martes, diciembre 30, 2025
Primera Edición
  • Inicio
  • Política y Economía
  • Nacionales
  • Información General
  • Policiales
  • Deportes
  • Sociedad
  • Suplementos
    • Eco y Agro
    • Enfoque
    • Río Arriba
    • Jurídicos de Primera
    • Ko’ape
    • Sexto Sentido
    • Turismo
  • Y mucho más
    • Fúnebres
    • Agrupados
    • Servicios
    • Espectaculos
    • Música
    • Cultura
    • Opinion
    • Internacionales
    • Cartas de Lectores
No Result
View All Result
  • Inicio
  • Política y Economía
  • Nacionales
  • Información General
  • Policiales
  • Deportes
  • Sociedad
  • Suplementos
    • Eco y Agro
    • Enfoque
    • Río Arriba
    • Jurídicos de Primera
    • Ko’ape
    • Sexto Sentido
    • Turismo
  • Y mucho más
    • Fúnebres
    • Agrupados
    • Servicios
    • Espectaculos
    • Música
    • Cultura
    • Opinion
    • Internacionales
    • Cartas de Lectores
No Result
View All Result
Primera Edición
No Result
View All Result

“Siempre atento a aportar crecimiento para su pueblo”

Este domingo se cumplió un año del fallecimiento del ex intendente de Capioví, Juan Borgmann (1950-2022), nieto de pioneros, nacido en el paraje El Porvenir, el 19 de enero de 1950. A lo largo de su vida y desde distintos ámbitos de la comunidad contribuyó al crecimiento de esta ciudad de la Zona Centro, atravesada por la ruta nacional 12.

23 enero, 2023

Desde niño, Juan Borgmann conoció la cultura del trabajo junto a sus padres, Romilda Braunn y Ervino Borgmann, y sus hermanos: Carlos, Delia Mercedes y Héctor quienes, como todas las familias de esos tiempos, vivían de la producción y de los oficios que conocían.

Cursó los estudios primarios en la Escuela N° 93 “Medardo Alsina”, de su ciudad natal. Su curiosidad lo impulsaba a seguir estudiando, pero fue un anhelo que no se pudo dar inmediatamente, ya que tuvo que dedicarse de lleno a las tareas de la chacra junto a sus padres. En 1970 inició el secundario en el Instituto Nuestra Señora de Itatí (INSI), donde tuvo el honor de portar la bandera argentina. Durante este tiempo, demostró su espíritu emprendedor ya que fue integrante del Centro de Estudiantes, cumplió tareas de bibliotecario, participó del armado de carrozas, y fue organizador del viaje de estudios.

En 1974, decidió continuar la carrerea de contador público en la Facultad de Ciencias Económicas de la UNNE en Resistencia, Chaco, y egresó en 1979. Enseguida volvió a su querido Capioví, volcando toda su joven fortaleza en abordar las necesidades de todo pueblo que comienza a crecer. Participó de la Cooperativa de Agua Potable, que había sido una fusión municipal en el gobierno militar, y obtuvo personería jurídica para distintas instituciones como, por ejemplo: el Club de Pesca de Puerto Mineral y el Banco Provincia de Capioví. Pronto encontró a la mujer de su vida, Clara Zimmermann, que lo acompañó en todas sus actividades.  Estuvieron casados durante 41 años y tuvieron a sus hijos: Carolina Vanessa, que es licenciada en nutrición, Cristian Javier, ingeniero civil; Matías Pablo, contador público y Juan Manuel, estudiante de la carrera de mecatrónica (rama de la ingeniería que combina mecánica, electrónica, informática y la ingeniería de control).

“Estuvo siempre atento en aportar al crecimiento con el objetivo del bien común para su pueblo”, destacaron sus familiares. Fue un excelente esposo y padre y, a pesar de sus múltiples compromisos, siempre se hacía un tiempo para estar junto a su familia: participaba de los juegos, llevaba a los chicos a los partidos de básquetbol, acompañaba a su hija a sus clases de danza, le gustaba charlar en los reiterados viajes que hacía a Posadas para cumplimentar trámites personales y de la comuna, y participar de los cumpleaños de cada uno de sus hijos, por citar solo algunas de las cualidades de este hombre, cuya vida se apagó el 22 de enero de 2022, a las 22, en una clínica privada de Puerto Rico.

Juan trabajó durante 38 años como contador de la Cooperativa Limitada de Puerto Rico, además de administrar la “industria maderera”, una actividad familiar que desarrolló junto a sus hermanos Carlos y Héctor Borgmann. En 1996 lo invitaron a participar en la política, donde primero fue electo como primer concejal (1996-1997), luego ocupó el cargo de intendente de Capioví (1998-1999) y reelecto para el período 2000-2003. Su objetivo y legado de su gobierno fue el cuidado del medio ambiente.

