lunes, junio 29, 2026
Primera Edición
  • Inicio
  • Política y Economía
  • Nacionales
  • Información General
  • Policiales
  • Deportes
  • Sociedad
  • Suplementos
    • Eco y Agro
    • Enfoque
    • Río Arriba
    • Jurídicos de Primera
    • Ko’ape
    • Sexto Sentido
    • Turismo
  • Y mucho más
    • Fúnebres
    • Agrupados
    • Servicios
    • Espectaculos
    • Música
    • Cultura
    • Opinion
    • Internacionales
    • Cartas de Lectores
No Result
View All Result
  • Inicio
  • Política y Economía
  • Nacionales
  • Información General
  • Policiales
  • Deportes
  • Sociedad
  • Suplementos
    • Eco y Agro
    • Enfoque
    • Río Arriba
    • Jurídicos de Primera
    • Ko’ape
    • Sexto Sentido
    • Turismo
  • Y mucho más
    • Fúnebres
    • Agrupados
    • Servicios
    • Espectaculos
    • Música
    • Cultura
    • Opinion
    • Internacionales
    • Cartas de Lectores
No Result
View All Result
Primera Edición
No Result
View All Result

“Los pasos que dimos fueron para construir un camino a seguir”

24 febrero, 2013

POSADAS. Un trabajo meticuloso, cuidado, preciso y sobre todo hecho desde el respeto y el amor a los paisajes, a la gente y a las costumbres de la propia tierra, se refleja en cada uno de los productos audiovisuales del director Gastón Gularte y de su productora. Siempre para adelante, es la premisa de Gularte, quien hace unos años se abrió paso con la película “Detrás del sol, más cielo” y a fines del año pasado cautivó al público de la región desde la pantalla chica con la miniserie “Siete Vuelos”, que se emitió por Canal 12.    Por estos días, el director misionero continúa trabajando en un proyecto que si bien se hace esperar, está en marcha y promete sorprender: el film de animación “Cara Sucia, con la magia de la naturaleza”. Sobre estos temas, Gastón Gularte dialogó con PRIMERA EDICIÓN y adelantó que está en tratativa para emitir “Siete Vuelos” en Europa.“Quedamos contentos, conformes, con un producto de calidad”“El proceso fue realmente muy intenso”, afirmó Gastón al referirse a “Siete Vuelos” y remarcó luego que “una cosa es hacer cine y otra cosa es hacer televisión. En una película, más o menos, hemos hecho unas diez tomas diarias y en el proyecto televisivo como fue ‘Siete Vuelos’ hacíamos doce escenas diarias, el ritmo de trabajo fue mucho mayor, es otra cosa, pero la realidad es que quedamos contentos, conformes, con un producto de calidad en cuanto a las exigencias internacionales, pero realmente cansados. El equipo de gente aproximadamente fuimos 40 personas detrás de cámara, el esfuerzo que fue traer a actores de Chaco, Formosa, Corrientes y Misiones, más allá de los actores conocidos a nivel nacional.  Es un camino que venimos caminando hace un rato, que tiene que ver con la cuestión conceptual y biológica, al tratar de generar productos que si bien son misioneros estén representadas todas las provincias del NEA y tratamos de contemplar eso siempre”.El modo de ser de la gente de esta región y los paisajes estuvieron latentes en la miniserie… Tratamos de contar siempre cosas nuestras con una narrativa que atrape al público,  pero tratando de hacer el esfuerzo de ir a localidades distintas, y fuimos a unos once lugares totalmente diferentes en los que hicimos los ocho capítulos y tuvimos la suerte de contar con un amigo, un actor español, eso hace que en este momento estamos tratando de llevar “Siete Vuelos” a algunos lugares de Europa, por lo menos para que se vea Misiones. Todavía no tenemos cerrado nada pero lo intentamos. Estamos en tratativa con productores españoles y productores de Suiza, con los mismos que estamos trabajando con “Cara Sucia”. Intentamos siempre mostrar la provincia con todos los colores que tiene, desde las realidades un poco más duras hasta las realidades hermosas, como son las Cataratas, por ejemplo la gente de la provincia, entonces es un pantallazo siempre breve porque Misiones es realmente inagotable en cuanto a las historias para contar, pero un poco de nuestra provincia viaja a otros lugares y en eso estamos contentos.