viernes, julio 10, 2026
Primera Edición
  • Inicio
  • Política y Economía
  • Nacionales
  • Información General
  • Policiales
  • Deportes
  • Sociedad
  • Suplementos
    • Eco y Agro
    • Enfoque
    • Río Arriba
    • Jurídicos de Primera
    • Ko’ape
    • Sexto Sentido
    • Turismo
  • Y mucho más
    • Fúnebres
    • Agrupados
    • Servicios
    • Espectaculos
    • Música
    • Cultura
    • Opinion
    • Internacionales
    • Cartas de Lectores
No Result
View All Result
  • Inicio
  • Política y Economía
  • Nacionales
  • Información General
  • Policiales
  • Deportes
  • Sociedad
  • Suplementos
    • Eco y Agro
    • Enfoque
    • Río Arriba
    • Jurídicos de Primera
    • Ko’ape
    • Sexto Sentido
    • Turismo
  • Y mucho más
    • Fúnebres
    • Agrupados
    • Servicios
    • Espectaculos
    • Música
    • Cultura
    • Opinion
    • Internacionales
    • Cartas de Lectores
No Result
View All Result
Primera Edición
No Result
View All Result

El conjunto misionero que dejó su huella en el folclore nacional

12 julio, 2020
Los hermanos Ariel

Los hermanos Ariel

A principios de la década del 60 el folclore argentino vivía un verdadero auge que trascendió las fronteras de la región. Numerosos conjuntos provenientes de las provincias del Norte argentino cobraron un verdadero protagonismo en las radios, programas televisivos, festivales y encuentros sociales que se realizaban, principalmente en Buenos Aires.

Este fenómeno se vio incrementado a través de las discográficas que difundían un formato más estilizado del nuevo folclore nacional que comenzaba a difundirse a un público cada vez más masivo. Entre esta revolución musical surgió la popularidad de Los Hermanos Ariel, considerados el primer conjunto folclórico de Misiones y el más joven de la Argentina en grabar un disco de manera profesional y difundir la música misionera en el mundo.

El grupo integrado por jóvenes entusiastas: Carlos Bruno Garau (18), Aldo Breitembruch (17), Hugo Antonio Báez (16) y Miguel Zárate (15), quienes llevaron la música de la región a lo más alto del plano nacional. Fue por ello que el 12 de julio de 1960, grabaron su primer disco que se llamó “Folklore para gente joven” en discográfica RCA Víctor, que rápidamente tuvo un rotundo éxito, esto los llevó a compartir escenarios con referentes de la música popular. Este material discográfico se promocionó en las disquerías de distintos países, entre ellas Estados Unidos, México y Colombia.

Los hermanos Ariel

Este conjunto de verdadero talento misionero surgió en 1958 cuando se presentaron por primera vez en un concurso organizado por LT4 Radio Misiones, donde sorprendieron al público con una original actuación. Enseguida fueron contratados por un club nocturno y luego por la Dirección de Cultura y Turismo de Misiones. Fue así que estos jóvenes comenzaron a transitar en los principales festivales de la provincia ganándose los aplausos de propios y extraños. También iniciaron un intenso recorrido por distintas emisoras radiales promoviendo la música de la región.

En una oportunidad, el por aquel entonces Gobernador de la provincia César Napoleón Ayrault, invitó a su casa a los músicos Jaime Dávalos y Ariel Ramírez, quienes se encontraban actuando en la capital provincial. Aquella velada contó con la actuación de Los Hermanos Ariel, quienes mostraron el talento y la frescura de sus voces, a estas grandes figuras de la música nacional, esto despertó especialmente el apreció y la admiración de Jaime Dávalos, quien tiempo más tarde se convertiría en padrino del conjunto.

