martes, diciembre 23, 2025
Primera Edición
  • Inicio
  • Política y Economía
  • Nacionales
  • Información General
  • Policiales
  • Deportes
  • Sociedad
  • Suplementos
    • Eco y Agro
    • Enfoque
    • Río Arriba
    • Jurídicos de Primera
    • Ko’ape
    • Sexto Sentido
    • Turismo
  • Y mucho más
    • Fúnebres
    • Agrupados
    • Servicios
    • Espectaculos
    • Música
    • Cultura
    • Opinion
    • Internacionales
    • Cartas de Lectores
No Result
View All Result
  • Inicio
  • Política y Economía
  • Nacionales
  • Información General
  • Policiales
  • Deportes
  • Sociedad
  • Suplementos
    • Eco y Agro
    • Enfoque
    • Río Arriba
    • Jurídicos de Primera
    • Ko’ape
    • Sexto Sentido
    • Turismo
  • Y mucho más
    • Fúnebres
    • Agrupados
    • Servicios
    • Espectaculos
    • Música
    • Cultura
    • Opinion
    • Internacionales
    • Cartas de Lectores
No Result
View All Result
Primera Edición
No Result
View All Result

“Entre el cielo y las aguas más profundas”: un viaje a través de la historia del Titanic

21 noviembre, 2016

"Entre el cielo y las aguas más profundas" es una novela sobre el Titanic, el mítico trasatlántico que naufragó en los mares del norte, luego de impactar con un iceberg en su viaje inaugural frente a las costas de Terranova, que llega para deleitarse de la mano de Valeria Scherf Vanstrien, tras exitosas publicaciones, como “Historias de europeos en la tierra colorada” y “Nada es para siempre”.Una vez más, la escritora misionera residente en los Estados Unidos encontró en hechos pasados la esencia de un texto para dejarse llevar página tras página. Es que “me gusta mucho la historia, a veces me pongo a pensar en distintos eventos que ocurrieron y cómo habrán afectado directamente a las personas que los vivieron. La última vez que fuimos a una playa en Carolina del Norte, jugaba con mi hijo mientras contemplaba ese océano infinito y poderoso, en constante movimiento, sin poder dejar de imaginarme todas las historias y secretos que guarda celosamente en sus profundidades. El agua estaba un poco fría y no pude evitar reflexionar sobre lo helada que habrá estado cuando ocurrió la tragedia del Titanic, con 2.208 pasajeros a bordo. No pude dejar de pensar en este tema y decidí escribir una historia, que terminó siendo esta novela”, contó la escritora a PRIMERA EDICIÓN.A partir de allí surgieron un sin número de datos, muchos conocidos, como que“era el barco más grande y, junto al Olympic, fue el más lujoso, avanzado y moderno construido con la última tecnología del momento, diseñado para satisfacer los caprichos de los pasajeros más exigentes. Sin embargo, en él perdieron la vida 1.496 pasajeros en su viaje inaugural y sólo 712 personas sobrevivieron”, sostuvo Scherf Vanstrien.“Cada una a bordo tenía una historia de vida, muchas con un pasado interesante y muy particular. Lamentablemente, los que más perecieron fueron los de tercera clase, incluyendo mujeres y niños. Esto porque las áreas estaban delimitadas entre una categoría y otra, y los oficiales permitieron que mujeres y niños ascendieran a la cubierta recién cuando la mayoría de los botes  habían partido. Además, muchos pasajeros no entendían inglés, por lo que no comprendían las órdenes de la tripulación. Los hombres de primera clase podían acompañar y alentar a las mujeres a que aborden los botes, pero los de tercera clase no tenían permitido ascender y muchas no quisieron abandonar a sus esposos; por ende, quedaron con ellos en las cubiertas inferiores. Incluso a los hombres de tercera clase se les permitió subir recién cuando al Titanic le quedaban menos de treinta