domingo, marzo 22, 2026
Primera Edición
  • Inicio
  • Política y Economía
  • Nacionales
  • Información General
  • Policiales
  • Deportes
  • Sociedad
  • Suplementos
    • Eco y Agro
    • Enfoque
    • Río Arriba
    • Jurídicos de Primera
    • Ko’ape
    • Sexto Sentido
    • Turismo
  • Y mucho más
    • Fúnebres
    • Agrupados
    • Servicios
    • Espectaculos
    • Música
    • Cultura
    • Opinion
    • Internacionales
    • Cartas de Lectores
No Result
View All Result
  • Inicio
  • Política y Economía
  • Nacionales
  • Información General
  • Policiales
  • Deportes
  • Sociedad
  • Suplementos
    • Eco y Agro
    • Enfoque
    • Río Arriba
    • Jurídicos de Primera
    • Ko’ape
    • Sexto Sentido
    • Turismo
  • Y mucho más
    • Fúnebres
    • Agrupados
    • Servicios
    • Espectaculos
    • Música
    • Cultura
    • Opinion
    • Internacionales
    • Cartas de Lectores
No Result
View All Result
Primera Edición
No Result
View All Result

Tras un viaje de placer, encontró su lugar en el mundo

22 junio, 2021

Una travesía programada para recorrer Europa, llevó a la posadeña María del Carmen Simsolo a salir de la Argentina por una temporada. Y lo que pensaba que sería una ausencia por un par de meses se transformó en años. Es así que lleva más de 20 residiendo en el exterior, donde armó su vida y conformó su familia.

Desde Miami, Estados Unidos, donde vive junto a su hija Diana, contó a Ko’ape cómo transcurrió este tiempo lejos de su casa paterna. “Al finalizar el viaje a Europa, vine a conocer Nueva York y Miami, adonde llegué el 27 de junio de 1997, durante un día espectacular de verano, con un sol hermoso. Y la primera impresión fue -como siempre digo-, amor a primera vista”.

Agregó que “¡me encantó! Fue un click instantáneo en mi cabeza. Y no se porqué sucedió, porque anteriormente había visto ciudades hermosas. Tal vez era el destino, o así estaba escrito”.

Simsolo tenía una semana para estar y recorrer este paraíso, al sureste de Florida. Y fue lo que hizo. Aprovechó para visitar a una amiga de Posadas que estaba allí junto a su esposo. “Recorrí bastante, le dije que me encantaba, y que quería estudiar inglés, porque sabía que había cursos gratuitos para adultos en las escuelas primarias. También le manifesté que me encantaría encontrar un trabajo y que podría quedarme unos meses o hasta fines de año porque lo mejor sería que practicara el idioma en un país donde se hablara la lengua”. A la exestudiante de Turismo de la Facultad de Humanidades de la UNaM, le pareció una excelente oportunidad. Y así como planificó, se sucedieron las cosas. “En una semana conseguí trabajo en una boutique de Coconut Grove, que es el lugar donde primero viví en la ciudad, una zona muy linda que estaba muy de moda. Así que dividía mi tiempo entre el estudio y el trabajo”, manifestó.

Al cabo de un mes de trabajo, conoció a quien sería su esposo por más de 20 años. “La relación continuó, se afianzó, al punto que decidimos casarnos, cosa que sucedió rápidamente. En menos de ocho meses estaba casada. Y por eso me quedé”, narró. Cuando llamó a sus padres Luis y Carmen, para comunicar lo sucedido, “mi hermana me contaba después que estaban felices. Sobre todo papá, porque iba a llevar a su hija al altar y, yo más, porque ellos iban a venir a la boda”.

 

 

Una nueva vida

Simsolo siguió trabajando en la boutique por un tiempo más hasta que optó por dedicarse “a lo que había estudiado en Argentina, y que la había llevado a ser gerente del hotel Puerto Canoas de Puerto Iguazú, antes de venir hacia acá. Inicié la búsqueda y empecé en Best Western, donde estuve un tiempo en el puesto de recepcionista. Después me pasé a Hyatt Regency como agente de reservaciones. Me quedé un buen tiempo, me gustó, pero tuve la oportunidad de encontrar un empleo en el que me pagaban mucho más, en la parte financiera, en banca privada. Estuve en una consultora, representante de un banco suizo en Miami”.

