jueves, junio 25, 2026
Primera Edición
  • Inicio
  • Política y Economía
  • Nacionales
  • Información General
  • Policiales
  • Deportes
  • Sociedad
  • Suplementos
    • Eco y Agro
    • Enfoque
    • Río Arriba
    • Jurídicos de Primera
    • Ko’ape
    • Sexto Sentido
    • Turismo
  • Y mucho más
    • Fúnebres
    • Agrupados
    • Servicios
    • Espectaculos
    • Música
    • Cultura
    • Opinion
    • Internacionales
    • Cartas de Lectores
No Result
View All Result
  • Inicio
  • Política y Economía
  • Nacionales
  • Información General
  • Policiales
  • Deportes
  • Sociedad
  • Suplementos
    • Eco y Agro
    • Enfoque
    • Río Arriba
    • Jurídicos de Primera
    • Ko’ape
    • Sexto Sentido
    • Turismo
  • Y mucho más
    • Fúnebres
    • Agrupados
    • Servicios
    • Espectaculos
    • Música
    • Cultura
    • Opinion
    • Internacionales
    • Cartas de Lectores
No Result
View All Result
Primera Edición
No Result
View All Result

Feriantes, entre el éxito y las necesidades

14 abril, 2014

APÓSTOLES Y CAMPO GRANDE (Enviada especial). Las altas temperaturas de verano y las bajas del invierno históricamente tuvieron un impacto negativo en las chacras de los pequeños feriantes. El sistema de venta directa del productor al consumidor se aplicó en la provincia con la instauración de las ferias francas hace ya dos décadas y a partir de allí el pequeño productor ha ido sorteando dificultades climáticas con muy pocos recursos para implementar infraestructuras en sus chacras.Varias ferias de las zonas centro y sur de la provincia recibieron esta semana equipamientos para mejorar la infraestructura en sus chacras.Cabe recordar que en 2010 se aprobó la Ley de Ferias Francas y al año siguiente apareció el primer presupuesto dentro de ese marco: dos millones de pesos para proyectos que se fueron armando en las ferias, con los cuales se compró equipamiento.La primera feria franca abrió sus puertas en agosto de 1995 en Oberá, con el apoyo y el estímulo de la Municipalidad local y del Movimiento Agrario Misionero (MAM).A partir de allí comenzó el recorrido de un largo camino y los pequeños productores supieron administrar sus tierras, sortear dificultades y, por sobre todas las cosas, supieron sobrevivir con el ingreso que les fue generando la producción y comercialización de productos frescos. Entre las dificultades mencionadas más adelante, la falta de agua sigue siendo un factor limitante para el productor y una de las cuestiones sobre las cuales se tendrá que trabajar arduamente, más allá de acondicionar las chacras con otros materiales como parte de la infraestructura.Basilio Smith es presidente de la feria de San Antonio, a 60 kilómetros de El Soberbio y casi similar distancia con Puerto Iguazú. Allí, los productores se amañan para vender sus producciones en la turística localidad. “Nosotros en San Antonio somos treinta socios, quince activos y el otro restante no activos. Éstos últimos porque hace seis años venimos reforzando la feria de Iguazú, tenemos muchas producciones y logramos mucha demanda. Como también hay productores de El Soberbio que van a Posadas, nosotros vamos a Iguazú porque nos queda más cerca”, contó Smith. La particularidad de la localidad fronteriza es que la producción de hortalizas no es preferente: más caracterizada por ser productora de tabaco por excelencia, en San Antonio los feriantes optan más por la producción de carne, de cerdo y de pollo. Basilio Smith explicó que “la elección del productor por producir carne es porque existe una diferencia muy grande con Brasil, que cultiva hortalizas de forma extensiva y es mucho más barato que acá. Entonces el consumidor opta por consumir las mercaderías provenientes del Brasil, por eso es que acá los feriantes apuntan a la producción de carne”. El fuerte en esta localidad es la cría de lechones, cabritos, queso, huevo y pollos. “Yo tengo un productor que actualmente está criando mil ponedoras. Hay entre 180 a 200 criadores de cerdos y producimos muchos lechones, que en su mayoría van a parar a Iguazú”, contó. Decir feriantes es para muchos quizás sinónimo de producción hortícola, sin embargo ellos han demostrado que también pueden dedicarse a la producción de muchas otras mercaderías, como carne y panificados. En su tercera gestión como titular de la feria franca de San Antonio, el también productor dijo que como no todos se dedican a las hortalizas, “se está buscando que en el futuro se implemente más o venga algún beneficio para estos rubros” alternativos como los quesos o las carnes.En la feria de San Antonio se encuentra un productor comerciante que se dedica exclusivamente a la producción de pollo pero que complementa con verduras, aunque en menor proporción. Otros lo hacen con el cerdo, pero complementado con queso y huevos. Siempre termina vendiendo todo en las ferias. Desde el norte provincial a la zona centro de la provincia, en el municipio de Campo Grande -más