sábado, julio 4, 2026
Primera Edición
  • Inicio
  • Política y Economía
  • Nacionales
  • Información General
  • Policiales
  • Deportes
  • Sociedad
  • Suplementos
    • Eco y Agro
    • Enfoque
    • Río Arriba
    • Jurídicos de Primera
    • Ko’ape
    • Sexto Sentido
    • Turismo
  • Y mucho más
    • Fúnebres
    • Agrupados
    • Servicios
    • Espectaculos
    • Música
    • Cultura
    • Opinion
    • Internacionales
    • Cartas de Lectores
No Result
View All Result
  • Inicio
  • Política y Economía
  • Nacionales
  • Información General
  • Policiales
  • Deportes
  • Sociedad
  • Suplementos
    • Eco y Agro
    • Enfoque
    • Río Arriba
    • Jurídicos de Primera
    • Ko’ape
    • Sexto Sentido
    • Turismo
  • Y mucho más
    • Fúnebres
    • Agrupados
    • Servicios
    • Espectaculos
    • Música
    • Cultura
    • Opinion
    • Internacionales
    • Cartas de Lectores
No Result
View All Result
Primera Edición
No Result
View All Result

Memorias de nuestra tierra contadas a través de “Relatos Visuales”

Se trata de un proyecto autogestivo llevado adelante por mujeres artistas de la región, cuya primera muestra tuvo lugar el último viernes. A través de obras visuales y sonoras buscan representar historias de mujeres del territorio.

10 octubre, 2022

Diversas historias se tejen en una zona de fronteras como lo es Misiones y otros puntos de la región. Curioso y enriquecedor es que muchas de ellas aún son memoria viva digna de ser contada por sus propios protagonistas. Así lo entendieron las jóvenes que impulsaron el proyecto denominado “Relatos Visuales”, quienes el último viernes presentaron los resultados del proceso creativo en el Centro Cultural Vicente Cidade.

Sofía Estévez (diseñadora gráfica), Valeria Thomas Temporelli (ceramista y artista plástica), Victoria Benítez (técnica en Artes Visuales), María Florencia Martínez (profesora de Artes Visuales), Carolina Recio (artista sonora) y Estefanís Natalí González (licenciada en Comunicación Social) tienen en común la sensibilidad y el interés de conocer -a partir de una perspectiva sociocultural- a las mujeres que tienen algo para contar respecto a las experiencias de vida que constituyen su identidad, y que se caracterizan por una impronta de territorialidad fronteriza.

La idea comenzó a gestarse en 2021, cuando dos de las artistas encontraron fructífero el diálogo con señoras mayores cercanas; en uno de los casos, se trataba de la abuela de una de ellas. Ahora, básicamente el grupo se encarga de reunirse con cada mujer, conversar y registrar todo lo que crea significativo del encuentro. Luego, en conjunto, ponen en común sus perspectivas y comentan qué les generó el relato al que pudieron acceder. Finalmente cada una se dedica a contar o representar esa historia de vida a través del lenguaje plástico, sonoro, visual o sensorial, según la actividad artística que desempeñen. De este modo crean textos, pinturas, dibujos, esculturas o paisajes sonoros acorde.

 

El valor del proceso creativo: “Lo que nos conmueve nos conecta”

Foto: Gentileza Relatos Visuales/ Joaquim Fruta

En la actualidad el colectivo está formado por seis mujeres que trabajan de forma totalmente autogestiva y comunitaria.

 

“Intentamos ir todas y en la medida de lo posible compartir más de un día con las mujeres. Valoramos mucho la cuestión del tiempo, es decir, darnos tiempo a nosotras y a ellas. Más que una entrevista se trata de un encuentro íntegro, porque apuntamos a que no hayan preguntas preestablecidas o direccionadas, las invitamos a que cuenten lo que ellas deseen o consideren relevante en sus vidas. En todos los casos fueron horas y horas de charlas que fueron registradas”, describió Estefanís González.