“Hagamos de Capioví una ciudad Limpia y Bella”, fue una iniciativa para el bienestar de todos sus compueblanos. Alzó la bandera de la “Industria sin chimenea”, fomentando el turismo en la localidad, y creó la denominada Región de las Flores. Esto, además de ocuparse de las necesidades básicas de la población como salud, educación, bienestar, brindando alegría a la comunidad a través de diferentes actividades al aire libre, en esos difíciles momentos por los que atravesaba el país. Durante su gestión, creó la Escuela Especial N° 36 de Capioví. En reconocimiento a tantas iniciativas, el parque del pueblo lleva su nombre.

Con un mate, lo resolvía

“Fue un hombre muy trabajador, siempre luchando por la convivencia humana; por la dignidad de la persona y por un ´mundo Mejor´ desde su rol de intendente, de hijo, de hermano, de esposo, de papá y de yerno. Con un buen mate siempre buscaba la forma de solucionar los problemas laborales. Fue siempre empático, solidario, respetuoso, y con mucha responsabilidad, con un toque de un ser sensible y carácter firme”, agregaron.

Añadieron que el lugar predilecto para el descanso eran las playas del Brasil, además de la pesca, de jugar al fútbol (cuando era más joven). Como buen lector, amaba las historias, la geografía, la naturaleza, el arte y la cultura, sobre todo la de su descendencia alemana. Un año antes de enfermar, tuvo la suerte de conocer Europa y la amada tierra de sus ancestros.

Desde el seno familiar de Borgmann aseguraron que “presentó batalla a una enfermedad incurable durante 14 años” y que su vida “se fue apagando de a poco, a raíz de otras enfermedades que empezaron a surgir”. También tuvo que convivir con la pandemia.

“Cuando nos reconocía, decía: perdón por hacerlos sufrir. En ocasiones le gustaba escuchar la radio recitando la oración de la Misericordia; amaba escuchar una canción en alemán que se titulaba “Gracias con rosas rojas”. Quería conocer a su primera nieta, Ana Paula, pero no logró concretar el sueño. Creemos que iba a ser un gran abuelo. En sus últimos días le dejó como regalo una muñequita con su nombre grabado. Se despidió con tranquilidad porque tuvimos la oportunidad de agradecerle por todo lo que nos ha dado en la vida”, reseñaron la esposa e hijos de Juan Borgmann, orgullosos del padre que tuvieron.

Tags: #KoapeAniversarioCapiovíJuan BorgmannRecuerdo
ShareTweetSendShareShare
Previous Post

