al 2001) con nativos de la etnia Lopka.Esa experiencia, poco común, muy rica espiritualmente, la cuenta en “Mi paso por Benín”, libro aún inédito.Brindamos con exclusividad y con autorización del autor algunos fragmentos que ilustran costumbres y modos de vida totalmente desconocidos.Dice Joaquín Quintana:“Benín es un país africano que se encuentra al norte del continente.Es un país pequeño, que tiene aproximadamente cinco millones de habitantes y su lengua oficial es el francés, debido a que fue colonia francesa. Pero como el índice de analfabetismo es muy elevado, pocos son los que hablan francés, lengua aprendida en las escuelas, sólo quienes tuvieron la oportunidad de concurrir. La mayoría se comunica en su propia lengua o dialecto. El país cuenta con más de 120 lenguas autóctonas.Antes de partir a tierras africanas, tuve que aprender francés, ciertamente, pero estando allá y viendo la realidad, me di cuenta de que si realmente quería entrar al corazón de la gente, tenía que aprender una de las tantas lenguas”.Para ello, consideró que la única forma era viviendo no en la parroquia, sino con los nativos. Pidió permiso a sus superiores, a quienes en un principio no les agradó la idea, pero accedieron, sin dudas pensando que no soportaría ese estilo de vida:“Fue lo mejor que pude haber hecho, a pesar de que al principio tuve algunos inconvenientes. No fue del agrado de mis superiores, no era habitual que se viviera día y noche en una aldea.Pero, por suerte, ante mi insistencia me dejaron partir, creo que no hicieron tanto jaleo pensando que no duraría más de una noche viviendo en una aldea: durmiendo en una choza sin luz, sin agua y con todo selva alrededor como cuarto de baño. Sobre todo, comiendo lo que comía la gente”.Como es de imaginar, en su equipaje llevó todo lo que consideró necesario: linterna, muchos libros para la enseñanza, antimosquitos, pasta dental, papel higiénico, entre otras cosas. Que duraron muy poco.“Cuando se me acabaron las pilas y no tenía un almacén cerca para reponerlas, aprendí de la gente como mantener el fuego encendido hasta ir a dormir y a ver a la luna grande (en cielo africano más grande y brillante aún) como la lumbre que siempre está y no necesita de pilas ni baterías”.“¿Qué pasó con los libros? y, a falta de butacas, y patas de mesas improvisadas… bien saben los libros gruesos y de tapas duras y amplias, que acarreé desde Argentina en una gran valija.El antimosquito, eran más de diez aerosoles creo, los que llevé. Pues, cuando se me acabaron aprendí a valorar y juntar el excremento seco de algunos animales. Una buena humareda ya bastaba para tener a racha a los mosquitos y la noche en paz (con fragancia particular, pero en fin tampoco pretendamos todo).Pasta dental, por supuesto que cuando se me acabó, no es que no me lavé más los dientes, sino que aprendí a masticar pequeñas ramas de un árbol (no me acuerdo el nombre ahora), que te dejan limpio como el marfil de la sonrisa africana y el jugo que desprende sabe a la menta más rica y fresca que cualquier pasta dental de los supermercados de países desarrollados.Bueno, perdón si ofendo, pero es la verdad. Que cuando ya no me quedaba papel higiénico, también aprendí a reconocer cual era el árbol de las hojas suaves, que eran para esos menesteres. Ya me entienden. Y a diferenciar bien de las ortigas, por sobre todo”.En esa zona sólo hay dos estaciones: la de las grandes lluvias y la seca. El agua es el mayor bien y hay que cuidarla, más aún porque las temperaturas ascienden a 35 y 40 grados.Pues bien, Joaquín relata que todos los días, frente a su choza, encontraba un cubo de agua. Este vital líquido lo traen las mujeres que cargan un cántaro sobre sus cabezas y caminan kilómetros para llenarlo. Quiso hacerlo él, por respeto a ellas, pero al intentar caminar con el cántaro lleno, lo único que logró fue que se derramara todo el agua. Sabiamente, el jefe de la aldea le explicó que ese… era un trabajo de mujeres.Conversar con Joaquín, que visitó a sus padres a fines del año pasado, es realmente aleccionador. Porque además, sabe narrar y describir lugares y transmitir los sentimientos que lo embargaron entonces. Habíamos mantenido comunicación telefónica varias veces -ahora vive en Hungría, dejó los hábitos y es profesor en un colegio privado-; de esa única entrevista personal surgió la idea de publicar el libro mediante algún sponsor y, si la Dirección del diario tenía interés, publicar una serie de notas que continuarán el próximo jueves. CaracterísticasEl país, hasta el año 1960, ha sido colonia francesa. Anteriormente tenía el nombre de Dahomey. Es sabido que este fue un país de esclavos, que eran llevados desde el puerto de Ouidah hasta el continente americano. Luego de una dictadura, Benín llega a un sistema más o menos democrático en 1995. Su población es de 5 millones de habitantes. El país es muy pequeño, visto en el contexto del continente. Son muchas las etnias que componen la población. La capital es Porto Novo, con unos 200.000 habitantes y aunque el idioma oficial es el francés, los que verdaderamente se hablan son el Fon, Yoruba, lokpa entre otras etnias. Un 65% de la población es animista, un 20 católica y un 15% musulmana. La unidad monetaria es CFC de los países francófonos de la zona. Casi un 20% de la población padece sida.Es muy tropical: mucho verde, coloridos, ríos, vegetación densa, muchas plantas de banana y palmares. Llueve 1.200 milímetros al año, lo que no es mucho, pero hay un alto grado de humedad, una alta temperatura y un terreno muy favorable  para algunas frutas y verduras. El mamón es muy bueno, también la iname o name.Dentro de los recursos económicos podemos mencionar el aceite de palmera, algodón, café, madera y algo de petróleo. El principal puerto es Cotonou, y el analfabetismo alcanza al 70%.La ciudad está muy descuidada, con un puerto de mar que moviliza todas las mercaderías. El paulatino agotamiento d
el petróleo ha hecho que el puerto, la ciudad y el país hayan ido perdiendo vida e interés comercial. Pues así son las cosas, tanto tienes, tanto vales.Benín comparte con Níger y Burkina Faso el parque nacional que está en la frontera de los tres países, se llama W, por la forma que toma el río Niger, que lo atraviesa formando exactamente esa letra. 