Finalmente, y por otro tiempo, desarrolló tareas en un banco americano. Cuando nació su hija, Diana Nicole, hizo un paréntesis en el trabajo por un lapso cercano a los dos años. Y fue en ese momento que tomó la decisión de estudiar Bienes Raíces, de sacar la matrícula, “para poder manejar mis tiempos, mi familia, mi nena, y tener mayor libertad horaria”.

Analizó que “lo de bienes raíces fue una decisión muy acertada, es dedicarme a lo que realmente me apasiona. Y me va muy bien. Me permitió viajar, visitar a mis padres Luis y Carmen de Perini, mientras vivían; ver a mi hermana Olga, residente en el Distrito Federal de México; pude manejar mis tiempos en un país donde la vida es bastante agitada, acelerada, con un ritmo parecido al de Buenos Aires y que, como misionera, no conocía en ese momento”.

Si bien, a pesar del paso de los años, sigue extrañando a la familia y a los amigos que dejó en la tierra colorada, no puede decir lo mismo del mate o las comidas “porque acá siempre pude conseguir todos los ingredientes para prepararlos”.

Remarcó que Internet fue “increíble para reconectar con todos los afectos de Misiones. Soñaba con que la tecnología llegara rápidamente a Posadas para poder hablar gratuitamente cuando las llamadas eran algo costosas desde Estados Unidos. La llegada de Facebook y, después WhatsApp, fue realmente una alegría para mí”.

Tags: #Koapebienes raícesHistoriaMiamisimsolo
ShareTweetSendShareShare
Previous Post

“Aprendí que tenemos que amar nuestro trabajo”

Next Post

ATE exige adelantar la revisión paritaria prevista para noviembre

Radio en Vivo

Videos

Invitado a conocer el proceso de elaboración, PRIMERA EDICIÓN asistió a lo que  podría describirse como una “clase magistral” sobre la producción artesanal de almibarados, mermeladas y del famoso dulce de leche del Instituto Agrotécnico Salesiano Pascual Gentilini. Se acerca el centenario de la institución y se anticipan novedades y festejos con la comunidad.
El artículo 75 inciso 17 de la Constitución Nacional y el Convenio 169 de la OIT reconocen el derecho de los pueblos indígenas a la posesión comunitaria de sus territorios y prohíben los desalojos sin consulta previa. Sin embargo, en 2024, el Gobierno de Javier Milei derogó la Ley 26.160 de Emergencia Territorial Indígena, lo que provocó, desde entonces, una ola de desalojos en muchas provincias.
Enzo, Lionel y Milagros nacieron el 7 de diciembre, pasaron semanas en neonatología y su historia conmovió a Misiones. Hoy, ya en casa, crecen acompañados por sus padres, Valentina Benítez y Ezequiel Dobler, una joven pareja que celebra la vida pero enfrenta un nuevo desafío: ambos se encuentran en búsqueda de trabajo para sostener la crianza de sus tres hijos.
El constante incremento en el combustible encarece el flete y se calcula que, si se aplica un alza, impactará en aquellos artículos que eventualmente enfrentan mayor escasez, como el dorado.
Licenciada en enfermería, lleva más de 30 años en la profesión y ejerce en el Hospital Nivel III Samic de Oberá. Se especializó en atención neonatológica y pediátrica y ayudó a salvar miles de vidas, labor por la que recibió el reconocimiento “Marta Teodora Schwarz - El Ángel de la Selva”. Junto a sus hijos: Adriano y Franco creó la iniciativa solidaria “Juguete pendiente Oberá”.
Lo advirtió el docente Fabián Doretto, quien se desempeña como personal único en una escuela de Campo Ramón. Quien fue distinguido como el “Maestro del Año” en 1999, invitó a tomar conciencia porque “están quedando despobladas, bajando de categoría y se cierran secciones, que son fuentes de trabajo”.
La baja presión y los permanentes cortes en ciertos horarios del día, empujan la bronca vecinal durante la ola de extremo calor. La semana pasada el barrio padeció cuatro días sin servicio.
Suscribirse

FM 89.3

✨ Mujeres con SextoSentido ✨

Un programa donde la intuición y la voz de las mujeres lideran el diálogo. 📻

🗓️ Cada lunes, 20 hs

📍 FM 89.3 o en streaming


Actualidad, empoderamiento y perspectivas únicas. ¡Sintonizá y descubrí el poder de SextoSentido! 💪👩‍🎤


