miércoles, mayo 6, 2026
Primera Edición
  • Inicio
  • Política y Economía
  • Nacionales
  • Información General
  • Policiales
  • Deportes
  • Sociedad
  • Suplementos
    • Eco y Agro
    • Enfoque
    • Río Arriba
    • Jurídicos de Primera
    • Ko’ape
    • Sexto Sentido
    • Turismo
  • Y mucho más
    • Fúnebres
    • Agrupados
    • Servicios
    • Espectaculos
    • Música
    • Cultura
    • Opinion
    • Internacionales
    • Cartas de Lectores
No Result
View All Result
  • Inicio
  • Política y Economía
  • Nacionales
  • Información General
  • Policiales
  • Deportes
  • Sociedad
  • Suplementos
    • Eco y Agro
    • Enfoque
    • Río Arriba
    • Jurídicos de Primera
    • Ko’ape
    • Sexto Sentido
    • Turismo
  • Y mucho más
    • Fúnebres
    • Agrupados
    • Servicios
    • Espectaculos
    • Música
    • Cultura
    • Opinion
    • Internacionales
    • Cartas de Lectores
No Result
View All Result
Primera Edición
No Result
View All Result

Tras un viaje de placer, encontró su lugar en el mundo

22 junio, 2021

Una travesía programada para recorrer Europa, llevó a la posadeña María del Carmen Simsolo a salir de la Argentina por una temporada. Y lo que pensaba que sería una ausencia por un par de meses se transformó en años. Es así que lleva más de 20 residiendo en el exterior, donde armó su vida y conformó su familia.

Desde Miami, Estados Unidos, donde vive junto a su hija Diana, contó a Ko’ape cómo transcurrió este tiempo lejos de su casa paterna. “Al finalizar el viaje a Europa, vine a conocer Nueva York y Miami, adonde llegué el 27 de junio de 1997, durante un día espectacular de verano, con un sol hermoso. Y la primera impresión fue -como siempre digo-, amor a primera vista”.

Agregó que “¡me encantó! Fue un click instantáneo en mi cabeza. Y no se porqué sucedió, porque anteriormente había visto ciudades hermosas. Tal vez era el destino, o así estaba escrito”.

Simsolo tenía una semana para estar y recorrer este paraíso, al sureste de Florida. Y fue lo que hizo. Aprovechó para visitar a una amiga de Posadas que estaba allí junto a su esposo. “Recorrí bastante, le dije que me encantaba, y que quería estudiar inglés, porque sabía que había cursos gratuitos para adultos en las escuelas primarias. También le manifesté que me encantaría encontrar un trabajo y que podría quedarme unos meses o hasta fines de año porque lo mejor sería que practicara el idioma en un país donde se hablara la lengua”. A la exestudiante de Turismo de la Facultad de Humanidades de la UNaM, le pareció una excelente oportunidad. Y así como planificó, se sucedieron las cosas. “En una semana conseguí trabajo en una boutique de Coconut Grove, que es el lugar donde primero viví en la ciudad, una zona muy linda que estaba muy de moda. Así que dividía mi tiempo entre el estudio y el trabajo”, manifestó.

Al cabo de un mes de trabajo, conoció a quien sería su esposo por más de 20 años. “La relación continuó, se afianzó, al punto que decidimos casarnos, cosa que sucedió rápidamente. En menos de ocho meses estaba casada. Y por eso me quedé”, narró. Cuando llamó a sus padres Luis y Carmen, para comunicar lo sucedido, “mi hermana me contaba después que estaban felices. Sobre todo papá, porque iba a llevar a su hija al altar y, yo más, porque ellos iban a venir a la boda”.

 

 

Una nueva vida

Simsolo siguió trabajando en la boutique por un tiempo más hasta que optó por dedicarse “a lo que había estudiado en Argentina, y que la había llevado a ser gerente del hotel Puerto Canoas de Puerto Iguazú, antes de venir hacia acá. Inicié la búsqueda y empecé en Best Western, donde estuve un tiempo en el puesto de recepcionista. Después me pasé a Hyatt Regency como agente de reservaciones. Me quedé un buen tiempo, me gustó, pero tuve la oportunidad de encontrar un empleo en el que me pagaban mucho más, en la parte financiera, en banca privada. Estuve en una consultora, representante de un banco suizo en Miami”.

Finalmente, y por otro tiempo, desarrolló tareas en un banco americano. Cuando nació su hija, Diana Nicole, hizo un paréntesis en el trabajo por un lapso cercano a los dos años. Y fue en ese momento que tomó la decisión de estudiar Bienes Raíces, de sacar la matrícula, “para poder manejar mis tiempos, mi familia, mi nena, y tener mayor libertad horaria”.

Analizó que “lo de bienes raíces fue una decisión muy acertada, es dedicarme a lo que realmente me apasiona. Y me va muy bien. Me permitió viajar, visitar a mis padres Luis y Carmen de Perini, mientras vivían; ver a mi hermana Olga, residente en el Distrito Federal de México; pude manejar mis tiempos en un país donde la vida es bastante agitada, acelerada, con un ritmo parecido al de Buenos Aires y que, como misionera, no conocía en ese momento”.

Si bien, a pesar del paso de los años, sigue extrañando a la familia y a los amigos que dejó en la tierra colorada, no puede decir lo mismo del mate o las comidas “porque acá siempre pude conseguir todos los ingredientes para prepararlos”.

Remarcó que Internet fue “increíble para reconectar con todos los afectos de Misiones. Soñaba con que la tecnología llegara rápidamente a Posadas para poder hablar gratuitamente cuando las llamadas eran algo costosas desde Estados Unidos. La llegada de Facebook y, después WhatsApp, fue realmente una alegría para mí”.