¿Cómo respondieron los espectadores a “Siete Vuelos”?La respuesta fue muy linda, mucha gente siguió y vio completa la serie y eso está bueno. Además, de los allegados, mucha gente que no nos conocía se acercó e hizo los aportes, hubo muchos comentarios por Internet, estamos contentos. También tuvimos mucho acompañamiento de los medios como así también de toda la comunidad. Estuvo bueno porque realmente fue un esfuerzo grande y creo que la calidad tanto de la narrativa, como los actores del NEA, como los directores de arte, de sonido, o sea, en general, el equipo trabajó bien y se nota en la pantalla.Como director ¿En qué notás que creciste con esta experiencia?Crecí en hacer ficción para televisión, voy creciendo en la narrativa y estoy tratando de aprender todos los días a trabajar con equipos de mucha gente y uno aprende con cada actor que trabaja a trabajar con el actor. Estamos aprendiendo, creo que hace falta mucho camino pero que el camino que fue dado, fue dado seriamente. Entonces los pasos que dimos son para construir un camino que tenemos que seguir, no tenemos que dar un paso atrás, obviamente evaluando y mejorando, pero desde ‘Detrás del sol, más cielo’ pasando por ‘Cara Sucia’ y otros proyectos que se están gestando.¿En qué etapa está la película “Cara Sucia”?Estamos trabajando con una productora china que se ocupa de la parte de animación. Es un proceso muy largo y complejo de producción. Ya filmamos todo con los actores, lo que está faltando es la animación, la sonorización y lo que tiene que ver con el proceso que va después de la pos producción de la imagen. La parte de actores humanos ya está editado y lo que queda y está pendiente es la parte de la animación en 3D, animación hiperrealista. Esto lo está haciendo una productora china con la que estamos firmando el convenio y ya está trabajando, pero calculamos que van a tener un trabajo de 18 meses aún. Nosotros  queremos que esté ya, ahora (expresó riendo). Ya pasó mucho tiempo, pero no tenemos alternativa y tenemos que esperar a esta productora china a que haga su trabajo.  Estamos acompañando el proceso casi quincenalmente en comunicación vía Skype y esto facilita las comunicaciones a través de Internet, que tiene que ver con la evolución de los diseños. A su vez, Gastón contó que la productora trabaja con 150 personas y “en nuestro proyecto, como es un proyecto menor para ellos, van a destinar 25 animadores trabajando doce o catorce meses. Lleva mucho tiempo, es un tiempo real al que no estamos acostumbrados pero tenemos que tener paciencia”, acotó. ¿Vas a viajar a China en algún momento por la película?No sé, nunca se sabe, la comunicación es virtual, siempre por Internet, los bocetos, las correcciones, combinar con la luz real, de hecho cuando grabamos, previmos la animación, hicimos tomas puntuales que tienen que ver con la relación de la luz con respecto a los personajes humanos para que los personajes animados coincidan, todo un trabajo que se hace de preparación para que esto pueda funcionar. “Creo que la industria audiovisual va a crecer” Otro tema que salió en esta charla fue acerca del crecimiento de las producciones audiovisuales en Misiones y al respecto Gularte manifestó que “hay mucha gente que está concursando proyectos, hay mucho movimiento, creo que la industria audiovisual va a crecer y no solo va a crecer para contar historias, sino para generar fuent
es de trabajo y para generar que podamos mostrarnos como lo sentimos a otros lugares”. A modo de ejemplo agregó: “‘Siete vuelos’ salió casi cinco millones de pesos que quedaron en la provincia, genera todo un movimiento, hotelería, catering y esto está bueno como industria porque potencia no solo el trabajo puntual, sino el turismo, porque se muestra en otros lugares y está bueno”.Por último, el director misionero destacó que “tenemos que tratar de seguir generando antecedentes desde el interior para que la proporción no sea diez contra dos, sino que sea contra cinco, digo el resto del país y Buenos Aires. Primero tenemos que garantizar calidad y después ir peleándola para que las narrativas sean interesantes a todo el país”.   

