domingo, diciembre 21, 2025
Primera Edición
  • Inicio
  • Política y Economía
  • Nacionales
  • Información General
  • Policiales
  • Deportes
  • Sociedad
  • Suplementos
    • Eco y Agro
    • Enfoque
    • Río Arriba
    • Jurídicos de Primera
    • Ko’ape
    • Sexto Sentido
    • Turismo
  • Y mucho más
    • Fúnebres
    • Agrupados
    • Servicios
    • Espectaculos
    • Música
    • Cultura
    • Opinion
    • Internacionales
    • Cartas de Lectores
No Result
View All Result
  • Inicio
  • Política y Economía
  • Nacionales
  • Información General
  • Policiales
  • Deportes
  • Sociedad
  • Suplementos
    • Eco y Agro
    • Enfoque
    • Río Arriba
    • Jurídicos de Primera
    • Ko’ape
    • Sexto Sentido
    • Turismo
  • Y mucho más
    • Fúnebres
    • Agrupados
    • Servicios
    • Espectaculos
    • Música
    • Cultura
    • Opinion
    • Internacionales
    • Cartas de Lectores
No Result
View All Result
Primera Edición
No Result
View All Result

Alemanes y austríacos que dejaron huellas

El autor de este texto, Juan Plocher, invitó a reflexionar y a poner en valor el legado de quienes llegaron desde tierras germanas para contribuir al desarrollo de este país.

17 julio, 2025
LOS BAUMANN. Juan, Adelaida, Ernesto, Gualterio y Ricardo, hijos de Olga Blöhsel y de Andrés Baumann -de El Alcázar-, que dejó su sello propio como albañil en muchas edificaciones de la región.

LOS BAUMANN. Juan, Adelaida, Ernesto, Gualterio y Ricardo, hijos de Olga Blöhsel y de Andrés Baumann -de El Alcázar-, que dejó su sello propio como albañil en muchas edificaciones de la región.

En Misiones, los inmigrantes de las más variadas nacionalidades se convirtieron, con coraje y voluntad, en pilar fundamental para el progreso de la provincia. En Montecarlo, entre los inmigrantes estuvieron principalmente los alemanes, brasileños, paraguayos, austríacos, suizos, franceses y de otros países. Casi todos, en primer lugar, los europeos, con la partida de su pueblo natal, vieron por última vez en su vida, su casa, su iglesia, sus vecinos y familiares. En el largo viaje con el barco lloraron más de una vez, igual que en su nueva patria cuando se acercaban las fiestas navideñas.

Quedaron en el recuerdo profundamente grabadas las primeras imágenes de estas tierras de América, la que abrió sus brazos. En sus montes y selvas con sus serenas aguas puras, les ofreció trabajo, la posibilidad de la tierra propia y, ante todo, la paz. Aquí nacieron sus hijos, obtuvieron con muchos sacrificios los primeros animales domésticos, las primeras cosechas y, ante todo, la esperanza de un mundo mejor. En las fiestas patrias aprendieron a comer el asado al palo y conocieron las costumbres del nuevo país como ser el mate y el locro, hasta la pasión por el fútbol. Con sus cantos y la música contagiosa alegraron fiestas y reuniones. “Al final agradeciste, inmigrante por esta nueva patria y hasta tus restos quedaron para siempre en esta tierra”.

HERMANN HASSEL. Fue editor del “Deutscher Kalender Für Den Alto Paraná”.
FEDERICO MAYNTZHUSEN. Investigador y periodista, se dedicó a estudiar a los indios guayakíes.
CARLOS KEMPSKI. Difundió el cultivo del té, el tung y la caña de azúcar.
ALFREDO SEIFERT. Con su hermano Carlos cultivó té negro, y fue intendente de Caraguatay.

Llegada de los primeros

No hay datos oficiales sobre los primeros alemanes llegados a Misiones, pero se puede escribir que: a principios de la década de 1870, llegaron a Posadas, Peter Schneider, Friedrich Stumpf, Theodor Kopf, Heinrich Franz, Rudolf Musik, Max Labis y Ernst Schwantes. En 1876, a iniciativa de Jordan Hummel, se trae desde Buenos Aires un grupo más grande a Corpus, con la propuesta de fundar una colonia con el nombre de Nicolás Avellaneda. Una gran creciente del río Paraná destruyó todas las plantaciones, lo que produjo que el grupo abandonara el lugar. Algunos fueron a Santa Ana.