 

A la vez, agregó que en ocasiones resultó interesante que, a pesar de ser entrevistadas en momentos y lugares diferentes, las señoras coincidían en perspectivas de vida e incluso sus reflexiones concluían en frases similares. En este sentido, González manifestó: “Creemos que las discursividades de todas las mujeres construyen un poco lo que es la territorialidad, y por eso apostamos a que esas historias salgan al encuentro y que se produzca un diálogo abierto; la muestra la pensamos de la misma manera”.

La joven destacó que fueron muchas las personas que desinteresadamente las ayudaron en lo gráfico, lo comunicacional y con todo aporte necesario también para la muestra. “Es una tarea totalmente comunitaria y quien se quiera sumar al equipo también es bienvenido”, aclaró.

 

“Desde los márgenes sensibles”

DESDE LOS MÁRGENES SENSIBLES. Exposición en el Vicente Cidade hasta el 14 de octubre

Son cinco las mujeres de entre 60 y 80 años que hasta el momento aportaron sus testimonios al proyecto Relatos Visuales: Petrona Acosta, Lerida Rosa Castaño, Elizabeth Pirker, Petrona Gaona y Mabel.

“Buscamos involucrarnos con las historias desde lo sensible y recuperar lo esencial que nos conecta a todos”, apuntó Estefanís mientras contaba el origen del nombre de esta primera muestra: “Desde los márgenes sensibles”.

Respecto a las protagonistas de esta primera exposición, indicó que una de ellas es economista y publicó algunos libros; otras trabajan la agrofloresta y yuyos medicinales, mientras que otra de las mujeres es poeta y ceramista. Todas fueron serviciales y totalmente comprometidas al compartir sus experiencias de vida con las artistas. “Son personas que nos conectan con lo esencial y la sencillez de la vida, contaron relatos muy enriquecedores que invitan a la reflexión”, enfatizó.

González expresó emocionada que la convocatoria de la muestra superó las expectativas del grupo, porque fueron muchas las personas que se acercaron e interesaron en la propuesta, desde amigos y familiares hasta gente que no conocían. También mencionó que fue gratificante ver a cuatro de las cinco señoras protagonistas en la exposición: “Incluso una vino desde El Soberbio y para nosotras eso es un regalo inmenso. Teníamos un poco de temor de que no se sientan representadas o no llegar a dimensionar todo, pero estamos contentas porque fue una gran tarea poder traducir esas historias“, reconoció.

La artista recalcó que la muestra “atina a lo sensorial”, es decir, invita a interactuar al espectador y a que haga un recorrido por las obras, “que lo interpele, que se identifique, que no sienta lejanía”. Dijo que ellas simplemente “acercan los relatos” para que perduren en un “diálogo abierto y constante”. De hecho, la muestra permanecerá desde el martes 11 hasta el viernes 14 de octubre en la sala Kowalski del Vicente Cidade con instancias de conversación grupal abiertas a toda la comunidad. El cronograma está disponible en el Instagram de Relatos Visuales.

Dijo que esta exposición fue solo “la primera parada” del proceso creativo que está en plena construcción.

“Queremos que siga creciendo y esperamos encontrarnos con muchas mujeres más, las que quieran contar sus historias serán bienvenidas. En principio empezamos en Misiones, pero si surgen otras oportunidades en la región también estamos dispuestas“, concluyó Estefanís González.

Tags: #Posadas#RelatosVisualesCentro Cultural Vicente CidadeceramicaFotografíahistoriasMuestra artísticaPinturarelatos
ShareTweetSendShareShare
Previous Post

Entre cuatro y sin motivo aparente, atacaron a machetazos a otro hombre

Next Post

Podios misioneros en el Nacional de Mami’s Menores Juniors en Jujuy

Radio en Vivo

Videos

Cristina Weber (27) sabe lo que significa abrirse camino a fuerza de esfuerzo. Nació y creció en una chacra de Colonia Aurora, en el interior profundo de Misiones, en una familia numerosa dedicada al trabajo rural. Hoy, a cientos de kilómetros de su tierra natal, desarrolla una investigación científica que podría contribuir a la detección temprana de enfermedades neurodegenerativas como el Parkinson.
A más de 4.000 kilómetros de Misiones, en uno de los lugares más inhóspitos del planeta, tres misioneros forman parte de la dotación de la Base Antártica Conjunta Marambio y sostienen, junto a decenas de compañeros, el funcionamiento de una de las principales puertas de entrada argentinas al continente blanco. Exclusivo de PRIMERA EDICIÓN.
La creciente demanda de atención en fonoaudiología se convirtió en uno de los principales desafíos para el Hospital de Pediatría de Posadas. El área cuenta actualmente con 6 profesionales para atención, con una lista de espera de entre 500 y 600 pacientes.