ShareTweetSendShareShare
Previous Post

Un escritor misionero visitó la muestra y nos cuenta lo que vio

Next Post

Apuntando a la Reválida

Discussion about this post

Radio en Vivo

Videos

Cristina Weber (27) sabe lo que significa abrirse camino a fuerza de esfuerzo. Nació y creció en una chacra de Colonia Aurora, en el interior profundo de Misiones, en una familia numerosa dedicada al trabajo rural. Hoy, a cientos de kilómetros de su tierra natal, desarrolla una investigación científica que podría contribuir a la detección temprana de enfermedades neurodegenerativas como el Parkinson.
A más de 4.000 kilómetros de Misiones, en uno de los lugares más inhóspitos del planeta, tres misioneros forman parte de la dotación de la Base Antártica Conjunta Marambio y sostienen, junto a decenas de compañeros, el funcionamiento de una de las principales puertas de entrada argentinas al continente blanco. Exclusivo de PRIMERA EDICIÓN.
La creciente demanda de atención en fonoaudiología se convirtió en uno de los principales desafíos para el Hospital de Pediatría de Posadas. El área cuenta actualmente con 6 profesionales para atención, con una lista de espera de entre 500 y 600 pacientes.

Para conocer cómo funciona el diagnóstico y tratamiento, PRIMERA EDICIÓN visitó la Unidad de Salud Mental y Fonoaudiología Pediátrica inaugurada a fines de 2025. En este espacio reciben consultas vinculadas al desarrollo del lenguaje y la comunicación, la audición y deglución de niños provenientes de distintos puntos de Misiones e incluso de provincias y países vecinos.
Aunque históricamente la carnicería fue considerada un oficio predominantemente masculino, cada vez son más las mujeres que comienzan a ocupar espacios dentro del rubro. En Posadas, una de ellas es Yanina Lindgvist, de 28 años y oriunda de Campo Ramón, quien hoy se desempeña como encargada del Autoservicio y Carnicería El Jireh.
Bajo la órbita de la Diócesis local y con la comunidad como su principal pilar, la institución inaugurada ayer albergará a hasta 30 personas víctimas de consumos problemáticos.
Estudiantes universitarios, personal de atención al público y trabajadores de distintos rubros se capacitan en LSA. Un cambio que recién empieza pero que ilusiona.
El Tribunal Penal 2 de Posadas halló culpable al instructor de artes marciales Richard Arnaldo Cristaldo por el delito de homicidio simple agravado por el uso de arma de fuego. Antes de escuchar el veredicto, volvió a declararse inocente y cuestionó la investigación.
Las imágenes que captura de su ciudad natal son reconocidas a nivel mundial. “Soy muy feliz con lo que hago y lo tomo con mucha seriedad y responsabilidad”, admitió el comerciante, creador de la página Oberá en Fotos.
Suscribirse

FM 89.3

📻 En diálogo con #ElAireDeLasMisiones, Guillermo Rolón, coordinador del Programa IRAB, advirtió sobre un adelantamiento de la circulación de virus respiratorios y un incremento cercano al 30% de los casos respecto a años anteriores.

📈 “Estamos teniendo un adelantamiento de los cuadros respiratorios virales, sobre todo por influenza A, y un aumento de casi un 30% más de casos en comparación con 2024 y 2025”, explicó.

🌡️ Rolón señaló que las condiciones climáticas influyen directamente en este escenario: “El cambio climático favoreció el adelantamiento y el mantenimiento de estos virus respiratorios”, indicó.

🦠 Actualmente, el virus que más circula en la provincia es la influenza, causante de la gripe, aunque advirtió que en las próximas semanas podría registrarse un segundo pico impulsado por el Virus Sincitial Respiratorio (VSR), principal responsable de la bronquiolitis en niños pequeños.

👶 “Es muy probable que haya un segundo pico importante durante las vacaciones de julio. El virus sincitial ya comenzó a circular y se sumará a la influenza, que no ha desaparecido”, alertó.

🏥 Aunque las consultas aumentaron, destacó que en gran parte de la provincia no se registró saturación de camas. Sin embargo, en la zona norte hubo una fuerte suba de internaciones y ocupación hospitalaria.

💉 El especialista insistió en la importancia de la vacunación: “Con el calendario gratuito y obligatorio completo estamos previniendo entre un 80 y un 85% de estas enfermedades respiratorias”.

