viernes, julio 17, 2026
Primera Edición
  • Inicio
  • Política y Economía
  • Nacionales
  • Información General
  • Policiales
  • Deportes
  • Sociedad
  • Suplementos
    • Eco y Agro
    • Enfoque
    • Río Arriba
    • Jurídicos de Primera
    • Ko’ape
    • Sexto Sentido
    • Turismo
  • Y mucho más
    • Fúnebres
    • Agrupados
    • Servicios
    • Espectaculos
    • Música
    • Cultura
    • Opinion
    • Internacionales
    • Cartas de Lectores
No Result
View All Result
  • Inicio
  • Política y Economía
  • Nacionales
  • Información General
  • Policiales
  • Deportes
  • Sociedad
  • Suplementos
    • Eco y Agro
    • Enfoque
    • Río Arriba
    • Jurídicos de Primera
    • Ko’ape
    • Sexto Sentido
    • Turismo
  • Y mucho más
    • Fúnebres
    • Agrupados
    • Servicios
    • Espectaculos
    • Música
    • Cultura
    • Opinion
    • Internacionales
    • Cartas de Lectores
No Result
View All Result
Primera Edición
No Result
View All Result

Se cumplen 50 años de la tradicional “Velada Navideña”

La convocatoria es esta Nochebuena a partir de las 22, en el Cerro Navideño de la parroquia Santa Cecilia, de Ruiz de Montoya, con entrada libre y gratuita. Los organizadores recomiendan traer silletas y repelente para insectos. Para esta oportunidad se busca reunir a los actores que encarnaron al personaje de Jesús a lo largo de estos 50 años. Se trata de una tradición muy arraigada entre los lugareños.

23 diciembre, 2024

Anualmente, desde el año 1974, se realiza un singular pesebre viviente en Cuña Pirú. Se trata de la tradicional “Velada Navideña”, un evento de profundo sentido religioso que se lleva a cabo con la participación de miembros de la comunidad, a los que se fueron sumando los de localidades vecinas.

Este evento se convirtió en un hecho especial, constituyéndose en un espacio de integración y centro de convergencia sociocultural dentro y fuera de escena, por los cientos de asistentes que desde distintos lugares llegan movidos por la fe.

Se trata de una tradición que se fue transmitiendo de generación en generación, ya que fueron los abuelos de los actuales participantes los que la iniciaron, muchos de los cuales ya no están entre nosotros, pero continúan en el recuerdo y en lo que dejaron como ejemplo. Actualmente constituye también un importante atractivo turístico dentro de la zona, por la multitud que convoca.

Al hablar de los comienzos, Mirta Jungblut, directora de la local FM Eco’s, contó que el guión de la “Velada Navideña” fue traído desde Alemania por el sacerdote José Engemann, con el fin de hacer participar a toda la comunidad en el nacimiento de Jesús. Al principio estaba redactado de forma completa en alemán, y se interpretaban en ese idioma los cantos y villancicos. De a poco se adaptó al español, manteniendo siempre intacta su estructura.

En sus comienzos se realizaba en el predio de la Iglesia Santa Cecilia, donde las familias pioneras armaban la escenografía con pocos recursos, pero con esfuerzo e ingenio y sobre todo con mucho amor. Una tarima en la ventana de la Iglesia servía de apoyo a los ángeles, desde allí el Arcángel Gabriel anunciaba a María que llegaría el Salvador del mundo.

Ovejas y cabritos de los campos de la zona acompañaban a los pastores. Una vaca y un buey completaban el marco de un portal cubierto de hojas de pindó o palmera y adornado con ramas de helechos, al que llegaban cansados José y María luego de una intensa búsqueda de albergue que hacían a caballo. En ese humilde portal nacía el niñito Jesús, que recibía el afecto de los pastores, ángeles y reyes magos, acompañado por los cánticos de un coro y de todo un pueblo que celebraba la Navidad en familia.

El cerro navideño

Luego de varios años este pesebre viviente fue trasladado a un escenario natural, ubicado frente a la Iglesia, hoy conocido como “el Cerro navideño”.

Jungblut sostuvo que siempre se dice que la fe mueve montañas, pero que, en ésta oportunidad, “debemos decir que un cerro mueve los corazones de las personas, quienes hacen que el lugar cobre vida al aproximarse la Navidad, permitiéndonos retroceder más de 2.000 años”.