Para conocer cómo funciona el diagnóstico y tratamiento, PRIMERA EDICIÓN visitó la Unidad de Salud Mental y Fonoaudiología Pediátrica inaugurada a fines de 2025. En este espacio reciben consultas vinculadas al desarrollo del lenguaje y la comunicación, la audición y deglución de niños provenientes de distintos puntos de Misiones e incluso de provincias y países vecinos.
Aunque históricamente la carnicería fue considerada un oficio predominantemente masculino, cada vez son más las mujeres que comienzan a ocupar espacios dentro del rubro. En Posadas, una de ellas es Yanina Lindgvist, de 28 años y oriunda de Campo Ramón, quien hoy se desempeña como encargada del Autoservicio y Carnicería El Jireh.
Bajo la órbita de la Diócesis local y con la comunidad como su principal pilar, la institución inaugurada ayer albergará a hasta 30 personas víctimas de consumos problemáticos.
Estudiantes universitarios, personal de atención al público y trabajadores de distintos rubros se capacitan en LSA. Un cambio que recién empieza pero que ilusiona.
El Tribunal Penal 2 de Posadas halló culpable al instructor de artes marciales Richard Arnaldo Cristaldo por el delito de homicidio simple agravado por el uso de arma de fuego. Antes de escuchar el veredicto, volvió a declararse inocente y cuestionó la investigación.
Las imágenes que captura de su ciudad natal son reconocidas a nivel mundial. “Soy muy feliz con lo que hago y lo tomo con mucha seriedad y responsabilidad”, admitió el comerciante, creador de la página Oberá en Fotos.
Suscribirse

FM 89.3

📻 En diálogo con #ElAireDeLasMisiones, Guillermo Rolón, coordinador del Programa IRAB, advirtió sobre un adelantamiento de la circulación de virus respiratorios y un incremento cercano al 30% de los casos respecto a años anteriores.

📈 “Estamos teniendo un adelantamiento de los cuadros respiratorios virales, sobre todo por influenza A, y un aumento de casi un 30% más de casos en comparación con 2024 y 2025”, explicó.

🌡️ Rolón señaló que las condiciones climáticas influyen directamente en este escenario: “El cambio climático favoreció el adelantamiento y el mantenimiento de estos virus respiratorios”, indicó.

🦠 Actualmente, el virus que más circula en la provincia es la influenza, causante de la gripe, aunque advirtió que en las próximas semanas podría registrarse un segundo pico impulsado por el Virus Sincitial Respiratorio (VSR), principal responsable de la bronquiolitis en niños pequeños.

👶 “Es muy probable que haya un segundo pico importante durante las vacaciones de julio. El virus sincitial ya comenzó a circular y se sumará a la influenza, que no ha desaparecido”, alertó.

🏥 Aunque las consultas aumentaron, destacó que en gran parte de la provincia no se registró saturación de camas. Sin embargo, en la zona norte hubo una fuerte suba de internaciones y ocupación hospitalaria.

💉 El especialista insistió en la importancia de la vacunación: “Con el calendario gratuito y obligatorio completo estamos previniendo entre un 80 y un 85% de estas enfermedades respiratorias”.

🤰 También remarcó la necesidad de aumentar la cobertura de la vacuna contra el Virus Sincitial Respiratorio en embarazadas: “Es una vacuna muy eficaz para prevenir la bronquiolitis en los bebés, pero lamentablemente no llegamos ni al 38% de cobertura”.