Incluso la misma tapa del disco, Jaime Dávalos escribiría: ‘Los Hermanos Ariel cantan con toda el alma, con el fervor del que sabe silabear gustándole el carozo a cada palabra, y siente que no se canta con la palabra sino con todo el cuerpo, desde la raíz de los huesos y pesando en la lengua el gusto sonoro, la sabrosa flor de la sangre, la poesía entrando en función con la música y la temperatura universal del grito ¡adelante! Y ese ¡adelante!…ese grito universal de la juventud y pujanza, llevó a Los Hermanos Ariel desde su nacimiento como conjunto a las más altas cumbres del arte y los triunfos’”.

Fue así que en 1959 estos cuatro adolescentes deciden abandonar sus trabajos y estudios para dedicarse de lleno y triunfar en el exigente mundo de la música. Al año siguiente viajan a Buenos Aires de la mano de Carlos Brunelli quien les abre la puerta de Radio Belgrano, donde se convierten en los artistas exclusivos de la emisora.

Los hermanos Ariel

Allí también surgen varias presentaciones, entre las más recordada fue la se realizó el 25 de Mayo de 1960, en el marco de las celebraciones por los “150 Aniversario de la Revolución de Mayo”, un acontecimiento se realizó en el predio de la Rural de Palermo, durante un mes y fue difundido por las emisoras: Radio Splendid, Radio El Mundo y Radio Belgrano, en simultáneo para todo el país. Allí los Hermanos Ariel compartieron el escenario con los principales referentes de la música nacional.

En aquella oportunidad, estas emisoras convocaron alrededor de 60 artistas de distintos géneros, para realizar una gira por varias ciudades del interior del país. Los representantes de la tierra colorada, compartieron la comitiva junto al legendario Alberto Marino y su orquesta de tango, la Jazz Band y el recordado trio de boleros Los Cava Bengal, haciendo distintas presentaciones por el litoral.

En aquella oportunidad, la delegación de artistas tocó en la Plaza 9 de Julio y en el Club Mitre de Posadas, fue una ocasión propicia para que el conjunto misionero vuelva a reencontrarse con su público. Luego la gira continuó por Corrientes, Entre Ríos y Uruguayana (Brasil).

“Todos querían conocer al conjunto joven, y una noche actuábamos en un club de Mercedes (Corrientes) y cuando terminamos de tocar, sube Alberto Marino y nosotros nos retiramos a un salón a esperar que termine el espectáculo, entonces el público que estaba afuera, ingresa al salón donde estábamos y nos pusimos a cantar. Entonces el encargado de la delegación nos reprende”, recuerda entre risas.

Esta serie de actuaciones hicieron que el conjunto misionero comenzara a ser reconocido en distintos escenarios porteños, sobre todo en las peñas de la Sociedad de Fomento de Villa Bosch, Villa Tessei, El Palomar y espacios sociales del gran Buenos Aires, quienes también recibían a numerosos grupos del interior del país.

Su popularidad continuó en ascenso y en menos de un año grabaron su primer disco “Folclore para gente joven”, con el sello RCA Víctor. “Aquello fue impresionante, uno con los años llega a pensar el impacto que tuvo en la gente”, expresó Hugo Antonio Báez, exintegrante de aquel conjunto y activo promotor de la cultura de la región.

Con respecto a la difusión del disco, el músico recuerda que una tarde ingresa a los estudios de grabación de la RCA, el músico y director de orquesta Juan D’ Arienzo, considerado el “Rey del compás” exclamando: “‘Los hermanitos Ariel vengan acá, estuve en Nueva York (Estados Unidos) y allá están difundiendo el disco de ustedes, yo lo escuché’ y nosotros no podíamos creer”.

Paralelamente, “Los Hermanos Ariel” formaron de lo que se llamó la “Nueva Ola”, un programa creado por Ricardo Mejía, que convocaba a artistas juveniles contratados por la RCA bajo ese slogan, que se convirtió en un fenómeno musical de aquellos tiempos, donde formaron y compartieron cartelera con importantes promesas de la música de aquella época.