🤰 También remarcó la necesidad de aumentar la cobertura de la vacuna contra el Virus Sincitial Respiratorio en embarazadas: “Es una vacuna muy eficaz para prevenir la bronquiolitis en los bebés, pero lamentablemente no llegamos ni al 38% de cobertura”.

🚪 Además de la vacunación, recomendó reforzar la ventilación de los ambientes, el manejo adecuado de secreciones y las medidas de higiene para reducir la propagación de los virus.

💬 “Tenemos que insistir en la vacunación y en el cuidado de los ambientes. Son las herramientas más efectivas para prevenir complicaciones”, concluyó.
La Dra. Mirta Soria detalla las actividades realizadas en Misiones por el Día de Toma de Conciencia sobre el Abuso y Maltrato a la Persona Mayor y alerta sobre las formas visibles e invisibles de violencia. 

Misiones realizó actividades para visibilizar el maltrato hacia personas mayores. La Dra. Soria alertó sobre violencia intrafamiliar, acceso a la salud y la importancia del buen trato cotidiano. 👵🏽🧓🏽 #AdultosMayores #BuenTrato 

📌 “Dra. Soria: ‘El maltrato más frecuente es el intrafamiliar. El buen trato es cultura, no un acto aislado’.”
#Gerontología #AdultosMayores
📻 En diálogo con #ElAireDeLasMisiones, el párroco Alonso Freiberger, de la Capilla San Juan Bautista, explicó el significado de esta celebración que cada 23 de junio reúne a miles de personas entre expresiones de fe, fogatas y rituales populares.

🙏 Sobre la figura del santo, destacó que San Juan Bautista fue quien anunció la llegada de Jesús y recordó que “todos somos profetas en los ambientes en los que estamos, anunciando lo bueno, lo justo y lo verdadero”.

🔥 Respecto al tradicional fuego de San Juan, señaló que “es un signo fuerte de purificación, de liberación y de luz”, y que simboliza aquello que Jesús trae a la vida de las personas cuando se lo deja entrar.

✨ Freiberger explicó que rituales como la quema de Judas representan “quemar todo lo malo, lo negativo, liberarme de las malas experiencias que he tenido durante el año”, una práctica que invita a renovarse y seguir adelante.

🌙 También recordó que las fogatas tienen un profundo simbolismo: “La luz vence las tinieblas, el pecado, la oscuridad y el mal”, especialmente en una de las noches más largas del año.

🔥👣 Uno de los momentos más esperados es el cruce de brasas cerca de la medianoche, una tradición que se mantiene vigente como expresión de fe, comunidad y esperanza.

💬 “A vivir esta Noche de San Juan con mucha fe, sabiendo que Dios siempre está con nosotros”, concluyó el sacerdote.

#NocheDeSanJuan #SanJuanBautista #TradiciónPopular #Fe #Misiones #ElAireDeLasMisiones #FogataDeSanJuan #ReligiosidadPopular
Martín Oria, presidente de AMHBRA, analiza el movimiento gastronómico del Día del Padre en Posadas, el impacto del Mundial, el nivel de consumo y los desafíos del sector.

El Día del Padre dejó buen movimiento gastronómico en Posadas, aunque con márgenes ajustados. Más clientes, precios contenidos y un Mundial que aún no impulsa el consumo. 🍽️📉 #Gastronomía #posadas 

📌 “Oria: ‘Hubo más gente que el año pasado, pero no pudimos ajustar precios. Trabajamos más para llegar al equilibrio’.”
#Economía #Gastronomía
Federico Panozzo analiza el movimiento comercial por el Día del Padre en Posadas: ventas estables, impacto del Ahora Papá, anticipo del aguinaldo y las urgencias del sector para sostenerse. 

El comercio posadeño logró igualar ventas del año pasado gracias al Ahora Papá y el aguinaldo. Pymes siguen complicadas y piden refinanciación urgente. 🛍️📉 #Comercio #Posadas 

📌 “Panozzo: ‘Fue un buen fin de semana, pero no alcanza. Sin refinanciación, las pymes no salen de la crisis’.”
#Economía #Posadas
La Fundación Ristreto lanzó “La Argentina completa”, una campaña para que hogares y comedores de todo el país reciban un álbum del Mundial 2026 completo. Cómo participar y dónde donar figuritas en Misiones.