caracterizado por el cultivo de té- los pequeños productores también han incorporado en sus chacras el cultivo de hortalizas. Casimira Wisnieski es una productora con más de veinte años de trabajo en esta localidad. “Soy productora, vivo y trabajo en la chacra con mi familia. Trabajamos de todo allí en un pequeño espacio y vendemos en la feria de Campo Grande”, contó. La mujer, también integrante de la Asociación Civil de Ferias Francas, cuenta cómo es la vida de una feriante y la lucha diaria por sacar adelante la producción. “Nosotros con mi familia ya hace más de veinte años que trabajamos con hortalizas y hace quince que venimos trabajando con las ferias. Fui también integrante de la feria de Villa Urquiza en Posadas varios meses y en Campo Grande poco más de una década”.Casimira contó durante el diálogo que mantuvo con este diario que “nosotros gracias a la feria salimos adelante, pude hacer estudiar a mis hijos, algunos ya están recibidos, y gracias a nuestra resistencia a las dificultades climáticas pudimos salir adelante”. “La vida del feriante es que todos los días tenés que estar en la huerta, porque la planta que no se riega y no se cuida, simplemente no produce, así que hay que estar todos los días allí. Pero hay que ser perseverante porque las ferias son todos los sábados y no se puede dejar de llevar las mercaderías, tratamos de tener verduras para vender todos los fines de semana”, sostuvo. Lo más difícil para los feriantes es soportar en sus chacras las bajas temperaturas y el otro extremo, el calor y la sequía, especialmente con las verduras de hoja, que pueden ser la lechuga, la acelga y el repollo. Variedades como radicheta, rúcula y perejil son “más llevaderos”, añadió la mujer.Vilmar Miller, secretario de la “Interferias”, detalló que ante las reiteradas dificultades climáticas que han afrontado los miles de feriantes en los últimos años, se ha trabajado arduamente para realizar relevamientos y llevar el registro de los trabajos, y que a partir de allí se los pueda asistir a los productores, en este caso con equipamientos para infraestructuras en sus chacras. Así, la semana pasada se entregó a productores invernáculos, telas antiheladas, para adelantarse a las bajas temperaturas que se espera para este invierno.“Se han entregado invernaderos, telas antiheladas para que el productor pueda cubrir sus cultivos y pueda mantener durante el invierno. Se prevé entregar 500 invernaderos este año, la misma cantidad de mediasombras y 600 sistemas de riego”, dijo Miller. Se
gún el registro de la entidad que agrupa a las ferias de la provincia, habría alrededor de 1.050 productores distribuidos en diferentes localidades. El esfuerzo del ferianteEn el Año de la Agricultura Familiar y Soberanía Alimentaria, los feriantes aseguraron que “se está viviendo una transformación en las ferias porque años atrás había un sistema de trabajo que se decía que tenía que ser todo ecológico, natural, pero nosotros vemos hoy que existe una necesidad que no se puede evadir: la de aplicar agroquímicos con asesoramiento de especialistas, en este caso de técnicos que comenzaron a visitar las chacras. Esto no le saca la naturalidad a los productos, que siguen siendo frescos y saludables para el consumidor”, aclaró el secretario de la Asociación Civil de Ferias Francas. Ante la necesidad y el reclamo permanente de los feriantes de que haya un mayor acompañamiento del Estado provincial, desde la Dirección de Agricultura Familiar dirigida por el ingeniero agrónomo Mario Cebey y el director de Horticultura, Yaco Mazal, hubo un compromiso de recibir a los feriantes ante cualquier inquietud que surja en las asociaciones, a fin de asesorarlos y trabajar en conjunto de forma más organizada.   La más nueva de la provinciaEn la localidad de Azara está la feria más nueva de Misiones. En este municipio el sistema de venta del productor directo al consumidor -más conocido como feria franca- se aplicó hace poco más de un año.“Antes de ser intendente recuerdo cómo venían a vender mercaderías a nuestro municipio comerciantes de localidades aledañas como Tres Capones o Colonia Las Tunas y nos preguntábamos por qué no se produce en nuestras tierras. Hasta que los productores tuvieron la iniciativa y hoy están produciendo, en pequeñas parcelas quizás, pero que ya les genera rentabilidad como un ingreso económico y más teniendo la posibilidad de aprovechar la tierra que tienen”, dijo Daniel Yendrika, intendente del municipio de la zona sur misionera. El empeño del colonoYendrika afirmó que “somos la feria más joven de la provincia y para nosotros representa un gran empeño el apostar a este sistema de venta y vamos a acompañar a los productores para crecer en sus producciones. Tenemos en cuenta que las necesidades son muchas e irán apareciendo más a medida que vaya creciendo la producción, pero vemos que hay muy buena organización en la asociación y con asistencia se puede mejorar la chacra”, añadió. 