Los primeros años de trabajo en el nuevo escenario no fueron fáciles porque hubo que adaptar el lugar: se construyó un portal de piedra y se acondicionaron los senderos. Año a año el evento se hacía más popular y recibía cada vez más visitantes, por lo que fue necesario mejorar la iluminación y el sonido.

Solamente en tres ocasiones no pudo llevarse a cabo a causa de las intensas lluvias.

Muchas son las anécdotas y vivencias de esa época y tantos los recuerdos que para siempre quedarán en la memoria de los que alguna vez participaron de la velada.

En el Cerro Navideño se combinan en forma armoniosa juegos de luces y sonido, que acompañan a los actores en un imponente marco de naturaleza, cobrando vida así el milagro de la Navidad.

La mayoría de los visitantes llegan hasta el Cerro motivados por una profunda fe, con la convicción que al asistir al pesebre viviente serán bendecidos y saldrán fortalecidos.

La magia del relato y la puesta en escena de los actores con atuendos de la época, al aire libre y en el marco de un escenario natural acorde, hacen que visitarlo y participar se convierta en una experiencia única.

Del alemán al castellano

Jungblut, que se encargó de la recopilación junto a su hijo Juan José Bernardi, confió que en los inicios prácticamente toda la gente de la zona hablaba en alemán, era el idioma tradicional. Lo habían aprendido en la escuela alemana donde su abuelo, Matías Jungblut, fue maestro. “Como comenzó a acercarse mucha gente, el sacerdote dijo, por ética, tenemos que hacerlo en castellano, entonces la obra fue traducida. En buena parte es cantada, por momentos con matices de ópera. Nos acostumbramos, lo mejoramos y la seguimos manteniendo”.

Desde el Municipio se valora y agradece el gran esfuerzo y trabajo comprometido con la tradición que realiza el grupo de la velada año tras año. También a todos los colaboradores (organización, limpieza, luz y sonido) que donan su valioso tiempo para que la comunidad pueda ser parte de un pesebre viviente tan emotivo y de sentir profundo.

A esas primeras representaciones asistía su papá, Edgar Alfredo Jungblut, tíos, allegados como las familias: Froelich, Krein, Jungblut y otros, muchos de los cuales ya no están físicamente. “Uno se da cuenta que es algo que trascendió en el tiempo. Eso es lo que emociona. No puedo evitar acordarme de todos ellos. Y así cada año, cuando alguien parte, lo recordamos con una oración en el cerro. Todo eso tiene que ver con la fe y lo que significa el pesebre en este lugar. Es un escenario de 200 metros donde transcurre todo. Y como siempre decimos, a nuestra manera, en este lugar, hacemos como una Nueva Belén”, comentó, emocionada.

Desde pequeña

La periodista y referente cultural del municipio, Mariela Mallmann, señaló que en el grupo “siempre decimos que, si uno no participa, no presencia, no vive, no actúa en el pesebre viviente, se siente un vacío; al día siguiente, siente esa sensación que algo faltó. Valoro el sentido de pertenencia que tiene la gente con la historia, con el nacimiento del Niñito Jesús, en esta fecha tan especial del año como lo es la Navidad. Es una vivencia muy profunda de fe y de esperanza que se renueva cada 24 de diciembre”.

Indicó que “vivimos y sentimos la Nochebuena y la llegada de la Navidad de una manera muy especial, con mucha fe, con mucha alegría, como que se cierra el año después de tantos meses de trabajo con esa sensación. Con llegar ahí, poder estar, participar, y después ya con esa bendición también recibir el año nuevo. Y eso se vive año tras año, entonces es un poco el sentimiento de todos”.

Nacida y criada en Cuña Pirú, que es una de las primeras colonias del municipio, contó que “como vivíamos en el fondo, era la actividad más linda del año cuando era chiquita. Al final de la velada también llega Papá Noel, entonces teníamos ese encanto de esperar el regalito bajo la premisa de portarse bien, de pasar de grado. Siendo un poco más grande empecé a participar como pastora, en el cuadro del pueblo que clama al Señor un salvador. Luego como ángel, y colaborando con el grupo”.

A su entender, lo más lindo ocurrió en 2018 cuando nació mi hija Samantha e hizo de Niñito Jesús. Así, de ser actores o participantes de la velada, “estábamos detrás de escena hasta que llegó el momento del nacimiento. Prácticamente todos los años son niñitos de verdad, muy pocas veces no hubo un bebé real, por eso se está convocando a quienes fueron protagonistas principales desde 1974”.