🚪 Además de la vacunación, recomendó reforzar la ventilación de los ambientes, el manejo adecuado de secreciones y las medidas de higiene para reducir la propagación de los virus.

💬 “Tenemos que insistir en la vacunación y en el cuidado de los ambientes. Son las herramientas más efectivas para prevenir complicaciones”, concluyó.
La Dra. Mirta Soria detalla las actividades realizadas en Misiones por el Día de Toma de Conciencia sobre el Abuso y Maltrato a la Persona Mayor y alerta sobre las formas visibles e invisibles de violencia. 

Misiones realizó actividades para visibilizar el maltrato hacia personas mayores. La Dra. Soria alertó sobre violencia intrafamiliar, acceso a la salud y la importancia del buen trato cotidiano. 👵🏽🧓🏽 #AdultosMayores #BuenTrato 

📌 “Dra. Soria: ‘El maltrato más frecuente es el intrafamiliar. El buen trato es cultura, no un acto aislado’.”
#Gerontología #AdultosMayores
📻 En diálogo con #ElAireDeLasMisiones, el párroco Alonso Freiberger, de la Capilla San Juan Bautista, explicó el significado de esta celebración que cada 23 de junio reúne a miles de personas entre expresiones de fe, fogatas y rituales populares.

🙏 Sobre la figura del santo, destacó que San Juan Bautista fue quien anunció la llegada de Jesús y recordó que “todos somos profetas en los ambientes en los que estamos, anunciando lo bueno, lo justo y lo verdadero”.

🔥 Respecto al tradicional fuego de San Juan, señaló que “es un signo fuerte de purificación, de liberación y de luz”, y que simboliza aquello que Jesús trae a la vida de las personas cuando se lo deja entrar.

✨ Freiberger explicó que rituales como la quema de Judas representan “quemar todo lo malo, lo negativo, liberarme de las malas experiencias que he tenido durante el año”, una práctica que invita a renovarse y seguir adelante.

🌙 También recordó que las fogatas tienen un profundo simbolismo: “La luz vence las tinieblas, el pecado, la oscuridad y el mal”, especialmente en una de las noches más largas del año.

🔥👣 Uno de los momentos más esperados es el cruce de brasas cerca de la medianoche, una tradición que se mantiene vigente como expresión de fe, comunidad y esperanza.

💬 “A vivir esta Noche de San Juan con mucha fe, sabiendo que Dios siempre está con nosotros”, concluyó el sacerdote.

#NocheDeSanJuan #SanJuanBautista #TradiciónPopular #Fe #Misiones #ElAireDeLasMisiones #FogataDeSanJuan #ReligiosidadPopular
Martín Oria, presidente de AMHBRA, analiza el movimiento gastronómico del Día del Padre en Posadas, el impacto del Mundial, el nivel de consumo y los desafíos del sector.

El Día del Padre dejó buen movimiento gastronómico en Posadas, aunque con márgenes ajustados. Más clientes, precios contenidos y un Mundial que aún no impulsa el consumo. 🍽️📉 #Gastronomía #posadas 

📌 “Oria: ‘Hubo más gente que el año pasado, pero no pudimos ajustar precios. Trabajamos más para llegar al equilibrio’.”
#Economía #Gastronomía
Federico Panozzo analiza el movimiento comercial por el Día del Padre en Posadas: ventas estables, impacto del Ahora Papá, anticipo del aguinaldo y las urgencias del sector para sostenerse. 

El comercio posadeño logró igualar ventas del año pasado gracias al Ahora Papá y el aguinaldo. Pymes siguen complicadas y piden refinanciación urgente. 🛍️📉 #Comercio #Posadas 

📌 “Panozzo: ‘Fue un buen fin de semana, pero no alcanza. Sin refinanciación, las pymes no salen de la crisis’.”
#Economía #Posadas
La Fundación Ristreto lanzó “La Argentina completa”, una campaña para que hogares y comedores de todo el país reciban un álbum del Mundial 2026 completo. Cómo participar y dónde donar figuritas en Misiones.