La Fundación Ristreto impulsa “La Argentina completa”: donar figuritas para que hogares y comedores reciban un álbum del Mundial 2026 completo. Tres urnas habilitadas en Posadas. 🇦🇷📘 #Solidaridad #Mundial2026 

📌 “Una figurita repetida puede completar un sueño: Fundación Ristreto lanzó ‘La Argentina completa’ para que cada provincia reciba un álbum del Mundial.”
#Solidaridad #Argentina
El coordinador del Programa IRAB, Guillermo Rolón, analiza el panorama respiratorio en Misiones: aumento del 30% en casos, circulación de influenza A y VSR, ocupación de camas y recomendaciones clave. 

Misiones registra un 30% más de casos respiratorios. Influenza A y VSR circulan simultáneamente y se espera un segundo pico en julio. Vacunación y prevención, claves. 🩺❄️ #Salud #Misiones 

📌 “Rolón: ‘Influenza A se adelantó y el VSR ya está en ascenso. Esperamos un segundo pico en vacaciones’.”
#Respiratorios #Misiones
El párroco Alonso Freiberger explica el sentido cristiano y cultural de la Noche de San Juan: el fuego, el cruce de brasas, la quema del Judas y la vigencia de esta tradición en Misiones.

La Noche de San Juan une fe y tradición: fuego, cruce de brasas y quema del Judas como símbolos de purificación y esperanza. La comunidad se reúne para celebrar y renovar. 🔥🙏 #SanJuan #Misiones

📌 “Padre Freiberger: ‘El fuego de San Juan purifica, ilumina y nos ayuda a dejar atrás lo que pesa. La fe es un soporte vital’.”
🔥 Noche de San Juan
#SanJuan #Tradición
La figura del lector de sensibilidad crece en la industria editorial: revisan manuscritos para evitar estereotipos y polémicas. ¿Cuidado necesario o censura encubierta? 

Los lectores de sensibilidad revisan manuscritos para evitar estereotipos y polémicas. Su avance divide a autores y editoriales entre libertad creativa y responsabilidad cultural. 📚⚖️ #Literatura #Cultura 

📌 “Los lectores de sensibilidad ganan espacio en la industria editorial: ¿protección necesaria o censura previa? El debate ya está instalado.”
#IndustriaEditorial #Literatura
Suscribirse

Lo más leído

  • Operativo de búsqueda en la Garganta del Diablo tras hallar pertenencias abandonadas de un turista

    Operativo de búsqueda en la Garganta del Diablo tras hallar pertenencias abandonadas de un turista

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Un joven misionero pidió auxilio desde Neuquén y un operativo conjunto permitió localizarlo sano y salvo

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Aumentan hasta 25% los salarios de las Fuerzas Armadas: ¿a quiénes alcanza la medida?

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Posadas: dos jóvenes murieron al despistar con una motocicleta sobre el Acceso Sur

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • El temporal golpeó a Misiones con inundaciones, rescates y cortes de energía en varias localidades

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Un pasajero muerto tras el choque entre un colectivo y un camión en Corrientes

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Sturzenegger aseguró que la ruta 14 “es la primera que vamos a habilitar” para conducción autónoma

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • El arroyo Yabebiry desbordó y cerraron el puente entre Mártires y Santo Domingo Savio

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Huevazos y tensión: un diputado misionero en medio de los incidentes en el foro de LLA

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Cómo proteger a perros y gatos durante los días de frío extremo

    0 shares
    Share 0 Tweet 0

Diario Primera Edición
Corrientes 2434, Posadas, Misiones
Todos los derechos reservados © 2022

[email protected]
[email protected]

Teléfono:  +54(0376)4420407
WhatsApp: +54(0376)4698426

No Result
View All Result
  • Inicio
  • Política y Economía
  • Nacionales
  • Información General
  • Policiales
  • Deportes
  • Sociedad
  • Suplementos
    • Eco y Agro
    • Enfoque
    • Río Arriba
    • Jurídicos de Primera
    • Ko’ape
    • Sexto Sentido
    • Turismo
  • Y mucho más
    • Fúnebres
    • Agrupados
    • Servicios
    • Espectaculos
    • Música
    • Cultura
    • Opinion
    • Internacionales
    • Cartas de Lectores