El hecho se registró el lunes por la noche sobre la ruta 12, a altura del kilómetro 1.454. Allí, cerca de las 22:50, la Policía constató que un camión marca Scania con semi-remolque que transportaba placas (el cual circulaba en sentido Capioví-Jardín América), por causas que se tratan de establecer perdió el control y volcó sobre la banquina del lado izquierdo.
En el interior del rodado se encontró atrapado a R. Osorio, de 48 años de edad, quien presentaba escoriaciones varias.
Se solicitó personal de Bomberos Voluntarios de la localidad de Capioví, quien junto a Personal Policial de esta dependencia y de miembros de la División Vial y Turismo de Capioví, lograron sacar al hombre que posteriormente fue trasladado al Hospital de Puerto Rico.