#MujeresConSextoSentido #EmpoderamientoFemenino
✨ Mujeres con SextoSentido ✨

Un programa donde la intuición y la voz de las mujeres lideran el diálogo. 📻

🗓️ Cada lunes, 20 hs

📍 FM 89.3 o en streaming


Actualidad, empoderamiento y perspectivas únicas. ¡Sintonizá y descubrí el poder de SextoSentido! 💪👩‍🎤


#MujeresConSextoSentido #EmpoderamientoFemenino
El ingeniero Juan Borús analiza la situación hidrológica de la Cuenca del Plata: lluvias irregulares, caudales bajos en el Uruguay e Iguazú y la necesidad de fortalecer el sistema de alerta del INA.
🌧️ Juan Borús advierte que las lluvias siguen siendo irregulares y los ríos no logran recuperarse plenamente. El INA necesita más personal para sostener el sistema de alerta. #Hidrología #Ríos 📉 #Hidrología #CuencaDelPlata #ina

📌 “Las lluvias son erráticas y no alcanzan para recuperar los ríos”, explicó Juan Borús del INA.
Fernando Savore analiza la fuerte caída de ventas en almacenes, el cambio en los hábitos de consumo, el impacto de los aumentos en servicios y la necesidad de reconversión del comercio de cercanía.
🛒 Fernando Savore describe una caída histórica en ventas, con compras mínimas y costos operativos en alza. Los almacenes resisten, pero deben reconvertirse. #ComercioDeBarrio #Economía 📉 #ComercioDeBarrio #Consumo #Inflación

📌 “La compra hormiga reemplazó a la compra mensual”, explicó Fernando Savore sobre el cambio en los hábitos de consumo.
Carmelo Rojas, subdelegado de UATRE en Misiones, analiza el impacto de la reforma laboral en el trabajo agrario: periodo de prueba extendido, banco de horas, pérdida de derechos y riesgo de mayor informalidad.
🌱 Carmelo Rojas advierte que la reforma laboral precariza al trabajador rural: prueba extendida, acuerdos individuales y menos control estatal aumentan la vulnerabilidad. #TrabajoRural #DerechosLaborales ⚠️ #TrabajoRural #ReformaLaboral #UATRE

📌 “El trabajador rural queda indefenso: puede pasar de prueba en prueba sin derechos”, alertó Carmelo Rojas.
✅ En Primera Plan analizó el impacto de la reforma laboral en el sector agrario.
👇
Suscribirse

Lo más leído

  • María Cristina Area alcanzó la máxima categoría del CONICET y marca un hito para la ciencia del Nordeste

    María Cristina Area alcanzó la máxima categoría del CONICET y marca un hito para la ciencia del Nordeste

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Cambios en Seguridad: se va Astroza y en su lugar asume Maj

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Tragedia en la Ruta 12: dos misioneros murieron tras un choque en Corrientes

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Alerta amarilla por tormentas en Misiones para el domingo y lunes

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Yerba: antes alcanzaban 2 kilos de hoja para un litro de gasoil, hoy hacen falta 40

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Posadas: robaron en un domicilio céntrico frente a Jefatura a plena luz del día

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Video: se conocieron las impactantes imágenes del colapso de un puente en Brasil

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Calor y lluvia: el clima en Misiones durante el fin de semana largo

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Libertad también restringe el uso de los monopatines eléctricos

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Un camión con carga de peras volcó sobre la ruta nacional 14

    0 shares
    Share 0 Tweet 0

Diario Primera Edición
Corrientes 2434, Posadas, Misiones
Todos los derechos reservados © 2022

[email protected]
[email protected]
+54(0376)4420407 / 4 440054 / 4427639 / 4426712
No Result
View All Result
  • Inicio
  • Política y Economía
  • Nacionales
  • Información General
  • Policiales
  • Deportes
  • Sociedad
  • Suplementos
    • Eco y Agro
    • Enfoque
    • Río Arriba
    • Jurídicos de Primera
    • Ko’ape
    • Sexto Sentido
    • Turismo
  • Y mucho más
    • Fúnebres
    • Agrupados
    • Servicios
    • Espectaculos
    • Música
    • Cultura
    • Opinion
    • Internacionales
    • Cartas de Lectores