Alberto Fernández y Lula coincidieron en impulsar el crecimiento del Mercosur

Next Post

Vuelve la Liga Profesional: así se disputará la primera fecha

Radio en Vivo

Videos

Descendientes de inmigrantes impulsan la preservación de la histórica “Picada Finlandesa”, camino clave de ingreso a la zona centro de Misiones en 1906. Para el año entrante también están proyectando una experiencia artístico-cultural que recree “una noche como hace 120 años”. Sería un recorrido por la memoria, para ir tras las huellas de sus ancestros; comenzaría en Bonpland y atravesaría toda la picada con teatro, danzas y relatos hasta llegar a Caá Yarí.
Jóvenes, adolescentes y adultos se acercan al cómic japonés atraídos por sus ilustraciones, relatos y estilos únicos.
Con clases gratuitas en el Paseo Cultural La Terminal, la danza suma jóvenes y reafirma su lugar como espacio de encuentro cultural.
El creciente interés de niños y jóvenes por los videojuegos plantea nuevos desafíos y oportunidades, especialmente en relación al acompañamiento de las familias para prevenir riesgos asociados al uso de plataformas en línea. Desde Misiones Gamer, el proyecto tecnológico del Silicon Misiones que promueve los deportes electrónicos en la provincia, remarcan que el eje no está solo en jugar, sino en hacerlo de manera consciente y acompañada.En diálogo con PRIMERA EDICIÓN el coordinador del proyecto, Agustín Vinuesa, señaló que “no es sentarse a jugar por jugar, es sentarse a jugar cuidándose, con adultos presentes y entendiendo los riesgos que existen en internet”. El referente explicó que uno de los principales trabajos que realizan es orientar tanto a jóvenes como a padres sobre el uso responsable de los videojuegos en línea.
Cuando el proyecto Caelum in Terra (“cielo en la tierra”) surgió, la necesidad era concreta y se repetía en todas las pequeñas parroquias del centro de la provincia de Misiones: contar con hostias suficientes para celebrar las misas, sin que el costo se volviera un problema.Ocurría que traerlas desde los monasterios de Buenos Aires se había vuelto demasiado costoso, no solo por el precio del producto sino también por el recargo en el envío. Frente a ese escenario, en la humilde parroquia “San José Obrero” de Campo Viera comenzó a gestarse una experiencia poco común: emprender la producción local de hostias, hechas a pulmón, con máquinas recuperadas y una fuerte impronta comunitaria.Detrás de la tarea están el diácono Oscar Viveros, su esposa Elvira Ryll, el sacerdote Marcelo Szyszkowski (párroco de la parroquia San Juan Neumann de San Vicente) y su hermano, también sacerdote, el cura de “San José Obrero”, Fabián Szyszkowski.
Este sábado, a partir de las 18 horas el Observatorio de las Misiones, del Parque del Conocimiento ofrece sus últimas propuestas del año, pensadas tanto para niños como para el público en general.La primera propuesta está destinada a los más chicos y consiste en un taller denominado “Aventura Estelar”, que propone reflexionar sobre la posibilidad real de que el ser humano, pueda viajar al espacio y visitar otros planetas o incluso otros sistemas solares.
Liliana Bernardi lleva 35 años en el Kiosco Mach y es la única canillita que queda en Apóstoles. Desde 2020, el tiempo libre la empujó a transformar desechos en artesanías que vende a vecinos y turistas de todo el país.
Desde el Hospital Madariaga señalan que gran parte de los pacientes internados por traumatismos graves requieren meses e incluso años de rehabilitación para recuperar su autonomía tras siniestros viales.
El aumento de personas que abandonan prepagas y sanatorios privados obliga al principal hospital de agudos de Misiones, el Madariaga, a readecuar su atención y derivar tratamientos prolongados.
Ver más... Suscribirse
This error message is only visible to WordPress admins

Reconnect to YouTube to show this feed.

To create a new feed, first connect to YouTube using the "Connect to YouTube to Create a Feed" button on the settings page and connect any account.