La Fundación Ristreto impulsa “La Argentina completa”: donar figuritas para que hogares y comedores reciban un álbum del Mundial 2026 completo. Tres urnas habilitadas en Posadas. 🇦🇷📘 #Solidaridad #Mundial2026 

📌 “Una figurita repetida puede completar un sueño: Fundación Ristreto lanzó ‘La Argentina completa’ para que cada provincia reciba un álbum del Mundial.”
#Solidaridad #Argentina
El coordinador del Programa IRAB, Guillermo Rolón, analiza el panorama respiratorio en Misiones: aumento del 30% en casos, circulación de influenza A y VSR, ocupación de camas y recomendaciones clave. 

Misiones registra un 30% más de casos respiratorios. Influenza A y VSR circulan simultáneamente y se espera un segundo pico en julio. Vacunación y prevención, claves. 🩺❄️ #Salud #Misiones 

📌 “Rolón: ‘Influenza A se adelantó y el VSR ya está en ascenso. Esperamos un segundo pico en vacaciones’.”
#Respiratorios #Misiones
El párroco Alonso Freiberger explica el sentido cristiano y cultural de la Noche de San Juan: el fuego, el cruce de brasas, la quema del Judas y la vigencia de esta tradición en Misiones.

La Noche de San Juan une fe y tradición: fuego, cruce de brasas y quema del Judas como símbolos de purificación y esperanza. La comunidad se reúne para celebrar y renovar. 🔥🙏 #SanJuan #Misiones

📌 “Padre Freiberger: ‘El fuego de San Juan purifica, ilumina y nos ayuda a dejar atrás lo que pesa. La fe es un soporte vital’.”
🔥 Noche de San Juan
#SanJuan #Tradición
La figura del lector de sensibilidad crece en la industria editorial: revisan manuscritos para evitar estereotipos y polémicas. ¿Cuidado necesario o censura encubierta? 

Los lectores de sensibilidad revisan manuscritos para evitar estereotipos y polémicas. Su avance divide a autores y editoriales entre libertad creativa y responsabilidad cultural. 📚⚖️ #Literatura #Cultura 

📌 “Los lectores de sensibilidad ganan espacio en la industria editorial: ¿protección necesaria o censura previa? El debate ya está instalado.”
#IndustriaEditorial #Literatura
Suscribirse

Lo más leído

  • Posadas: bomberos rescataron a ocho jóvenes que quedaron atrapados en el ascensor de un edificio

    Posadas: bomberos rescataron a ocho jóvenes que quedaron atrapados en el ascensor de un edificio

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Una cabo de la Policía de Misiones fue pasada a disponibilidad tras ser demorada por presunto contrabando

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Siete detenidos tras allanamientos por un robo millonario en Posadas

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Joven motociclista se quedó dormido y chocó contra una camioneta sobre la ruta nacional 12

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Murió el periodista Carlos Rubén Ojeda Garbett, referente de la cobertura misionera de Malvinas

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • En un partido para el infarto, Argentina le ganó a Cabo Verde y será rival de Egipto en octavos

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Su ex cuñado le prestó el auto y resultó que era robado: buscan a un joven

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • El Tren Posadas-Encarnación estará suspendido toda la jornada

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Hallan en buen estado a un adolescente perdido en el monte en Capioví

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Fuerte choque dejó a una persona hospitalizada en Posadas

    0 shares
    Share 0 Tweet 0

Diario Primera Edición
Corrientes 2434, Posadas, Misiones
Todos los derechos reservados © 2022

[email protected]
[email protected]

Teléfono:  +54(0376)4420407
WhatsApp: +54(0376)4698426

No Result
View All Result
  • Inicio
  • Política y Economía
  • Nacionales
  • Información General
  • Policiales
  • Deportes
  • Sociedad
  • Suplementos
    • Eco y Agro
    • Enfoque
    • Río Arriba
    • Jurídicos de Primera
    • Ko’ape
    • Sexto Sentido
    • Turismo
  • Y mucho más
    • Fúnebres
    • Agrupados
    • Servicios
    • Espectaculos
    • Música
    • Cultura
    • Opinion
    • Internacionales
    • Cartas de Lectores