Mallmann siempre trata de colaborar, de estar cerca, de difundir, a fin que gente de otros puntos de Misiones y de otras provincias “puedan venir a vivir este pesebre que es único, porque es una vivencia. No se lo toma como una actuación, sino como una vivencia.  Ese momento no se actúa, sino que se vive con el amor profundo, desde el corazón.  Es volver un poco a lo más esencial de la humanidad, que son los valores, el amor, la familia y la fe”, aseveró.

Tags: #Koape#RuizDeMontoya#SantaCecilianochebuena
ShareTweetSendShareShare
Previous Post

Quién es Roberto Bárzola, el nuevo sospechoso que tiene el caso Dalmasso

Next Post

Amor en acción

Radio en Vivo

Videos

Cristina Weber (27) sabe lo que significa abrirse camino a fuerza de esfuerzo. Nació y creció en una chacra de Colonia Aurora, en el interior profundo de Misiones, en una familia numerosa dedicada al trabajo rural. Hoy, a cientos de kilómetros de su tierra natal, desarrolla una investigación científica que podría contribuir a la detección temprana de enfermedades neurodegenerativas como el Parkinson.
A más de 4.000 kilómetros de Misiones, en uno de los lugares más inhóspitos del planeta, tres misioneros forman parte de la dotación de la Base Antártica Conjunta Marambio y sostienen, junto a decenas de compañeros, el funcionamiento de una de las principales puertas de entrada argentinas al continente blanco. Exclusivo de PRIMERA EDICIÓN.
La creciente demanda de atención en fonoaudiología se convirtió en uno de los principales desafíos para el Hospital de Pediatría de Posadas. El área cuenta actualmente con 6 profesionales para atención, con una lista de espera de entre 500 y 600 pacientes.

Para conocer cómo funciona el diagnóstico y tratamiento, PRIMERA EDICIÓN visitó la Unidad de Salud Mental y Fonoaudiología Pediátrica inaugurada a fines de 2025. En este espacio reciben consultas vinculadas al desarrollo del lenguaje y la comunicación, la audición y deglución de niños provenientes de distintos puntos de Misiones e incluso de provincias y países vecinos.
Aunque históricamente la carnicería fue considerada un oficio predominantemente masculino, cada vez son más las mujeres que comienzan a ocupar espacios dentro del rubro. En Posadas, una de ellas es Yanina Lindgvist, de 28 años y oriunda de Campo Ramón, quien hoy se desempeña como encargada del Autoservicio y Carnicería El Jireh.
Bajo la órbita de la Diócesis local y con la comunidad como su principal pilar, la institución inaugurada ayer albergará a hasta 30 personas víctimas de consumos problemáticos.
Estudiantes universitarios, personal de atención al público y trabajadores de distintos rubros se capacitan en LSA. Un cambio que recién empieza pero que ilusiona.
El Tribunal Penal 2 de Posadas halló culpable al instructor de artes marciales Richard Arnaldo Cristaldo por el delito de homicidio simple agravado por el uso de arma de fuego. Antes de escuchar el veredicto, volvió a declararse inocente y cuestionó la investigación.
Las imágenes que captura de su ciudad natal son reconocidas a nivel mundial. “Soy muy feliz con lo que hago y lo tomo con mucha seriedad y responsabilidad”, admitió el comerciante, creador de la página Oberá en Fotos.
Suscribirse

FM 89.3

📻 En diálogo con #ElAireDeLasMisiones, Guillermo Rolón, coordinador del Programa IRAB, advirtió sobre un adelantamiento de la circulación de virus respiratorios y un incremento cercano al 30% de los casos respecto a años anteriores.

📈 “Estamos teniendo un adelantamiento de los cuadros respiratorios virales, sobre todo por influenza A, y un aumento de casi un 30% más de casos en comparación con 2024 y 2025”, explicó.

🌡️ Rolón señaló que las condiciones climáticas influyen directamente en este escenario: “El cambio climático favoreció el adelantamiento y el mantenimiento de estos virus respiratorios”, indicó.

🦠 Actualmente, el virus que más circula en la provincia es la influenza, causante de la gripe, aunque advirtió que en las próximas semanas podría registrarse un segundo pico impulsado por el Virus Sincitial Respiratorio (VSR), principal responsable de la bronquiolitis en niños pequeños.

👶 “Es muy probable que haya un segundo pico importante durante las vacaciones de julio. El virus sincitial ya comenzó a circular y se sumará a la influenza, que no ha desaparecido”, alertó.