 

Disco “Folclore para gente joven”

Aquel material discográfico contenía recordados temas como “De mi madre”, “Tonada de medianoche”, “Roca y orquídea”, “Del Cordobés”, “Al pie de un acordeón”, “El changuito patitero”, “Dime si quiere por qué”, “Ahora que tengo 20”, “De Simoca”, “La Felipe Varela”, “Muchacha de risa loca” y “Ojos miradme”.

Vale destacar que la popularidad de sus canciones, llegaron a estar en los primeros lugares en ventas, esto llevó a que dentro del Sello RCA Victor naciera una propuesta para ser presentados en el Show de Ed Sullivan que se transmitía por la televisión de los Estados Unidos.

Los hermanos Ariel

 

Escenario nacional

En conjunto misionero realizó presentaciones en el programa “Club de los discómanos”, dirigido por Hugo Guerrero Marthineitz de Canal 7; también estuvieron en la inauguración de Canal 9 junto a Alejandro Romay, a los que se sumaron la actuación en el Cine Teatro Metro, en el marco del aniversario del sesquicentenario, en las peñas de los clubes Independiente, San Lorenzo, Atlanta y Comunicaciones, y en especial en las peñas del célebre músico Jaime Dávalos.

 

Gran trayectoria

En su rica trayectoria, tuvieron la satisfacción de compartir escenario con Atahualpa Yupanki, Los Chalchaleros, Juan D’Arienzo, Julio Sosa, Antonio Tormo, Los Trovadores del Norte, entre otros. Luego de realizar distintas giras por varias provincias, hicieron presentaciones en Uruguay, Brasil y Paraguay.

Entre los autores preferidos de los Hermanos Ariel se encontraban: el Chango Rodríguez, con su zamba “De mi madre”; Juan Carlos Mareco, y su tema “Una Novia”; Carlos Santa María, con la galopa “La creciente”; Carlos Alvear con “Zamba para un recuerdo”, la galopa “Flor de Irupé” y “Zamba Para Misiones”, obras que hicieron que la música se la tierra colorada se integre al repertorio folclórico argentino.

Los hermanos Ariel

Finalmente con el advenimiento de la Dictadura Militar, el grupo se disuelve a causa de que uno de sus integrantes, Aldo Breitembruch emigra a Francia integrando año más tarde el reconocido grupo Calchakis con el cual difunde la música latina.

 

Profetas en su tierra

En Misiones la popularidad del conjunto fue un “impacto porque todos estaban pendientes de las novedades de los Hermanos Ariel, el más contacto que tenía con nosotros fue el periodista Carlos Correa, que publicó varias cosas. Por eso cuando vinimos hechos unos artistas, por así decirlo, llenamos la Plaza 9 de Julio. Éramos una novedad y teníamos que responder a las expectativas que había. Porque fuimos el primer grupo que tuvimos relevancia nacional e internacional. Nosotros cimentamos el folclore y estuvimos por cerca de seis años”, finalizó Báez.

Tags: Aldo BreitembruchCarlos Bruno GarauHugo Antonio BáezLos hermanos ArielMiguel Zárate
ShareTweetSendShareShare
Previous Post

La casa natal de Ernesto “Che” Guevara a la venta en Rosario

Next Post

Está sin trabajo, es discapacitado y no tiene lugar donde vivir

Radio en Vivo

Videos

Cristina Weber (27) sabe lo que significa abrirse camino a fuerza de esfuerzo. Nació y creció en una chacra de Colonia Aurora, en el interior profundo de Misiones, en una familia numerosa dedicada al trabajo rural. Hoy, a cientos de kilómetros de su tierra natal, desarrolla una investigación científica que podría contribuir a la detección temprana de enfermedades neurodegenerativas como el Parkinson.
A más de 4.000 kilómetros de Misiones, en uno de los lugares más inhóspitos del planeta, tres misioneros forman parte de la dotación de la Base Antártica Conjunta Marambio y sostienen, junto a decenas de compañeros, el funcionamiento de una de las principales puertas de entrada argentinas al continente blanco. Exclusivo de PRIMERA EDICIÓN.
La creciente demanda de atención en fonoaudiología se convirtió en uno de los principales desafíos para el Hospital de Pediatría de Posadas. El área cuenta actualmente con 6 profesionales para atención, con una lista de espera de entre 500 y 600 pacientes.