ShareTweetSendShareShare
Previous Post

Lágrimas de tinta para despedir a Caloi

Next Post

Aguirre por Ponzio sería la variante

Discussion about this post

Radio en Vivo

Videos

Cristina Weber (27) sabe lo que significa abrirse camino a fuerza de esfuerzo. Nació y creció en una chacra de Colonia Aurora, en el interior profundo de Misiones, en una familia numerosa dedicada al trabajo rural. Hoy, a cientos de kilómetros de su tierra natal, desarrolla una investigación científica que podría contribuir a la detección temprana de enfermedades neurodegenerativas como el Parkinson.
A más de 4.000 kilómetros de Misiones, en uno de los lugares más inhóspitos del planeta, tres misioneros forman parte de la dotación de la Base Antártica Conjunta Marambio y sostienen, junto a decenas de compañeros, el funcionamiento de una de las principales puertas de entrada argentinas al continente blanco. Exclusivo de PRIMERA EDICIÓN.
La creciente demanda de atención en fonoaudiología se convirtió en uno de los principales desafíos para el Hospital de Pediatría de Posadas. El área cuenta actualmente con 6 profesionales para atención, con una lista de espera de entre 500 y 600 pacientes.

Para conocer cómo funciona el diagnóstico y tratamiento, PRIMERA EDICIÓN visitó la Unidad de Salud Mental y Fonoaudiología Pediátrica inaugurada a fines de 2025. En este espacio reciben consultas vinculadas al desarrollo del lenguaje y la comunicación, la audición y deglución de niños provenientes de distintos puntos de Misiones e incluso de provincias y países vecinos.
Aunque históricamente la carnicería fue considerada un oficio predominantemente masculino, cada vez son más las mujeres que comienzan a ocupar espacios dentro del rubro. En Posadas, una de ellas es Yanina Lindgvist, de 28 años y oriunda de Campo Ramón, quien hoy se desempeña como encargada del Autoservicio y Carnicería El Jireh.
Bajo la órbita de la Diócesis local y con la comunidad como su principal pilar, la institución inaugurada ayer albergará a hasta 30 personas víctimas de consumos problemáticos.
Estudiantes universitarios, personal de atención al público y trabajadores de distintos rubros se capacitan en LSA. Un cambio que recién empieza pero que ilusiona.
El Tribunal Penal 2 de Posadas halló culpable al instructor de artes marciales Richard Arnaldo Cristaldo por el delito de homicidio simple agravado por el uso de arma de fuego. Antes de escuchar el veredicto, volvió a declararse inocente y cuestionó la investigación.
Las imágenes que captura de su ciudad natal son reconocidas a nivel mundial. “Soy muy feliz con lo que hago y lo tomo con mucha seriedad y responsabilidad”, admitió el comerciante, creador de la página Oberá en Fotos.
Suscribirse

FM 89.3

📻 En diálogo con #ElAireDeLasMisiones, Guillermo Rolón, coordinador del Programa IRAB, advirtió sobre un adelantamiento de la circulación de virus respiratorios y un incremento cercano al 30% de los casos respecto a años anteriores.

📈 “Estamos teniendo un adelantamiento de los cuadros respiratorios virales, sobre todo por influenza A, y un aumento de casi un 30% más de casos en comparación con 2024 y 2025”, explicó.