minutos sobre la superficie”, agregó.Fueron tantas las “vidas que acabaron trágicamente entre aquel cielo estrellado y aquellas aguas frías, oscuras y abismales de ese gran océano. Sin embargo, la historia de varias de ellas quedó registrada en notas, libros, cartas o páginas Web. Algunas se convirtieron en mitos o relatos inolvidables y se mantuvieron vivas, a pesar del paso del tiempo y lo acontecido en aquella noche infausta del 14 al 15 de abril de 1912. En el libro traté de incluir o nombrar algunas, pero también dejé que mi imaginación me llevara a lo que habrá sido de algunos de esos pasajeros de primera o tercera clase, incluyendo sus pasados, miedos, sueños, creencias, etc”, confió.Además, subrayó que “a bordo había una mujer nacida en Argentina, Violet Jessop, quien sobrevivió al hundimiento. Por supuesto, la incluí en la historia e intenté contar un poco la experiencia desde su punto de vista, recordando que muchos inmigrantes viajaban a bordo con muchísimos sueños, anhelos y esperanzas y el ser una inmigrante en América del Norte, me motivó aún más escribir esta historia”.“Este libro quiere hacer honor a los miembros de la tripulación que con valentía y coraje continuaron con su función hasta el último instante, a pesar que veían cómo las distintas cubiertas se inundaban con rapidez, así como a las mujeres, niños y hombres inocentes que fallecieron, en especial a los de tercera clase”, continuó Scherf Vanstrien.Más que colaboradoresValeria Scherf Vanstrien recordó además a quienes de una u otra forma le permitieron reflejar toda esta historia en las páginas de un libro y agradeció a “Leonor Kuhn, quien fue mi profesora en el colegio secundario San Alberto Magno, de Puerto Rico; a Romina Dominguez de Fehr y a Rafael Auras, por corregir el texto, así como lo hicieron con ‘Historias de europeos en la tierra colorada’, ‘Nada es para siempre’ e ‘Yvoty, la elegida del Yaguareté’”, dijo.Y a “Helen Baumgarten, por facilitarme fotografías para ser utilizadas en la cubierta de este libro, como a Gabriela Lázaro, por controlar el vocabulario y las frases traducidas al italiano, a Larry Syverson, por proveerme gentilmente información de su familiar; y Carl Johnson, sobreviviente del Titanic”, añadió. Para conocer más acerca del libro, Valeria Scherf Vanstrien invita a visitar la página de Facebook <a href="https://www.facebook.com/Entreelcieloylasaguasmasprofundas/notifications/">https://www.facebook.com/Entreelcieloylasaguasmasprofundas/notifications/</a> Misionera en el norteValeria Scherf Vanstrien nació en Puerto Rico, Misiones. Cursó sus estudios primarios y secundarios en el Colegio San Alberto Magno. Asistió al Instituto Superior Antonio Ruiz de Montoya, donde egresó con el título de Profesora de Inglés, profesión que ejerció en el Colegio Posadas Moderno, en la Escuela Superior de Comercio 2 Independencia Nacional y en el Ipesmi de Jardín América y Eldorado.En 2006 fue seleccionada por la organización americana VIF Program (Visiting International Faculty) para trabajar como docente de Inglés como Segunda Lengua, en una escuela pública de Charlotte, Carolina del Norte y en  2009 egresó con un grado de Maestría en Teaching English to Speakers of Other Languages y en 2011 con otro grado de Maestría en Educación en el Montreat College, ambas instituciones educativas ubicadas en Carolina del Norte, Estados Unidos.Actualmente vive en Estados Unidos con su esposo e hijos, donde en 2014 publicó “Historias de europeos en la tierra colorada” (versión en español) y “Stories of the Red Soil Immigrants” (versión en inglés), al que continuaron “Nada es para siempre” e “Yvoty, la elegida del Yaguareté”.

