ENCARNACIÓN y POSADAS. La Sociedad Argentina de Escritores Filial Misiones, representada por su presidente, Aníbal Silvero, participó el sábado pasado de un Panel en apoyo a Nelson Aguilera, escritor paraguayo sobre el que pesa una sentencia de dos años y medio de prisión por un supuesto plagio, llevado a cabo en el marco de la décima LibroFeria de Encarnación que se desarrolló en la Plaza de Armas de la vecina ciudad paraguaya del 2 al 7 de septiembre.Del panel participaron, además de Silvero, el Presidente de la Sociedad de Escritores de Paraguay Filial Itapúa, Julio Sotelo, el vice presidente de la Sociedad de Escritores de Paraguay Sede Central, Alejandro Hernández, el periodista y escritor Antonio Pecci, y el propio Aguilera, quien detalló las vicisitudes que está sufriendo a causa de una demanda iniciada hace varios años por María Eugenia Garay, quien lo acusa de haber plagiado una de sus obras, con argumentos que los expositores tildaron de “infundados”. “Todavía no sé por qué esta señora me está haciendo esto, y sólo una explicación le encuentro: las pasiones humanas”, sentenció muy sentido Aguilera.“Un problema de lucha de clases”Varios de los disertantes coincidieron que se trata de un problema de lucha de clases, donde “a la señora de doble apellido, Garay Zucolillo, le molesta sobremanera que un morochito de barrio venda más libros que ella, y está usando el tráfico de influencia para lograr su cometido, que es ver a su colega en la cárcel”, sostuvieron.Al respecto, Silvero afirmó que lo que está por suceder en Paraguay es una “aberración cultural” y que “es muy importante que los jueces abran muy bien los ojos antes de emitir la sentencia final, ya que estarían perjudicando a la literatura paraguaya toda”, expuso el presidente de Sadem, refiriéndose al precedente que sentaría el fallo.Recientemente, la Corte rechazó un pedido de casación efectuado por Aguilera, y fuentes del caso aseguraron que la última alternativa del escritor paraguayo es que la Justicia tome en cuenta un pedido de inconstitucionalidad efectuado por su defensa, caso contrario sería inminente la disposición final con el fallo de la Corte que implica dos años y medio de prisión a cumplir en la cárcel de Tacumbú, según dicta la sentencia.Palabras del escritorEn ocasión de la visita de PRIMERA EDICIÓN a la LibroFeria, Aguilera formuló breves pero concisas declaraciones a este diario. “Hasta ahora no han podido privarme de la libertad – dijo el escritor -, y si la última corte que queda por analizar el caso se pronuncia como debería, espero la absolución definitiva”.Muy distendido y disfrutando del ambiente de la LibroFeria encarnacena, Aguilera presentó su más reciente libro de cuentos infantiles siguiendo la saga de Karumbita , una tortuga, la misma del libro cuestionado (Karumbita la patriota), titulado “Karumbita va al Mundial”.Por su parte Eduardo Gómez Fleytas, coordinador de la Editorial Santillana, que edita los libros de Aguilera, señaló que “ nos secuestraron la edición completa del libro; mil seiscientos ejemplares que como se sabe no es fácil ni barato lograr y ahora tenemos en catálogo “Karumbita va al Mundial”.Explícitamente y acerca del proceso al que se ve sometido el escritor paraguayo, Gómez Fleytas, que es también presidente de la Cámara Paraguaya del Libro (CAPEL), indicó que “es absolutamente ridículo que se condene con cárcel por plagio – aún si lo hubiera -, ya que en situaciones iguales no sólo en Paraguay sino en varios países sólo se aplicó una multa basada en el daño económico que se produzca al editor o al autor”.
Discussion about this post