ShareTweetSendShareShare
Previous Post

Se dio a la fuga tras atropellar y matar

Next Post

Aula satélite se cae a pedazos y los padres evalúan cortar la ruta

Discussion about this post

Radio en Vivo

Videos

Cristina Weber (27) sabe lo que significa abrirse camino a fuerza de esfuerzo. Nació y creció en una chacra de Colonia Aurora, en el interior profundo de Misiones, en una familia numerosa dedicada al trabajo rural. Hoy, a cientos de kilómetros de su tierra natal, desarrolla una investigación científica que podría contribuir a la detección temprana de enfermedades neurodegenerativas como el Parkinson.
A más de 4.000 kilómetros de Misiones, en uno de los lugares más inhóspitos del planeta, tres misioneros forman parte de la dotación de la Base Antártica Conjunta Marambio y sostienen, junto a decenas de compañeros, el funcionamiento de una de las principales puertas de entrada argentinas al continente blanco. Exclusivo de PRIMERA EDICIÓN.
La creciente demanda de atención en fonoaudiología se convirtió en uno de los principales desafíos para el Hospital de Pediatría de Posadas. El área cuenta actualmente con 6 profesionales para atención, con una lista de espera de entre 500 y 600 pacientes.

Para conocer cómo funciona el diagnóstico y tratamiento, PRIMERA EDICIÓN visitó la Unidad de Salud Mental y Fonoaudiología Pediátrica inaugurada a fines de 2025. En este espacio reciben consultas vinculadas al desarrollo del lenguaje y la comunicación, la audición y deglución de niños provenientes de distintos puntos de Misiones e incluso de provincias y países vecinos.
Aunque históricamente la carnicería fue considerada un oficio predominantemente masculino, cada vez son más las mujeres que comienzan a ocupar espacios dentro del rubro. En Posadas, una de ellas es Yanina Lindgvist, de 28 años y oriunda de Campo Ramón, quien hoy se desempeña como encargada del Autoservicio y Carnicería El Jireh.
Bajo la órbita de la Diócesis local y con la comunidad como su principal pilar, la institución inaugurada ayer albergará a hasta 30 personas víctimas de consumos problemáticos.
Estudiantes universitarios, personal de atención al público y trabajadores de distintos rubros se capacitan en LSA. Un cambio que recién empieza pero que ilusiona.
El Tribunal Penal 2 de Posadas halló culpable al instructor de artes marciales Richard Arnaldo Cristaldo por el delito de homicidio simple agravado por el uso de arma de fuego. Antes de escuchar el veredicto, volvió a declararse inocente y cuestionó la investigación.
Las imágenes que captura de su ciudad natal son reconocidas a nivel mundial. “Soy muy feliz con lo que hago y lo tomo con mucha seriedad y responsabilidad”, admitió el comerciante, creador de la página Oberá en Fotos.
Suscribirse

FM 89.3

📻 En diálogo con #ElAireDeLasMisiones, Guillermo Rolón, coordinador del Programa IRAB, advirtió sobre un adelantamiento de la circulación de virus respiratorios y un incremento cercano al 30% de los casos respecto a años anteriores.

📈 “Estamos teniendo un adelantamiento de los cuadros respiratorios virales, sobre todo por influenza A, y un aumento de casi un 30% más de casos en comparación con 2024 y 2025”, explicó.

🌡️ Rolón señaló que las condiciones climáticas influyen directamente en este escenario: “El cambio climático favoreció el adelantamiento y el mantenimiento de estos virus respiratorios”, indicó.

🦠 Actualmente, el virus que más circula en la provincia es la influenza, causante de la gripe, aunque advirtió que en las próximas semanas podría registrarse un segundo pico impulsado por el Virus Sincitial Respiratorio (VSR), principal responsable de la bronquiolitis en niños pequeños.