ShareTweetSendShareShare
Previous Post

El Banco estatal de Brasil cierra 400 agencias y 18 mil empleados quedarían en la calle

Next Post

El Gobierno reconoce que removerá funcionarios

Discussion about this post

Radio en Vivo

Videos

Cuando el proyecto Caelum in Terra (“cielo en la tierra”) surgió, la necesidad era concreta y se repetía en todas las pequeñas parroquias del centro de la provincia de Misiones: contar con hostias suficientes para celebrar las misas, sin que el costo se volviera un problema.Ocurría que traerlas desde los monasterios de Buenos Aires se había vuelto demasiado costoso, no solo por el precio del producto sino también por el recargo en el envío. Frente a ese escenario, en la humilde parroquia “San José Obrero” de Campo Viera comenzó a gestarse una experiencia poco común: emprender la producción local de hostias, hechas a pulmón, con máquinas recuperadas y una fuerte impronta comunitaria.Detrás de la tarea están el diácono Oscar Viveros, su esposa Elvira Ryll, el sacerdote Marcelo Szyszkowski (párroco de la parroquia San Juan Neumann de San Vicente) y su hermano, también sacerdote, el cura de “San José Obrero”, Fabián Szyszkowski.
Este sábado, a partir de las 18 horas el Observatorio de las Misiones, del Parque del Conocimiento ofrece sus últimas propuestas del año, pensadas tanto para niños como para el público en general.La primera propuesta está destinada a los más chicos y consiste en un taller denominado “Aventura Estelar”, que propone reflexionar sobre la posibilidad real de que el ser humano, pueda viajar al espacio y visitar otros planetas o incluso otros sistemas solares.
Liliana Bernardi lleva 35 años en el Kiosco Mach y es la única canillita que queda en Apóstoles. Desde 2020, el tiempo libre la empujó a transformar desechos en artesanías que vende a vecinos y turistas de todo el país.
Desde el Hospital Madariaga señalan que gran parte de los pacientes internados por traumatismos graves requieren meses e incluso años de rehabilitación para recuperar su autonomía tras siniestros viales.
El aumento de personas que abandonan prepagas y sanatorios privados obliga al principal hospital de agudos de Misiones, el Madariaga, a readecuar su atención y derivar tratamientos prolongados.
Se trata de Graciela Osipluk, quien tras un exhaustivo proceso de selección entre más de 50 aspirantes, ya ocupa el máximo cargo. Apunta a consolidar la tecnificación y el rol de la mujer en la dirigencia de la educación agraria, para que de cara al futuro, la institución salesiana se mantenga a la vanguardia.
El Proyecto 32 se desarrolla por segundo año consecutivo con jornadas de atención odontológica gratuita destinadas a jóvenes en situación de vulnerabilidad, con el objetivo de devolver la salud bucal y favorecer la reinserción social y laboral, en el marco de una iniciativa solidaria que se realiza en simultáneo en distintos países de Latinoamérica.
La Municipalidad de Posadas presentó el informe anual del Registro Municipal de Personas Desaparecidas, Perdidas y/o Extraviadas, un balance que permite dimensionar el alcance de una problemática sensible y, al mismo tiempo, visibilizar el trabajo articulado entre el Estado municipal, la Policía de Misiones y el Ministerio de Derechos Humanos de la provincia.
Dos hermanos hipoacúsicos finalizaron sus estudios en una escuela secundaria común gracias al acompañamiento de una intérprete de lengua de señas, su familia y una comunidad educativa comprometida. Inclusión educativa, perseverancia y compromiso
Ver más... Suscribirse
This error message is only visible to WordPress admins

Reconnect to YouTube to show this feed.

To create a new feed, first connect to YouTube using the "Connect to YouTube to Create a Feed" button on the settings page and connect any account.