TEODORO KOPF. Primer vicecónsul honorario alemán (1911).
HERMANOS GRUBER. Es una familia ligada al comercio y emprendimientos industriales del Alto Paraná.
ANTONIO “ANTON” ZIMMERMANN. Maestro choricero o de embutidos.

Debe mencionarse al Heinrich Pucknim, Otto Mantel y a la familia Jordan Hummel. Por 1880, el Gobierno realizó mediciones de tierras en Bonpland para poder adquirirlas en condiciones favorables. Con ello se produjo la llegada de cerca 20 familias alemanas: Peter Ruppel, hermanos Hirschfeld, Wilhelm Schwarz, Jacob Kunz, Eduard Kranz, E. Günther y otros. El primer administrador de la colonia fue Teodoro Kopf -hasta 1898-, que llegó a Misiones en 1873. Luego siguieron viniendo más inmigrantes. Después también se hicieron mediciones de tierras en Cerro Corá, y llegaron inmigrantes desde Brasil y Alemania. Teodoro Kopf, fue designado en 1911 primer vice-cónsul honorario del imperio alemán, cargo que cubrió con gran sacrificio hasta 1926.

MARTA SCHWARZ. Médica generalista que ejerció por más de 40 años.

Personalidades

La plazoleta República Federal de Alemania, sobre la avenida Corrientes de Posadas, es el centro de los recordatorios de cada año, como reunificación alemana, homenaje a personalidades o hechos históricos relevantes. Las placas recuerdan a:

• Federico Mayntzhusen, investigador y periodista “protector de los aborígenes de la región”.
• Hermann Hassel, editor y periodista, que hizo un invalorable aporte a la preservación del idioma y cultura alemana en el Alto Paraná.
• Germán Wachnitz, investigador y arqueólogo del Alto Paraná.
• Emilio Gottschalk, benefactor (1898-1975).
• Carlos Culmey, fundador de Montecarlo, Puerto Rico, Capioví y Ruiz de Montoya.
• Marta Teodora Schwarz, médica generalista conocida como “El ángel de la selva”.
• Adolfo Schwelm llegó desde Frankfurt am Main, Alemania, y fundó la ciudad de Eldorado.
• Ernesto “Finito” Gehrmann, basquetbolista nacido en Oberá.
• Angélica Felisa Snarbach, la maestra ejemplar de Santa María.
• Guillermo Gustavo Rieckert, promotor de la cultura musical.
• Rodolfo José “Lobo” Fischer, futbolista nacido en Oberá.
• Roberto “Beto” Krausemann, futbolista, nacido en Montecarlo.
• Federico Kruse, empresario de transporte y dueño del recordado Zoo-Bal-Park.
• Los hermanos Alfredo Guillermo y Carlos Curt Seifert se dedicaron al cultivo intensivo del té negro, con excelentes rendimientos en grandes extensiones en Montecarlo.
• Otto Waidelich dueño de un complejo recreativo, educativo y ecológico en Puerto Iguazú.
• Emil Bopp (padre), artesano extraordinario. Construyó de forma artesanal más de 600 relojes de pared, siete relojes gigantes y diez réplicas de trenes.
• Carlos Emilio Kempski, el padre del té en Misiones.
• Francisco Kühnlein, comenzó con la producción de plantines de té en su vivero e instaló el primer secadero en Campo Viera.
• Federico Hörster, futbolista, goleador implacable, nacido en Leandro N. Alem.
• Otto Pigerl, médico nacido en Santa Inés, ejerció en Santo Pipó y atendió más de tres mil partos. Fue un apasionado del fútbol.
• Reverendo José Kreuzer y Jorge Memmel. Ofrecieron ayuda humanitaria a los damnificados por el ciclón de Encarnación, Paraguay.

A esta larga lista, se agregan vecinos de Montecarlo que dejaron profundas huellas en distintas actividades: Jacobo Ranger, comerciante; Gustav Müller, Heiner Müller y Roberto Münz, meteorología; Ernst Heuser, pastor; Lothar Herold, maestro; Emil Curt Franke, comerciante, Luisa Neuberger, médica. Bandas de música: Reckziegel, Itacuruzú (1927); Hiller, Montecarlo (1931) y las de la Iglesia Río de la Plata (1933). Ernesto Kimmich, apoyó la creación y sostenimiento de entidades y el maestro Guillermo Ulrico Waidelich.

“FINITO” GEHRMANN. Como basquetbolista anotó más de 45 mil tantos y disputó dos campeonatos mundiales.