👶 “Es muy probable que haya un segundo pico importante durante las vacaciones de julio. El virus sincitial ya comenzó a circular y se sumará a la influenza, que no ha desaparecido”, alertó.

🏥 Aunque las consultas aumentaron, destacó que en gran parte de la provincia no se registró saturación de camas. Sin embargo, en la zona norte hubo una fuerte suba de internaciones y ocupación hospitalaria.

💉 El especialista insistió en la importancia de la vacunación: “Con el calendario gratuito y obligatorio completo estamos previniendo entre un 80 y un 85% de estas enfermedades respiratorias”.

🤰 También remarcó la necesidad de aumentar la cobertura de la vacuna contra el Virus Sincitial Respiratorio en embarazadas: “Es una vacuna muy eficaz para prevenir la bronquiolitis en los bebés, pero lamentablemente no llegamos ni al 38% de cobertura”.

🚪 Además de la vacunación, recomendó reforzar la ventilación de los ambientes, el manejo adecuado de secreciones y las medidas de higiene para reducir la propagación de los virus.

💬 “Tenemos que insistir en la vacunación y en el cuidado de los ambientes. Son las herramientas más efectivas para prevenir complicaciones”, concluyó.
La Dra. Mirta Soria detalla las actividades realizadas en Misiones por el Día de Toma de Conciencia sobre el Abuso y Maltrato a la Persona Mayor y alerta sobre las formas visibles e invisibles de violencia. 

Misiones realizó actividades para visibilizar el maltrato hacia personas mayores. La Dra. Soria alertó sobre violencia intrafamiliar, acceso a la salud y la importancia del buen trato cotidiano. 👵🏽🧓🏽 #AdultosMayores #BuenTrato 

📌 “Dra. Soria: ‘El maltrato más frecuente es el intrafamiliar. El buen trato es cultura, no un acto aislado’.”
#Gerontología #AdultosMayores
📻 En diálogo con #ElAireDeLasMisiones, el párroco Alonso Freiberger, de la Capilla San Juan Bautista, explicó el significado de esta celebración que cada 23 de junio reúne a miles de personas entre expresiones de fe, fogatas y rituales populares.

🙏 Sobre la figura del santo, destacó que San Juan Bautista fue quien anunció la llegada de Jesús y recordó que “todos somos profetas en los ambientes en los que estamos, anunciando lo bueno, lo justo y lo verdadero”.

🔥 Respecto al tradicional fuego de San Juan, señaló que “es un signo fuerte de purificación, de liberación y de luz”, y que simboliza aquello que Jesús trae a la vida de las personas cuando se lo deja entrar.

✨ Freiberger explicó que rituales como la quema de Judas representan “quemar todo lo malo, lo negativo, liberarme de las malas experiencias que he tenido durante el año”, una práctica que invita a renovarse y seguir adelante.

🌙 También recordó que las fogatas tienen un profundo simbolismo: “La luz vence las tinieblas, el pecado, la oscuridad y el mal”, especialmente en una de las noches más largas del año.

🔥👣 Uno de los momentos más esperados es el cruce de brasas cerca de la medianoche, una tradición que se mantiene vigente como expresión de fe, comunidad y esperanza.

💬 “A vivir esta Noche de San Juan con mucha fe, sabiendo que Dios siempre está con nosotros”, concluyó el sacerdote.

#NocheDeSanJuan #SanJuanBautista #TradiciónPopular #Fe #Misiones #ElAireDeLasMisiones #FogataDeSanJuan #ReligiosidadPopular
Martín Oria, presidente de AMHBRA, analiza el movimiento gastronómico del Día del Padre en Posadas, el impacto del Mundial, el nivel de consumo y los desafíos del sector.

El Día del Padre dejó buen movimiento gastronómico en Posadas, aunque con márgenes ajustados. Más clientes, precios contenidos y un Mundial que aún no impulsa el consumo. 🍽️📉 #Gastronomía #posadas 

📌 “Oria: ‘Hubo más gente que el año pasado, pero no pudimos ajustar precios. Trabajamos más para llegar al equilibrio’.”
#Economía #Gastronomía
Federico Panozzo analiza el movimiento comercial por el Día del Padre en Posadas: ventas estables, impacto del Ahora Papá, anticipo del aguinaldo y las urgencias del sector para sostenerse. 