Para conocer cómo funciona el diagnóstico y tratamiento, PRIMERA EDICIÓN visitó la Unidad de Salud Mental y Fonoaudiología Pediátrica inaugurada a fines de 2025. En este espacio reciben consultas vinculadas al desarrollo del lenguaje y la comunicación, la audición y deglución de niños provenientes de distintos puntos de Misiones e incluso de provincias y países vecinos.
Aunque históricamente la carnicería fue considerada un oficio predominantemente masculino, cada vez son más las mujeres que comienzan a ocupar espacios dentro del rubro. En Posadas, una de ellas es Yanina Lindgvist, de 28 años y oriunda de Campo Ramón, quien hoy se desempeña como encargada del Autoservicio y Carnicería El Jireh.
Bajo la órbita de la Diócesis local y con la comunidad como su principal pilar, la institución inaugurada ayer albergará a hasta 30 personas víctimas de consumos problemáticos.
Estudiantes universitarios, personal de atención al público y trabajadores de distintos rubros se capacitan en LSA. Un cambio que recién empieza pero que ilusiona.
El Tribunal Penal 2 de Posadas halló culpable al instructor de artes marciales Richard Arnaldo Cristaldo por el delito de homicidio simple agravado por el uso de arma de fuego. Antes de escuchar el veredicto, volvió a declararse inocente y cuestionó la investigación.
Las imágenes que captura de su ciudad natal son reconocidas a nivel mundial. “Soy muy feliz con lo que hago y lo tomo con mucha seriedad y responsabilidad”, admitió el comerciante, creador de la página Oberá en Fotos.
Suscribirse

FM 89.3

📻 En diálogo con #ElAireDeLasMisiones, Guillermo Rolón, coordinador del Programa IRAB, advirtió sobre un adelantamiento de la circulación de virus respiratorios y un incremento cercano al 30% de los casos respecto a años anteriores.

📈 “Estamos teniendo un adelantamiento de los cuadros respiratorios virales, sobre todo por influenza A, y un aumento de casi un 30% más de casos en comparación con 2024 y 2025”, explicó.

🌡️ Rolón señaló que las condiciones climáticas influyen directamente en este escenario: “El cambio climático favoreció el adelantamiento y el mantenimiento de estos virus respiratorios”, indicó.

🦠 Actualmente, el virus que más circula en la provincia es la influenza, causante de la gripe, aunque advirtió que en las próximas semanas podría registrarse un segundo pico impulsado por el Virus Sincitial Respiratorio (VSR), principal responsable de la bronquiolitis en niños pequeños.

👶 “Es muy probable que haya un segundo pico importante durante las vacaciones de julio. El virus sincitial ya comenzó a circular y se sumará a la influenza, que no ha desaparecido”, alertó.

🏥 Aunque las consultas aumentaron, destacó que en gran parte de la provincia no se registró saturación de camas. Sin embargo, en la zona norte hubo una fuerte suba de internaciones y ocupación hospitalaria.

💉 El especialista insistió en la importancia de la vacunación: “Con el calendario gratuito y obligatorio completo estamos previniendo entre un 80 y un 85% de estas enfermedades respiratorias”.

🤰 También remarcó la necesidad de aumentar la cobertura de la vacuna contra el Virus Sincitial Respiratorio en embarazadas: “Es una vacuna muy eficaz para prevenir la bronquiolitis en los bebés, pero lamentablemente no llegamos ni al 38% de cobertura”.

🚪 Además de la vacunación, recomendó reforzar la ventilación de los ambientes, el manejo adecuado de secreciones y las medidas de higiene para reducir la propagación de los virus.