🌡️ Rolón señaló que las condiciones climáticas influyen directamente en este escenario: “El cambio climático favoreció el adelantamiento y el mantenimiento de estos virus respiratorios”, indicó.

🦠 Actualmente, el virus que más circula en la provincia es la influenza, causante de la gripe, aunque advirtió que en las próximas semanas podría registrarse un segundo pico impulsado por el Virus Sincitial Respiratorio (VSR), principal responsable de la bronquiolitis en niños pequeños.

👶 “Es muy probable que haya un segundo pico importante durante las vacaciones de julio. El virus sincitial ya comenzó a circular y se sumará a la influenza, que no ha desaparecido”, alertó.

🏥 Aunque las consultas aumentaron, destacó que en gran parte de la provincia no se registró saturación de camas. Sin embargo, en la zona norte hubo una fuerte suba de internaciones y ocupación hospitalaria.

💉 El especialista insistió en la importancia de la vacunación: “Con el calendario gratuito y obligatorio completo estamos previniendo entre un 80 y un 85% de estas enfermedades respiratorias”.

🤰 También remarcó la necesidad de aumentar la cobertura de la vacuna contra el Virus Sincitial Respiratorio en embarazadas: “Es una vacuna muy eficaz para prevenir la bronquiolitis en los bebés, pero lamentablemente no llegamos ni al 38% de cobertura”.

🚪 Además de la vacunación, recomendó reforzar la ventilación de los ambientes, el manejo adecuado de secreciones y las medidas de higiene para reducir la propagación de los virus.

💬 “Tenemos que insistir en la vacunación y en el cuidado de los ambientes. Son las herramientas más efectivas para prevenir complicaciones”, concluyó.
La Dra. Mirta Soria detalla las actividades realizadas en Misiones por el Día de Toma de Conciencia sobre el Abuso y Maltrato a la Persona Mayor y alerta sobre las formas visibles e invisibles de violencia. 

Misiones realizó actividades para visibilizar el maltrato hacia personas mayores. La Dra. Soria alertó sobre violencia intrafamiliar, acceso a la salud y la importancia del buen trato cotidiano. 👵🏽🧓🏽 #AdultosMayores #BuenTrato 

📌 “Dra. Soria: ‘El maltrato más frecuente es el intrafamiliar. El buen trato es cultura, no un acto aislado’.”
#Gerontología #AdultosMayores
📻 En diálogo con #ElAireDeLasMisiones, el párroco Alonso Freiberger, de la Capilla San Juan Bautista, explicó el significado de esta celebración que cada 23 de junio reúne a miles de personas entre expresiones de fe, fogatas y rituales populares.

🙏 Sobre la figura del santo, destacó que San Juan Bautista fue quien anunció la llegada de Jesús y recordó que “todos somos profetas en los ambientes en los que estamos, anunciando lo bueno, lo justo y lo verdadero”.

🔥 Respecto al tradicional fuego de San Juan, señaló que “es un signo fuerte de purificación, de liberación y de luz”, y que simboliza aquello que Jesús trae a la vida de las personas cuando se lo deja entrar.

✨ Freiberger explicó que rituales como la quema de Judas representan “quemar todo lo malo, lo negativo, liberarme de las malas experiencias que he tenido durante el año”, una práctica que invita a renovarse y seguir adelante.

🌙 También recordó que las fogatas tienen un profundo simbolismo: “La luz vence las tinieblas, el pecado, la oscuridad y el mal”, especialmente en una de las noches más largas del año.

🔥👣 Uno de los momentos más esperados es el cruce de brasas cerca de la medianoche, una tradición que se mantiene vigente como expresión de fe, comunidad y esperanza.

💬 “A vivir esta Noche de San Juan con mucha fe, sabiendo que Dios siempre está con nosotros”, concluyó el sacerdote.

#NocheDeSanJuan #SanJuanBautista #TradiciónPopular #Fe #Misiones #ElAireDeLasMisiones #FogataDeSanJuan #ReligiosidadPopular
Martín Oria, presidente de AMHBRA, analiza el movimiento gastronómico del Día del Padre en Posadas, el impacto del Mundial, el nivel de consumo y los desafíos del sector.

El Día del Padre dejó buen movimiento gastronómico en Posadas, aunque con márgenes ajustados. Más clientes, precios contenidos y un Mundial que aún no impulsa el consumo. 🍽️📉 #Gastronomía #posadas 

📌 “Oria: ‘Hubo más gente que el año pasado, pero no pudimos ajustar precios. Trabajamos más para llegar al equilibrio’.”
#Economía #Gastronomía
Federico Panozzo analiza el movimiento comercial por el Día del Padre en Posadas: ventas estables, impacto del Ahora Papá, anticipo del aguinaldo y las urgencias del sector para sostenerse. 