El comercio posadeño logró igualar ventas del año pasado gracias al Ahora Papá y el aguinaldo. Pymes siguen complicadas y piden refinanciación urgente. 🛍️📉 #Comercio #Posadas 

📌 “Panozzo: ‘Fue un buen fin de semana, pero no alcanza. Sin refinanciación, las pymes no salen de la crisis’.”
#Economía #Posadas
La Fundación Ristreto lanzó “La Argentina completa”, una campaña para que hogares y comedores de todo el país reciban un álbum del Mundial 2026 completo. Cómo participar y dónde donar figuritas en Misiones.

La Fundación Ristreto impulsa “La Argentina completa”: donar figuritas para que hogares y comedores reciban un álbum del Mundial 2026 completo. Tres urnas habilitadas en Posadas. 🇦🇷📘 #Solidaridad #Mundial2026 

📌 “Una figurita repetida puede completar un sueño: Fundación Ristreto lanzó ‘La Argentina completa’ para que cada provincia reciba un álbum del Mundial.”
#Solidaridad #Argentina
El coordinador del Programa IRAB, Guillermo Rolón, analiza el panorama respiratorio en Misiones: aumento del 30% en casos, circulación de influenza A y VSR, ocupación de camas y recomendaciones clave. 

Misiones registra un 30% más de casos respiratorios. Influenza A y VSR circulan simultáneamente y se espera un segundo pico en julio. Vacunación y prevención, claves. 🩺❄️ #Salud #Misiones 

📌 “Rolón: ‘Influenza A se adelantó y el VSR ya está en ascenso. Esperamos un segundo pico en vacaciones’.”
#Respiratorios #Misiones
El párroco Alonso Freiberger explica el sentido cristiano y cultural de la Noche de San Juan: el fuego, el cruce de brasas, la quema del Judas y la vigencia de esta tradición en Misiones.

La Noche de San Juan une fe y tradición: fuego, cruce de brasas y quema del Judas como símbolos de purificación y esperanza. La comunidad se reúne para celebrar y renovar. 🔥🙏 #SanJuan #Misiones

📌 “Padre Freiberger: ‘El fuego de San Juan purifica, ilumina y nos ayuda a dejar atrás lo que pesa. La fe es un soporte vital’.”
🔥 Noche de San Juan
#SanJuan #Tradición
La figura del lector de sensibilidad crece en la industria editorial: revisan manuscritos para evitar estereotipos y polémicas. ¿Cuidado necesario o censura encubierta? 

Los lectores de sensibilidad revisan manuscritos para evitar estereotipos y polémicas. Su avance divide a autores y editoriales entre libertad creativa y responsabilidad cultural. 📚⚖️ #Literatura #Cultura 

📌 “Los lectores de sensibilidad ganan espacio en la industria editorial: ¿protección necesaria o censura previa? El debate ya está instalado.”
#IndustriaEditorial #Literatura
Suscribirse

Lo más leído

  • Un futbolista italiano campeón en Inglaterra visitó las Cataratas del Iguazú durante sus vacaciones

    Un futbolista italiano campeón en Inglaterra visitó las Cataratas del Iguazú durante sus vacaciones

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Cómo proteger a perros y gatos durante los días de frío extremo

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • La misionera Cristina Weber emocionó a todos con su historia de vida en el programa de Mario Pergolini

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Tras varios días de frío y estabilidad, prevén lluvias y tormentas en Misiones

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Aumentan hasta 25% los salarios de las Fuerzas Armadas: ¿a quiénes alcanza la medida?

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Santa Ana: ciclistas perdidos en el monte fueron hallados gracias a una llamada al 911

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Misiones amplía el alivio fiscal a vehículos con moratoria, descuentos y exenciones

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Sturzenegger aseguró que la ruta 14 “es la primera que vamos a habilitar” para conducción autónoma

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Identificaron al hombre hallado sin vida en un polideportivo de Posadas

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • “No está prohibido, pero tampoco regularizado”: advierten por los riesgos de Uber Moto

    0 shares
    Share 0 Tweet 0

Diario Primera Edición
Corrientes 2434, Posadas, Misiones
Todos los derechos reservados © 2022

[email protected]
[email protected]

Teléfono:  +54(0376)4420407
WhatsApp: +54(0376)4698426

No Result
View All Result
  • Inicio
  • Política y Economía
  • Nacionales
  • Información General
  • Policiales
  • Deportes
  • Sociedad
  • Suplementos
    • Eco y Agro
    • Enfoque
    • Río Arriba
    • Jurídicos de Primera
    • Ko’ape
    • Sexto Sentido
    • Turismo
  • Y mucho más
    • Fúnebres
    • Agrupados
    • Servicios
    • Espectaculos
    • Música
    • Cultura
    • Opinion
    • Internacionales
    • Cartas de Lectores