🏥 Aunque las consultas aumentaron, destacó que en gran parte de la provincia no se registró saturación de camas. Sin embargo, en la zona norte hubo una fuerte suba de internaciones y ocupación hospitalaria.

💉 El especialista insistió en la importancia de la vacunación: “Con el calendario gratuito y obligatorio completo estamos previniendo entre un 80 y un 85% de estas enfermedades respiratorias”.

🤰 También remarcó la necesidad de aumentar la cobertura de la vacuna contra el Virus Sincitial Respiratorio en embarazadas: “Es una vacuna muy eficaz para prevenir la bronquiolitis en los bebés, pero lamentablemente no llegamos ni al 38% de cobertura”.

🚪 Además de la vacunación, recomendó reforzar la ventilación de los ambientes, el manejo adecuado de secreciones y las medidas de higiene para reducir la propagación de los virus.

💬 “Tenemos que insistir en la vacunación y en el cuidado de los ambientes. Son las herramientas más efectivas para prevenir complicaciones”, concluyó.
La Dra. Mirta Soria detalla las actividades realizadas en Misiones por el Día de Toma de Conciencia sobre el Abuso y Maltrato a la Persona Mayor y alerta sobre las formas visibles e invisibles de violencia. 

Misiones realizó actividades para visibilizar el maltrato hacia personas mayores. La Dra. Soria alertó sobre violencia intrafamiliar, acceso a la salud y la importancia del buen trato cotidiano. 👵🏽🧓🏽 #AdultosMayores #BuenTrato 

📌 “Dra. Soria: ‘El maltrato más frecuente es el intrafamiliar. El buen trato es cultura, no un acto aislado’.”
#Gerontología #AdultosMayores
📻 En diálogo con #ElAireDeLasMisiones, el párroco Alonso Freiberger, de la Capilla San Juan Bautista, explicó el significado de esta celebración que cada 23 de junio reúne a miles de personas entre expresiones de fe, fogatas y rituales populares.

🙏 Sobre la figura del santo, destacó que San Juan Bautista fue quien anunció la llegada de Jesús y recordó que “todos somos profetas en los ambientes en los que estamos, anunciando lo bueno, lo justo y lo verdadero”.

🔥 Respecto al tradicional fuego de San Juan, señaló que “es un signo fuerte de purificación, de liberación y de luz”, y que simboliza aquello que Jesús trae a la vida de las personas cuando se lo deja entrar.

✨ Freiberger explicó que rituales como la quema de Judas representan “quemar todo lo malo, lo negativo, liberarme de las malas experiencias que he tenido durante el año”, una práctica que invita a renovarse y seguir adelante.

🌙 También recordó que las fogatas tienen un profundo simbolismo: “La luz vence las tinieblas, el pecado, la oscuridad y el mal”, especialmente en una de las noches más largas del año.

🔥👣 Uno de los momentos más esperados es el cruce de brasas cerca de la medianoche, una tradición que se mantiene vigente como expresión de fe, comunidad y esperanza.

💬 “A vivir esta Noche de San Juan con mucha fe, sabiendo que Dios siempre está con nosotros”, concluyó el sacerdote.

#NocheDeSanJuan #SanJuanBautista #TradiciónPopular #Fe #Misiones #ElAireDeLasMisiones #FogataDeSanJuan #ReligiosidadPopular
Martín Oria, presidente de AMHBRA, analiza el movimiento gastronómico del Día del Padre en Posadas, el impacto del Mundial, el nivel de consumo y los desafíos del sector.

El Día del Padre dejó buen movimiento gastronómico en Posadas, aunque con márgenes ajustados. Más clientes, precios contenidos y un Mundial que aún no impulsa el consumo. 🍽️📉 #Gastronomía #posadas 

📌 “Oria: ‘Hubo más gente que el año pasado, pero no pudimos ajustar precios. Trabajamos más para llegar al equilibrio’.”
#Economía #Gastronomía
Federico Panozzo analiza el movimiento comercial por el Día del Padre en Posadas: ventas estables, impacto del Ahora Papá, anticipo del aguinaldo y las urgencias del sector para sostenerse. 