El comercio posadeño logró igualar ventas del año pasado gracias al Ahora Papá y el aguinaldo. Pymes siguen complicadas y piden refinanciación urgente. 🛍️📉 #Comercio #Posadas 

📌 “Panozzo: ‘Fue un buen fin de semana, pero no alcanza. Sin refinanciación, las pymes no salen de la crisis’.”
#Economía #Posadas
La Fundación Ristreto lanzó “La Argentina completa”, una campaña para que hogares y comedores de todo el país reciban un álbum del Mundial 2026 completo. Cómo participar y dónde donar figuritas en Misiones.

La Fundación Ristreto impulsa “La Argentina completa”: donar figuritas para que hogares y comedores reciban un álbum del Mundial 2026 completo. Tres urnas habilitadas en Posadas. 🇦🇷📘 #Solidaridad #Mundial2026 

📌 “Una figurita repetida puede completar un sueño: Fundación Ristreto lanzó ‘La Argentina completa’ para que cada provincia reciba un álbum del Mundial.”
#Solidaridad #Argentina
El coordinador del Programa IRAB, Guillermo Rolón, analiza el panorama respiratorio en Misiones: aumento del 30% en casos, circulación de influenza A y VSR, ocupación de camas y recomendaciones clave. 

Misiones registra un 30% más de casos respiratorios. Influenza A y VSR circulan simultáneamente y se espera un segundo pico en julio. Vacunación y prevención, claves. 🩺❄️ #Salud #Misiones 

📌 “Rolón: ‘Influenza A se adelantó y el VSR ya está en ascenso. Esperamos un segundo pico en vacaciones’.”
#Respiratorios #Misiones
El párroco Alonso Freiberger explica el sentido cristiano y cultural de la Noche de San Juan: el fuego, el cruce de brasas, la quema del Judas y la vigencia de esta tradición en Misiones.

La Noche de San Juan une fe y tradición: fuego, cruce de brasas y quema del Judas como símbolos de purificación y esperanza. La comunidad se reúne para celebrar y renovar. 🔥🙏 #SanJuan #Misiones

📌 “Padre Freiberger: ‘El fuego de San Juan purifica, ilumina y nos ayuda a dejar atrás lo que pesa. La fe es un soporte vital’.”
🔥 Noche de San Juan
#SanJuan #Tradición
La figura del lector de sensibilidad crece en la industria editorial: revisan manuscritos para evitar estereotipos y polémicas. ¿Cuidado necesario o censura encubierta? 

Los lectores de sensibilidad revisan manuscritos para evitar estereotipos y polémicas. Su avance divide a autores y editoriales entre libertad creativa y responsabilidad cultural. 📚⚖️ #Literatura #Cultura 

📌 “Los lectores de sensibilidad ganan espacio en la industria editorial: ¿protección necesaria o censura previa? El debate ya está instalado.”
#IndustriaEditorial #Literatura
Suscribirse

Lo más leído

  • Un futbolista italiano campeón en Inglaterra visitó las Cataratas del Iguazú durante sus vacaciones

    Un futbolista italiano campeón en Inglaterra visitó las Cataratas del Iguazú durante sus vacaciones

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Cómo proteger a perros y gatos durante los días de frío extremo

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • La misionera Cristina Weber emocionó a todos con su historia de vida en el programa de Mario Pergolini

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Sturzenegger aseguró que la ruta 14 “es la primera que vamos a habilitar” para conducción autónoma

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Se dice que…

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Tras varios días de frío y estabilidad, prevén lluvias y tormentas en Misiones

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Terremotos en cinco países reavivan la preocupación por el Cinturón de Fuego del Pacífico

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Rescataron a un hombre tras un tiroteo y despliegan un megaoperativo para capturar a delincuentes armados en Bernardo de Irigoyen

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Principio de incendio fue controlado y no dejó heridos en Posadas

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Choque en cadena sobre el puente Posadas-Encarnación

    0 shares
    Share 0 Tweet 0

Diario Primera Edición
Corrientes 2434, Posadas, Misiones
Todos los derechos reservados © 2022

[email protected]
[email protected]

Teléfono:  +54(0376)4420407
WhatsApp: +54(0376)4698426

No Result
View All Result
  • Inicio
  • Política y Economía
  • Nacionales
  • Información General
  • Policiales
  • Deportes
  • Sociedad
  • Suplementos
    • Eco y Agro
    • Enfoque
    • Río Arriba
    • Jurídicos de Primera
    • Ko’ape
    • Sexto Sentido
    • Turismo
  • Y mucho más
    • Fúnebres
    • Agrupados
    • Servicios
    • Espectaculos
    • Música
    • Cultura
    • Opinion
    • Internacionales
    • Cartas de Lectores