Presencia de austríacos

Al referirse a las personalidades austríacas en Misiones, Plocher citó a: Federico Scheifler, Redl Walter, Andrés Baumann, Marcos Gruber, José Faubel, Antonio “Antón” Zimmermann, Rodolfo “Rudi” Fischer, Roberto Fellner, Úrsula Gamper de Schoffen. Otros con raíces austríacas: Peter Langhans, Sigfrido Fröch, Federico Streussnig, Michel Kopeinik, Ernesto Heigl, David Dörfer, Bruno Klüpel, Luise y Gertrud Erhard y Hubert Erhard.

En su libro “Los alemanes en Misiones” Rolando Kegler expresa que “los pocos austríacos que vinieron lo hicieron con grupos de alemanes, acoplándose a esa inmigración, y que algunos se enteraron de la colonización por la propaganda de Schwelm. Siempre fueron familias aisladas que pasaron desapercibidas como austríacos en razón del idioma, los apellidos y costumbres, similares a las germanas. No hubo una colonización o zona de influencia austríaca, pero, ellos forman parte de la inmigración germano parlante”.

Noticias relacionadas:


  • Llega una nueva edición del Festival Internacional Gurises al Teatro

  • Historias del Misionero de Pista: la reconstrucción del “fitito” del Burbach Racing

  • Con muestra de los Wickström, se abrió el Museo y Archivo Histórico

  • En honor a Favaloro, el médico que transformó la cardiología
Tags: #historiasdevidainmigrantes alemanesMisiones
ShareTweetSendShareShare
Previous Post

Destinan $400 millones para la formación laboral en empresas y cooperativas de trabajo

Next Post

Efecto Krypto: miles de perros adoptados tras el estreno de Superman

Radio en Vivo

Videos

Este sábado, a partir de las 18 horas el Observatorio de las Misiones, del Parque del Conocimiento ofrece sus últimas propuestas del año, pensadas tanto para niños como para el público en general.La primera propuesta está destinada a los más chicos y consiste en un taller denominado “Aventura Estelar”, que propone reflexionar sobre la posibilidad real de que el ser humano, pueda viajar al espacio y visitar otros planetas o incluso otros sistemas solares.
Liliana Bernardi lleva 35 años en el Kiosco Mach y es la única canillita que queda en Apóstoles. Desde 2020, el tiempo libre la empujó a transformar desechos en artesanías que vende a vecinos y turistas de todo el país.
Desde el Hospital Madariaga señalan que gran parte de los pacientes internados por traumatismos graves requieren meses e incluso años de rehabilitación para recuperar su autonomía tras siniestros viales.
El aumento de personas que abandonan prepagas y sanatorios privados obliga al principal hospital de agudos de Misiones, el Madariaga, a readecuar su atención y derivar tratamientos prolongados.
Se trata de Graciela Osipluk, quien tras un exhaustivo proceso de selección entre más de 50 aspirantes, ya ocupa el máximo cargo. Apunta a consolidar la tecnificación y el rol de la mujer en la dirigencia de la educación agraria, para que de cara al futuro, la institución salesiana se mantenga a la vanguardia.
El Proyecto 32 se desarrolla por segundo año consecutivo con jornadas de atención odontológica gratuita destinadas a jóvenes en situación de vulnerabilidad, con el objetivo de devolver la salud bucal y favorecer la reinserción social y laboral, en el marco de una iniciativa solidaria que se realiza en simultáneo en distintos países de Latinoamérica.
La Municipalidad de Posadas presentó el informe anual del Registro Municipal de Personas Desaparecidas, Perdidas y/o Extraviadas, un balance que permite dimensionar el alcance de una problemática sensible y, al mismo tiempo, visibilizar el trabajo articulado entre el Estado municipal, la Policía de Misiones y el Ministerio de Derechos Humanos de la provincia.
Dos hermanos hipoacúsicos finalizaron sus estudios en una escuela secundaria común gracias al acompañamiento de una intérprete de lengua de señas, su familia y una comunidad educativa comprometida. Inclusión educativa, perseverancia y compromiso
Con la presencia de su realizador, Luis Moro, este sábado a las 18 hs, se proyectará “Micromundos” en el centro de Posadas. Se trata de un documental realizado a lo largo de 15 años, indagando en el mundo fascinante de los artrópodos y en los complejos universos que habitan.
Ver más... Suscribirse
This error message is only visible to WordPress admins

Reconnect to YouTube to show this feed.