El comercio posadeño logró igualar ventas del año pasado gracias al Ahora Papá y el aguinaldo. Pymes siguen complicadas y piden refinanciación urgente. 🛍️📉 #Comercio #Posadas 

📌 “Panozzo: ‘Fue un buen fin de semana, pero no alcanza. Sin refinanciación, las pymes no salen de la crisis’.”
#Economía #Posadas
La Fundación Ristreto lanzó “La Argentina completa”, una campaña para que hogares y comedores de todo el país reciban un álbum del Mundial 2026 completo. Cómo participar y dónde donar figuritas en Misiones.

La Fundación Ristreto impulsa “La Argentina completa”: donar figuritas para que hogares y comedores reciban un álbum del Mundial 2026 completo. Tres urnas habilitadas en Posadas. 🇦🇷📘 #Solidaridad #Mundial2026 

📌 “Una figurita repetida puede completar un sueño: Fundación Ristreto lanzó ‘La Argentina completa’ para que cada provincia reciba un álbum del Mundial.”
#Solidaridad #Argentina
El coordinador del Programa IRAB, Guillermo Rolón, analiza el panorama respiratorio en Misiones: aumento del 30% en casos, circulación de influenza A y VSR, ocupación de camas y recomendaciones clave. 

Misiones registra un 30% más de casos respiratorios. Influenza A y VSR circulan simultáneamente y se espera un segundo pico en julio. Vacunación y prevención, claves. 🩺❄️ #Salud #Misiones 

📌 “Rolón: ‘Influenza A se adelantó y el VSR ya está en ascenso. Esperamos un segundo pico en vacaciones’.”
#Respiratorios #Misiones
El párroco Alonso Freiberger explica el sentido cristiano y cultural de la Noche de San Juan: el fuego, el cruce de brasas, la quema del Judas y la vigencia de esta tradición en Misiones.

La Noche de San Juan une fe y tradición: fuego, cruce de brasas y quema del Judas como símbolos de purificación y esperanza. La comunidad se reúne para celebrar y renovar. 🔥🙏 #SanJuan #Misiones

📌 “Padre Freiberger: ‘El fuego de San Juan purifica, ilumina y nos ayuda a dejar atrás lo que pesa. La fe es un soporte vital’.”
🔥 Noche de San Juan
#SanJuan #Tradición
La figura del lector de sensibilidad crece en la industria editorial: revisan manuscritos para evitar estereotipos y polémicas. ¿Cuidado necesario o censura encubierta? 

Los lectores de sensibilidad revisan manuscritos para evitar estereotipos y polémicas. Su avance divide a autores y editoriales entre libertad creativa y responsabilidad cultural. 📚⚖️ #Literatura #Cultura 

📌 “Los lectores de sensibilidad ganan espacio en la industria editorial: ¿protección necesaria o censura previa? El debate ya está instalado.”
#IndustriaEditorial #Literatura
Suscribirse

Lo más leído

  • Fin de semana inestable, con calor y regreso de las lluvias

    Vuelven las lluvias a Misiones: qué día

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Los medios británicos lamentaron la derrota, destacaron a Messi y denunciaron “artimañas” de la Selección

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Fúnebres del jueves 16 de julio de 2026

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Murió César “Pomelo” Móttola, guitarrista fundamental del rock misionero

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Proponen sacar a profesionales del Monotributo

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Escándalo en el Mundial: cobarde cachetazo de Bellingham al “Colo” Barco tras la eliminación de Inglaterra

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Un hombre de 41 años murió tras despistar con su vehículo en El Soberbio

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • “Negrito” Muñoz cumplió un mes en rebeldía judicial y nadie lo busca para llevarlo a juicio

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Por decreto, el Gobierno modificó el Presupuesto y reforzó en más de $1,3 billones las partidas universitarias

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • En Corpus Christi realizaron un polémico festejo con un ataúd y símbolos de Inglaterra

    0 shares
    Share 0 Tweet 0

Diario Primera Edición
Corrientes 2434, Posadas, Misiones
Todos los derechos reservados © 2022

[email protected]
[email protected]

Teléfono:  +54(0376)4420407
WhatsApp: +54(0376)4698426

No Result
View All Result
  • Inicio
  • Política y Economía
  • Nacionales
  • Información General
  • Policiales
  • Deportes
  • Sociedad
  • Suplementos
    • Eco y Agro
    • Enfoque
    • Río Arriba
    • Jurídicos de Primera
    • Ko’ape
    • Sexto Sentido
    • Turismo
  • Y mucho más
    • Fúnebres
    • Agrupados
    • Servicios
    • Espectaculos
    • Música
    • Cultura
    • Opinion
    • Internacionales
    • Cartas de Lectores