💬 “Tenemos que insistir en la vacunación y en el cuidado de los ambientes. Son las herramientas más efectivas para prevenir complicaciones”, concluyó.
La Dra. Mirta Soria detalla las actividades realizadas en Misiones por el Día de Toma de Conciencia sobre el Abuso y Maltrato a la Persona Mayor y alerta sobre las formas visibles e invisibles de violencia. 

Misiones realizó actividades para visibilizar el maltrato hacia personas mayores. La Dra. Soria alertó sobre violencia intrafamiliar, acceso a la salud y la importancia del buen trato cotidiano. 👵🏽🧓🏽 #AdultosMayores #BuenTrato 

📌 “Dra. Soria: ‘El maltrato más frecuente es el intrafamiliar. El buen trato es cultura, no un acto aislado’.”
#Gerontología #AdultosMayores
📻 En diálogo con #ElAireDeLasMisiones, el párroco Alonso Freiberger, de la Capilla San Juan Bautista, explicó el significado de esta celebración que cada 23 de junio reúne a miles de personas entre expresiones de fe, fogatas y rituales populares.

🙏 Sobre la figura del santo, destacó que San Juan Bautista fue quien anunció la llegada de Jesús y recordó que “todos somos profetas en los ambientes en los que estamos, anunciando lo bueno, lo justo y lo verdadero”.

🔥 Respecto al tradicional fuego de San Juan, señaló que “es un signo fuerte de purificación, de liberación y de luz”, y que simboliza aquello que Jesús trae a la vida de las personas cuando se lo deja entrar.

✨ Freiberger explicó que rituales como la quema de Judas representan “quemar todo lo malo, lo negativo, liberarme de las malas experiencias que he tenido durante el año”, una práctica que invita a renovarse y seguir adelante.

🌙 También recordó que las fogatas tienen un profundo simbolismo: “La luz vence las tinieblas, el pecado, la oscuridad y el mal”, especialmente en una de las noches más largas del año.

🔥👣 Uno de los momentos más esperados es el cruce de brasas cerca de la medianoche, una tradición que se mantiene vigente como expresión de fe, comunidad y esperanza.

💬 “A vivir esta Noche de San Juan con mucha fe, sabiendo que Dios siempre está con nosotros”, concluyó el sacerdote.

#NocheDeSanJuan #SanJuanBautista #TradiciónPopular #Fe #Misiones #ElAireDeLasMisiones #FogataDeSanJuan #ReligiosidadPopular
Martín Oria, presidente de AMHBRA, analiza el movimiento gastronómico del Día del Padre en Posadas, el impacto del Mundial, el nivel de consumo y los desafíos del sector.

El Día del Padre dejó buen movimiento gastronómico en Posadas, aunque con márgenes ajustados. Más clientes, precios contenidos y un Mundial que aún no impulsa el consumo. 🍽️📉 #Gastronomía #posadas 

📌 “Oria: ‘Hubo más gente que el año pasado, pero no pudimos ajustar precios. Trabajamos más para llegar al equilibrio’.”
#Economía #Gastronomía
Federico Panozzo analiza el movimiento comercial por el Día del Padre en Posadas: ventas estables, impacto del Ahora Papá, anticipo del aguinaldo y las urgencias del sector para sostenerse. 

El comercio posadeño logró igualar ventas del año pasado gracias al Ahora Papá y el aguinaldo. Pymes siguen complicadas y piden refinanciación urgente. 🛍️📉 #Comercio #Posadas 

📌 “Panozzo: ‘Fue un buen fin de semana, pero no alcanza. Sin refinanciación, las pymes no salen de la crisis’.”
#Economía #Posadas
La Fundación Ristreto lanzó “La Argentina completa”, una campaña para que hogares y comedores de todo el país reciban un álbum del Mundial 2026 completo. Cómo participar y dónde donar figuritas en Misiones.

