POSADAS. Con la disposición del nuevo Código Civil que entrará en vigencia el próximo 1 de agosto, el apellido materno puede anteceder al paterno. Esto quiere decir que los niños podrán llevar como primer apellido tanto el de la mamá como el del papá y en el orden que los padres elijan. Pero, además, también podrá usarse sólo el de la madre. Si bien esta norma comenzará a ser aplicada recién dentro de varios meses, ya se registraron cuatro casos a nivel nacional, por lo que, de hecho, en algunas provincias ya rige esta disposición (ver aparte).Para Virginia Soto, directora del Registro Provincial de las Personas, “esto va a tener mayor relevancia en el caso de las madres solteras que inscriben a sus hijos con su apellido”. Explicó al respecto que, cuando el padre se presenta a reconocer a su bebé, “la ley vigente lo que hace es modificar el acta de nacimiento y la criatura pasa a tener el apellido paterno, cuando fue la madre soltera quien estuvo presentando al hijo en sociedad, identificándolo durante años con su apellido. Pero la ley dispone que lleve el apellido del padre una vez reconocido. Con la nueva ley, esta modificación es opcional”. Por otra parte, PRIMERA EDICIÓN entrevistó a varios ciudadanos para conocer sus opiniones al respecto. La mayoría estuvo de acuerdo en que las parejas tienen derecho a elegir. Consideraron además que muchos apellidos se perdieron por esta disposición vigente, a la cual tacharon de “rígida”. Y que el hecho de no poder decidir el orden implica una discriminación hacia la mujer (Ver Opiniones).Cambios en la ley En Argentina, la Ley del Nombre (18.248) data de 1969 y en su artículo 4 establece que el niño debe tener el apellido del padre, que el doble apellido es optativo y que el orden es primero el del papá y después el de la mamá.“Una de las primeras conquistas fue la de los matrimonios igualitarios”, explicó Soto. Con ella, se modificó el artículo 4 (Ley del Nombre) para incluir a parejas del mismo sexo, “para quienes el orden de los apellidos es optativo”. De tal manera, los padres homosexuales pueden inscribir a sus hijos con cualquiera de sus apellidos o los dos, optando también por el orden. Teniendo en cuenta esto, “desde la sociedad existía un reclamo, es decir, se cuestionaba: ¿cómo puede ser que en los matrimonios igualitarios puedan elegir el apellido y el orden y que los matrimonios heterosexuales no puedan decidir qué apellido se antepone? De este modo, en el Código actual continúa la costumbre patriarcal”, señaló la directora del Registro de las Personas.En cambio, a partir del 1 de agosto, el Código Civil nuevo determina que los padres pueden elegir el orden de los apellidos. “Las parejas heterosexuales deciden en el mismo momento que los inscriben. Es decir, la normativa tiene que ir en sintonía con todos los cambios que se van generando en la sociedad para que también esta conquista permita ampliar el margen de actuación de la mujer. Es decir, ‘soy una mujer, puedo votar, ocupar cargos públicos pero no ponerle mi apellido a mi propio hijo’. Esto es visto como una gran contradicción jurídica”.Misiones esperará a agosto Si bien en el país son varias las provincias que ya aplican la disposición antes de que entre a regir la nueva norma nacional, en Misiones aún no se registraron casos similares, por lo que la directora del Registro de las Personas señaló que “con prudencia y con mesura, estamos esperando la entrada en vigencia del nuevo Código Civil”. Nombres nativos, no extravagantes Con respecto a los nombres, el nuevo Código Civil libera la elección: “Se va a poder colocar nombres extranjeros sin necesidad de justificarlo o traducirlos”, adelantó Soto. Sin embargo, no se permitirán las extravagancias: “Podrán inscribirse nombres autóctonos o de voces indígenas, pero no prenombres extravagantes y no más de tres nombres; es el único impedimento”.Siguiendo a Soto, “extravagante” es aquello que no encaja en la sociedad debido a su peculiaridad. Por ejemplo, “nombres tales como Satanás o Lucifer. Esa peculiaridad puede provocar una discriminación social”, señaló Soto.Es decir, el nuevo marco legal autorizará poner hasta tres nombres a un niño, siempre que no repita el de sus hermanos, y el apellido de uno o de los dos padres, en el orden que decidan. Franciscos, Onures y SherezadesSoto no dejó de lado los nombres que más demanda tienen en la provincia y que actualmente se están inscribiendo. Entre ellos, Francisco “fue uno de los nombres que más se inscribieron en estos dos últimos años”. Y ante la pregunta sobre el nombre de los protagonistas de la telenovela más vista del momento, “Las mil y una noches”, señaló que en Misiones ya hay niños con el nombre de Onur y Sherezade. “Tenemos uno en Posadas y uno en el interior, pero ambos como segundo nombre”. En algunas provincias ya rigeLos primeros en adoptar la medida fue una pareja de cordobeses en 2012. En octubre de ese año, el matrimonio Ezpeleta-Correa obtuvo un fallo favorable del Juzgado de Familia de Cuarta Nominación de la Ciudad de Córdoba, con lo que se sentó precedente en Argentina. Fue así que lograron anotar a su hijo con el apellido materno en primer lugar y el paterno en segundo. En 2013, un matrimonio de La Plata invocó esa resolución judicial para realizar el pedido en el Registro Civil, sin necesidad de presentar una acción judicial. En septiembre de 2014, el Juzgado de Familia, Niñez y Adolescencia N°2 de la Ciudad de Neuquén habilitó la misma opción a otros padres.En enero de este año, una pareja mendocina, teniendo en cuenta los antecedentes, inscribió a su niño con el apellido materno en primer lugar y el paterno en segundo. Los protagonistas señalaron que lo hicieron sobre todo para valorar el rol de la mujer en la crianza.En Santa Fe, una pareja hizo lo mismo y desde marzo, en esta provincia, como en las mencionadas, los registros civiles se adelantaron a la disposición del nuevo Código Civil.
Discussion about this post