Tags: #Koapebienes raícesHistoriaMiamisimsolo
ShareTweetSendShareShare
Previous Post

“Aprendí que tenemos que amar nuestro trabajo”

Next Post

ATE exige adelantar la revisión paritaria prevista para noviembre

Radio en Vivo

Videos

Vecinos de las chacras 176, 179 y 180 de Posadas advierten que la inseguridad y los robos aumentaron en los últimos años en los alrededores de la chacra 181. Ante la falta de respuestas, los residentes se organizaron en un grupo de WhatsApp para visibilizar los reclamos y exigir mayor presencia del Estado.

⚠️ También alertaron sobre el crecimiento del consumo problemático de drogas entre jóvenes, lo que genera preocupación en las familias del barrio. “A la noche hay que dormir con un ojo abierto porque todo el tiempo están dando vueltas para robar”, contó una residente que vive en la zona desde hace más de cinco décadas.
Los equipos de Misiones en las categorías +40 y +50 se entrenan con miras a la sexta edición del certamen, del que son las campeonas defensoras. “El básquet es una pasión que siempre llevamos presente”, aseguraron a EL DEPOR.
Vecinos en esa zona periférica de Posadas denuncian robos a toda hora, falta de patrullaje por conflictos de jurisdicción y graves deficiencias en los desagües que causan inundaciones y contaminación.

📌Toda la información en www.primeraedicion.com.ar
Yamilia pertenece al cuerpo de los Bomberos Voluntarios de Leandro N. Alem y dialogó con PRIMERA EDICIÓN para contar su historia y trabajo. Es la única mujer de Alem encargada de conducir los vehículos oficiales.
Thiago Laphitz (12) charló con EL DEPORTIVO sobre su reciente convocatoria al equipo nacional para competir en el Torneo Promesas Olímpicas 2026 de Chile. “Me siento muy feliz de representar a mi provincia y al país”, aseguró.
Con apenas 17 años, este artista posadeño presentará su primera muestra, donde comparte su universo creativo y un mensaje inspirador sobre el talento y la expresión en jóvenes con autismo.
Suscribirse

FM 89.3

📻 Más allá de las palabras es un programa que te hará pensar, cuestionarte y abrir tu mente a nuevas posibilidades. Es un programa para todos aquellos que estén interesados en explorar los misterios de la vida y del universo.

🎙️ No te pierdas  ¡Es el programa que no puedes dejar de escuchar y ver!

🌐 fm893.com.ar

💻 Youtube: FM Santa María de las Misiones 89.3

📲 Facebook: FM Santa María de las Misiones 89.3
📻 Más allá de las palabras es un programa que te hará pensar, cuestionarte y abrir tu mente a nuevas posibilidades. Es un programa para todos aquellos que estén interesados en explorar los misterios de la vida y del universo.

🎙️ No te pierdas  ¡Es el programa que no puedes dejar de escuchar y ver!

🌐 fm893.com.ar

💻 Youtube: FM Santa María de las Misiones 89.3

📲 Facebook: FM Santa María de las Misiones 89.3
Rolando Kegler, presidente de la Junta de Estudios Históricos de Misiones
Rubén Oscar Quagliozzi, Vicepresidente del colegio de Odontólogos de Misiones
📻 En Primera Plana, Silvia y Marcelo te informarán sobre lo que sucede en Misiones y el mundo. 

🎙️ No te pierdas "Primera Plana", de lunes a viernes de 18 a 20 hs. en la FM 89.3. ¡Es el programa que no puedes dejar de escuchar y ver!

🌐 fm893.com.ar

💻 Youtube: FM Santa María de las Misiones 89.3

📲 Facebook: FM Santa María de las Misiones 89.3
Marcelo Fernández   presidente de la Confederación General Empresaria de la República Argentina (CGERA)
Suscribirse

Lo más leído

  • Ola polar: nueva semana con temperaturas bajo cero y heladas en Misiones

    Se vienen días de tormentas y frío en Misiones

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Advierten por la llegada de una masa de aire polar que provocará tormentas y un brusco descenso térmico en Misiones

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Ford Falcon 2027: así sería el regreso del clásico argentino

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • El Gobernador aceptó la renuncia del juez Horacio Alarcón

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • El Gobierno habilitó la venta de tierras del Estado y Misiones aparece en el listado

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Posadas: desde temprano, hacen fila y esperan para intentar conseguir trabajo

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • La CEEL actualizó los precios del gas envasado

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • La Justicia frenó los eventos privados en Cataratas y suspendió la resolución de Parques Nacionales

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Modifican la reglamentación de la Ley de Armas para simplificar trámites y reforzar controles digitales

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Una mujer de 86 años fue atropellada en pleno centro de Posadas y terminó hospitalizada

    0 shares
    Share 0 Tweet 0

Diario Primera Edición
Corrientes 2434, Posadas, Misiones
Todos los derechos reservados © 2022

[email protected]
[email protected]
+54(0376)4420407 / 4 440054 / 4427639 / 4426712
No Result
View All Result
  • Inicio
  • Política y Economía
  • Nacionales
  • Información General
  • Policiales
  • Deportes
  • Sociedad
  • Suplementos
    • Eco y Agro
    • Enfoque
    • Río Arriba
    • Jurídicos de Primera
    • Ko’ape
    • Sexto Sentido
    • Turismo
  • Y mucho más
    • Fúnebres
    • Agrupados
    • Servicios
    • Espectaculos
    • Música
    • Cultura
    • Opinion
    • Internacionales
    • Cartas de Lectores