FM 89.3

🌅 ¡Arrancá la mañana con pura energía en "El Aire de las Misiones"! 🎙️, disfrutá de la mejor combinación de noticias, buena música y la onda positiva que necesitás para empezar el día.
🌅 ¡Arrancá la mañana con pura energía en "El Aire de las Misiones"! 🎙️, disfrutá de la mejor combinación de noticias, buena música y la onda positiva que necesitás para empezar el día.
🌅 ¡Arrancá la mañana con pura energía en "El Aire de las Misiones"! 🎙️, disfrutá de la mejor combinación de noticias, buena música y la onda positiva que necesitás para empezar el día.
El 2025 fue un año complejo para el sector farmacéutico en Misiones, atravesado por la recesión económica, problemas de abastecimiento y retrasos en los pagos de las obras sociales. Así lo analizó la presidenta del Colegio de Farmacéuticos de Misiones, Vania Beatriz Ilchuk, quien destacó que, pese a las dificultades, las farmacias continuaron sosteniendo la atención y reforzaron el trabajo institucional.“La situación económica nos atravesó de lleno, porque somos un rubro particular: estamos entre la salud y la parte comercial”, explicó Ilchuk. En ese contexto, indicó que la falta de pagos en tiempo y forma por parte de las obras sociales impactó directamente en la operatoria diaria. “La recesión se sintió mucho, sobre todo por los retrasos en los pagos, y eso generó complicaciones en la funcionalidad de las farmacias”, sostuvo.
En el marco de las celebraciones de Navidad, el sacerdote Juan Rajimón compartió una profunda reflexión sobre el verdadero sentido de esta fecha, invitando a mirar más allá del consumismo y de las dificultades cotidianas, para centrar el corazón en la fe, la esperanza y la presencia de Dios en la vida cotidiana.“Para mí, hoy la Navidad es la presencia de Dios en la realidad humana”, expresó el sacerdote, y remarcó que, aunque los problemas materiales o familiares no desaparecen de un día para otro, “lo que sí cambia es que la presencia de Dios le da otro rumbo a la vida, como pasó con María y José”.
📻Actualidad, empoderamiento y perspectivas únicas. ¡Sintonizá y descubrí el poder de SextoSentido! 💪👩‍🎤
Con la llegada de las fiestas de fin de año y el incremento de reuniones, recepciones y eventos sociales, desde la Municipalidad refuerzan los controles y apelan a la responsabilidad de quienes elaboran, distribuyen y manipulan alimentos. En ese contexto, el director de Seguridad e Higiene Alimentaria, Ariel Borsini, remarcó la importancia de cumplir con las normas vigentes para proteger la salud de la comunidad.“En esta época del año tenemos mucho trabajo porque aumentan los eventos, las reuniones y los servicios gastronómicos. Por eso es fundamental reforzar la seguridad alimentaria, tanto en comercios como en eventos y también en el ámbito familiar”, señaló Borsini.El funcionario explicó que la Dirección de Seguridad e Higiene Alimentaria cumple un rol clave en la fiscalización y capacitación. “Nuestro trabajo se divide principalmente en dos áreas: la fiscalización de comercios, industrias, eventos, pymes, emprendedores y vendedores en la vía pública, y por otro lado la capacitación, con los cursos de manipulación de alimentos y la emisión del carnet nacional”, detalló.
A horas de la llegada de la Navidad y con la mirada puesta también en el receso de verano, el médico veterinario Dr. Juan Enrique Romero brindó una serie de recomendaciones fundamentales para proteger la salud y el bienestar de los animales de compañía durante las fiestas, especialmente frente al uso de pirotecnia y los cambios de rutina propios de las vacaciones.En diálogo radial, el profesional fue contundente respecto al uso de fuegos artificiales: “La primera gran recomendación es no a la pirotecnia. No solo lastima a las personas, sino que genera un enorme sufrimiento en niños, adultos mayores, personas con autismo y, especialmente, en los animales de compañía”, afirmó.
Una recepción de egresados de la orientación electromecánica de la EPET Nº 1 terminó en una verdadera pesadilla el último viernes en Posadas, tras los graves incumplimientos de una empresa de catering contratada por los padres. El hecho ya fue denunciado y es investigado como una presunta estafa.Daniela Vivero, de Arateï Eventos, salón donde debía realizarse la fiesta, brindó su testimonio y aclaró que el predio no tuvo responsabilidad en lo ocurrido. “El organizador utilizó como excusa un corte de energía que ocurrió por la mañana, pero que ya estaba resuelto al mediodía. Aun así, quiso suspender el evento sobre la hora”, explicó.
Ver más... Suscribirse
This error message is only visible to WordPress admins

Reconnect to YouTube to show this feed.

To create a new feed, first connect to YouTube using the "Connect to YouTube to Create a Feed" button on the settings page and connect any account.

Lo más leído

  • Cuatro muertos en un choque múltiple sobre la Ruta Nacional 12 en Misiones

    Cuatro muertos en un choque múltiple sobre la Ruta Nacional 12 en Misiones

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Identificaron a las cuatro víctimas fatales del choque múltiple en la Ruta Nacional 12

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Regalo de Navidad: buscan a un misionero que ganó 70 millones de pesos en el Quini 6

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Viajar con carga en el techo: “El vehículo cambia la aceleración y también el frenado”

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Cambia el título automotor: cómo es el nuevo trámite clave para todos los conductores

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Padres y alumnos denunciaron incumplimiento del catering durante la recepción de la Industrial

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Soldados Voluntarios: requisitos, beneficios y sueldos 2025

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Confirman identidad de adolescente fallecida en el choque múltiple de la ruta 12

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Otro choque fatal en la ruta 12: murió un hombre y hay tres heridos en San Ignacio

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • El INYM oficializa la desregulación total de la cosecha y el mercado

    0 shares
    Share 0 Tweet 0

Diario Primera Edición
Corrientes 2434, Posadas, Misiones
Todos los derechos reservados © 2022

[email protected]
[email protected]
+54(0376)4420407 / 4 440054 / 4427639 / 4426712
No Result
View All Result
  • Inicio
  • Política y Economía
  • Nacionales
  • Información General
  • Policiales
  • Deportes
  • Sociedad
  • Suplementos
    • Eco y Agro
    • Enfoque
    • Río Arriba
    • Jurídicos de Primera
    • Ko’ape
    • Sexto Sentido
    • Turismo
  • Y mucho más
    • Fúnebres
    • Agrupados
    • Servicios
    • Espectaculos
    • Música
    • Cultura
    • Opinion
    • Internacionales
    • Cartas de Lectores