FM 89.3

📻Actualidad, empoderamiento y perspectivas únicas. ¡Sintonizá y descubrí el poder de SextoSentido! 💪👩‍🎤
📻Actualidad, empoderamiento y perspectivas únicas. ¡Sintonizá y descubrí el poder de SextoSentido! 💪👩‍🎤
El consumo problemático de sustancias continúa siendo una de las principales preocupaciones en Eldorado y en el interior de Misiones. Así lo advirtió el licenciado Víctor Hugo Dornelles, coordinador operativo general del Dispositivo Territorial Comunitario (DTC) de Sedronar en Eldorado, quien realizó un balance de un año “muy intenso” y alertó sobre un escenario cada vez más complejo.“Si nos guiamos por la estadística del Observatorio de Drogas de la provincia, estamos en una zona más que roja, ya pintados de lila en cuanto al consumo de estupefacientes”, sostuvo Dornelles, al describir la magnitud de la problemática. Según explicó, no se trata solo de grandes ciudades, sino que “los pequeños pueblos también están atravesados por esta realidad”.
En el cierre del año, el recientemente designado ministro coordinador de Gabinete de Misiones, Carlos “Kako” Sartori, realizó un balance de sus primeros días en funciones y delineó los principales ejes de su gestión, marcada —según afirmó— por la cercanía con los municipios, el trabajo articulado y la búsqueda de soluciones concretas en un contexto económico complejo.“La idea es gestionar mucho, estar muy cerca en todos los sentidos”, expresó Sartori, quien hasta hace poco se desempeñaba como intendente de Campo Grande y hoy ocupa un rol estratégico dentro del Ejecutivo provincial. En ese sentido, remarcó que su perfil estará centrado en la gestión y en la articulación permanente con intendentes, asociaciones e instituciones de toda la provincia.
Las intensas precipitaciones que azotan a Corrientes en los últimos días provocaron un fuerte aumento del número de evacuados y un escenario crítico tanto en zonas urbanas como rurales. Según datos oficiales de Defensa Civil y la Municipalidad, alrededor de 400 personas permanecen alojadas en centros de evacuados, mientras que muchas otras debieron autoevacuarse ante el avance del agua.El l periodista correntino Juan Martínez describió la magnitud del fenómeno y remarcó que se trata de una situación inédita para la provincia. “En los últimos días estamos por encima de casi 500 milímetros y el acumulado ya supera los 1.800 milímetros. Hubo jornadas donde la lluvia fue una explosión que no terminaba más”, explicó.
Un nuevo femicidio en la provincia de Misiones volvió a encender las alarmas y puso en evidencia un año marcado por cifras estremecedoras. Según el registro del Observatorio de Mujeres de la Matria Latinoamericana (MuMaLá), el 2025 —aún sin concluir— ya acumula 16 femicidios en el territorio provincial, entre casos directos y vinculados.Así lo confirmó Carla Talavera, coordinadora provincial de MuMaLá,  donde expresó su preocupación por la persistencia y gravedad de la violencia de género. “Estamos hablando de una Argentina que viene registrando cifras alarmantes. Lamentablemente estos números no paran. Hoy tenemos un nuevo femicidio en Misiones y un 2025 que termina con datos realmente alarmantes”, señaló.
Con la mirada puesta en la temporada de verano y en el tradicional flujo de viajeros hacia Brasil, el sector turístico de San Pedro mantiene altas expectativas por la reapertura del Paso Rosales, prevista a partir del 1° de enero con el restablecimiento de la Policía Federal del lado brasileño. Desde la Cámara de Comercio local destacan que la habilitación del cruce puede significar un alivio para actividades hoy fuertemente golpeadas.Raúl Añais, referente del sector de turismo de la Cámara de Comercio de San Pedro, señaló que “creemos que vamos a volver a tener una buena afluencia de turismo, como viene pasando todos los años”, y remarcó que tanto la hotelería como la gastronomía “se están preparando con mucha expectativa, esperando que esto traiga un poco de movimiento a sectores que hoy están castigados”.
La delicada situación económica que atraviesa el sector comercial de Posadas quedó reflejada en la decisión de cuatro empresas históricas de iniciar el Procedimiento Preventivo de Crisis (PPC), una herramienta legal que busca evitar despidos masivos, aunque implica reducciones salariales y suspensiones temporales. La medida podría impactar en alrededor de 300 trabajadores.Agustín Gómez, secretario adjunto del Centro de Empleados de Comercio de Posadas, explicó que este mecanismo está previsto en la Ley Nacional 24.013. “Es un procedimiento al que recurre una empresa cuando atraviesa un momento económico complejo, con caída de ventas y de consumo. Se presenta ante la Secretaría de Trabajo del Ministerio de Capital Humano con balances y la nómina del personal para justificar la situación”, precisó.
Las ventas por las fiestas de Navidad dejaron un balance positivo para el comercio de Posadas, con un consumo que mostró planificación previa, búsqueda de precios y una marcada preferencia por segundas marcas y alternativas más rendidoras.
Así lo aseguró el comerciante posadeño Nelson Lukowski, quien destacó que el movimiento superó las expectativas y se mantuvo en niveles similares, e incluso levemente superiores, a los del año pasado
Ver más... Suscribirse
This error message is only visible to WordPress admins

Reconnect to YouTube to show this feed.

To create a new feed, first connect to YouTube using the "Connect to YouTube to Create a Feed" button on the settings page and connect any account.

Lo más leído

  • Adiós a José Roberto Ibarra: la voz que hizo del folclore un mate compartido

    Adiós a José Roberto Ibarra: la voz que hizo del folclore un mate compartido

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Condonan hasta el 100% de intereses y multas del Impuesto Provincial Automotor

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Puntos amarillos y rojos en neumáticos: qué significan

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Posadas: el predio del Club San Francisco fue cerrado por orden judicial

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Verano en Brasil: recomendaciones y trámites para cruzar la frontera por el Paso Rosales

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Murió la Ley de Alquileres: desde enero inquilinos pagarán monto extra

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Frente de lluvias y tormentas llegan a Misiones desde Paraguay

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Vinagre en la huerta y el jardín: qué beneficios aporta y cómo usarlo

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Tránsito reducido en la ruta 12 tras el choque fatal en Puerto Leoni

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Vacaciones en carpa, alternativa que vuelve en tiempos complejos

    0 shares
    Share 0 Tweet 0

Diario Primera Edición
Corrientes 2434, Posadas, Misiones
Todos los derechos reservados © 2022

[email protected]
[email protected]
+54(0376)4420407 / 4 440054 / 4427639 / 4426712
No Result
View All Result
  • Inicio
  • Política y Economía
  • Nacionales
  • Información General
  • Policiales
  • Deportes
  • Sociedad
  • Suplementos
    • Eco y Agro
    • Enfoque
    • Río Arriba
    • Jurídicos de Primera
    • Ko’ape
    • Sexto Sentido
    • Turismo
  • Y mucho más
    • Fúnebres
    • Agrupados
    • Servicios
    • Espectaculos
    • Música
    • Cultura
    • Opinion
    • Internacionales
    • Cartas de Lectores