La Fundación Ristreto impulsa “La Argentina completa”: donar figuritas para que hogares y comedores reciban un álbum del Mundial 2026 completo. Tres urnas habilitadas en Posadas. 🇦🇷📘 #Solidaridad #Mundial2026 

📌 “Una figurita repetida puede completar un sueño: Fundación Ristreto lanzó ‘La Argentina completa’ para que cada provincia reciba un álbum del Mundial.”
#Solidaridad #Argentina
El coordinador del Programa IRAB, Guillermo Rolón, analiza el panorama respiratorio en Misiones: aumento del 30% en casos, circulación de influenza A y VSR, ocupación de camas y recomendaciones clave. 

Misiones registra un 30% más de casos respiratorios. Influenza A y VSR circulan simultáneamente y se espera un segundo pico en julio. Vacunación y prevención, claves. 🩺❄️ #Salud #Misiones 

📌 “Rolón: ‘Influenza A se adelantó y el VSR ya está en ascenso. Esperamos un segundo pico en vacaciones’.”
#Respiratorios #Misiones
El párroco Alonso Freiberger explica el sentido cristiano y cultural de la Noche de San Juan: el fuego, el cruce de brasas, la quema del Judas y la vigencia de esta tradición en Misiones.

La Noche de San Juan une fe y tradición: fuego, cruce de brasas y quema del Judas como símbolos de purificación y esperanza. La comunidad se reúne para celebrar y renovar. 🔥🙏 #SanJuan #Misiones

📌 “Padre Freiberger: ‘El fuego de San Juan purifica, ilumina y nos ayuda a dejar atrás lo que pesa. La fe es un soporte vital’.”
🔥 Noche de San Juan
#SanJuan #Tradición
La figura del lector de sensibilidad crece en la industria editorial: revisan manuscritos para evitar estereotipos y polémicas. ¿Cuidado necesario o censura encubierta? 

Los lectores de sensibilidad revisan manuscritos para evitar estereotipos y polémicas. Su avance divide a autores y editoriales entre libertad creativa y responsabilidad cultural. 📚⚖️ #Literatura #Cultura 

📌 “Los lectores de sensibilidad ganan espacio en la industria editorial: ¿protección necesaria o censura previa? El debate ya está instalado.”
#IndustriaEditorial #Literatura
Suscribirse

Lo más leído

  • Emiten alerta amarilla por las altas temperaturas en Misiones: qué significa y a cuáles localidades alcanza

    Vuelve el calor a Misiones con máximas que superarán los 30 grados: desde cuándo

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • La Nación dio de baja cuatro radares móviles en Misiones

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Una fecha de luto para Oberá y toda Misiones

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Obra irregular en la costa del Paraná siguió pese a la suspensión de Ecología

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Pronostican lluvias y tormentas para este fin de semana en Misiones

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • “Junten el máximo que puedan de dinero así todos van a pasar a planta permanente”

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Detuvieron a exempleada judicial acusada de estafar con falsos contratos de trabajo

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Se dice que…

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Vuelven las lluvias a Misiones: cuándo

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Docentes acordaron un nuevo aumento salarial en Misiones

    0 shares
    Share 0 Tweet 0

Diario Primera Edición
Corrientes 2434, Posadas, Misiones
Todos los derechos reservados © 2022

[email protected]
[email protected]

Teléfono:  +54(0376)4420407
WhatsApp: +54(0376)4698426

No Result
View All Result
  • Inicio
  • Política y Economía
  • Nacionales
  • Información General
  • Policiales
  • Deportes
  • Sociedad
  • Suplementos
    • Eco y Agro
    • Enfoque
    • Río Arriba
    • Jurídicos de Primera
    • Ko’ape
    • Sexto Sentido
    • Turismo
  • Y mucho más
    • Fúnebres
    • Agrupados
    • Servicios
    • Espectaculos
    • Música
    • Cultura
    • Opinion
    • Internacionales
    • Cartas de Lectores