To create a new feed, first connect to YouTube using the "Connect to YouTube to Create a Feed" button on the settings page and connect any account.

FM 89.3

Primera Plana en la FM 89.3! 🎙️
No te pierdas el análisis de los temas más importantes
📻¡Actualidad, música y buena energía!
✨Somos tu compañía para terminar el día con la mejor onda!
Este sábado, desde las 19 y hasta la medianoche, el barrio El Progreso de Posadas será escenario de la segunda edición del Festival Salvador Miqueri, una propuesta cultural gratuita que busca revalorizar la música chamamecera, la identidad barrial y el trabajo de artistas y emprendedores locales.La presidenta de la Comisión Vecinal del barrio El Progreso, Claudia Karina Martínez, explicó que el festival homenajea a “Salvador Miqueri, un gran cantautor del género chamamecero”, y se inscribe dentro de una visión más amplia que apunta a consolidar al barrio como un espacio cultural y turístico
Este fin de semana, la localidad de Profundidad será escenario de una de las competencias más esperadas por los amantes del trail running. Se trata de “La Última del Año Trail Running”, una carrera que recorrerá senderos de la Selva Misionera y que convocará a más de 500 corredores de distintos puntos del país y del exterior, consolidándose como un evento deportivo y turístico de gran impacto regional.Miguel Cubas, director de la carrera, destacó el crecimiento sostenido de la propuesta y el espíritu que la caracteriza. “
Con la llegada de las fiestas de fin de año, las reuniones familiares y los encuentros con amigos suelen venir acompañados de mesas abundantes y consumo de alcohol. En ese contexto, el Dr. Fernando Barreyro, médico especializado en Gastroenterología y Hepatología, brindó una serie de recomendaciones clave para disfrutar sin poner en riesgo la salud y advirtió sobre los efectos del exceso, especialmente del alcohol.
El Instituto de Previsión Social (IPS) de Misiones inauguró oficialmente la temporada de verano en su complejo recreativo de Candelaria, un espacio pensado para el esparcimiento de afiliados y sus familias, que este año vuelve a abrir sus puertas con mejoras en infraestructura y servicios. En ese marco, el presidente del IPS, Dr. Lisandro Benmaor, no solo destacó la puesta en valor del predio, sino que también realizó un amplio análisis sobre la situación financiera y sanitaria que atraviesa la obra social provincial.
Ver más... Suscribirse
This error message is only visible to WordPress admins

Reconnect to YouTube to show this feed.

To create a new feed, first connect to YouTube using the "Connect to YouTube to Create a Feed" button on the settings page and connect any account.

Lo más leído

  • Condena a María Ovando quedó firme en la Corte porque su defensa no respondió una intimación

    Condena a María Ovando quedó firme en la Corte porque su defensa no respondió una intimación

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Soldados Voluntarios: requisitos, beneficios y sueldos 2025

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Emiten alerta amarilla por lluvias y tormentas en Misiones: qué día y cuáles serán las zonas afectadas

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Desregulación del INTI afecta controles en alcoholímetros, radares y surtidores

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Compraban por WhatsApp, no pagaban y retiraban por Uber: dos detenidos

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Misiones: registran a la yaguareté Porá acompañada en el Parque Urugua-í

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Defensa avanza con una auditoría integral de la obra social de las Fuerzas Armadas

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Dejaron firme el fallo que ordena reparar daño al gendarme falsamente acusado

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Tragedia en el Porvenir II: mujer fallece por descarga eléctrica

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Sin reglas claras ni reactivación, UTHGRA advierte un 2026 difícil para el sector

    0 shares
    Share 0 Tweet 0

Diario Primera Edición
Corrientes 2434, Posadas, Misiones
Todos los derechos reservados © 2022

[email protected]
[email protected]
+54(0376)4420407 / 4 440054 / 4427639 / 4426712
No Result
View All Result
  • Inicio
  • Política y Economía
  • Nacionales
  • Información General
  • Policiales
  • Deportes
  • Sociedad
  • Suplementos
    • Eco y Agro
    • Enfoque
    • Río Arriba
    • Jurídicos de Primera
    • Ko’ape
    • Sexto Sentido
    • Turismo
  • Y mucho más
    • Fúnebres
    • Agrupados
    • Servicios
    • Espectaculos
    • Música
    • Cultura
    • Opinion
    • Internacionales
    • Cartas de Lectores