viernes, junio 19, 2026
Primera Edición
  • Inicio
  • Política y Economía
  • Nacionales
  • Información General
  • Policiales
  • Deportes
  • Sociedad
  • Suplementos
    • Eco y Agro
    • Enfoque
    • Río Arriba
    • Jurídicos de Primera
    • Ko’ape
    • Sexto Sentido
    • Turismo
  • Y mucho más
    • Fúnebres
    • Agrupados
    • Servicios
    • Espectaculos
    • Música
    • Cultura
    • Opinion
    • Internacionales
    • Cartas de Lectores
No Result
View All Result
  • Inicio
  • Política y Economía
  • Nacionales
  • Información General
  • Policiales
  • Deportes
  • Sociedad
  • Suplementos
    • Eco y Agro
    • Enfoque
    • Río Arriba
    • Jurídicos de Primera
    • Ko’ape
    • Sexto Sentido
    • Turismo
  • Y mucho más
    • Fúnebres
    • Agrupados
    • Servicios
    • Espectaculos
    • Música
    • Cultura
    • Opinion
    • Internacionales
    • Cartas de Lectores
No Result
View All Result
Primera Edición
No Result
View All Result

Los Borszcz: un encuentro familiar en honor a sus raíces ucranianas

Más de un centenar de descendientes se reunieron durante el feriado del 17 de agosto, en la ciudad de Oberá, en memoria de los hermanos: Juan, Jacobo, Isidoro y Nina.

2 septiembre, 2025

El 17 de agosto, Oberá fue escenario de un emotivo reencuentro familiar que reunió a más de 100 primos y descendientes de una historia de esfuerzo, valores y trabajo. Nietos, bisnietos y tataranietos de los hermanos Juan, Jacobo, Isidoro y Nina, se congregaron para celebrar la vida, la herencia y el espíritu de comunidad que los une. Faltaron allí los descendientes de Barka la otra hermana que quedó en Ucrania y nunca visitó Argentina, primos por quienes también se forja un lazo de amor y de tristeza por los que juntos se ora para que vuelva la paz en esa aldea donde quedan familiares. El almuerzo fue mucho más que una comida: fue una ceremonia de recuerdos vivos. “Hubo risas, anécdotas, abrazos y también emoción al ver crecer a las nuevas generaciones que llevan con orgullo la sangre de nuestros abuelos inmigrantes”, contaron María, Cata, Dorita, Angélica, Nadia y Petty. Hay muchos primos para mencionar de cada hermano, pero sin distinciones, el abrazo fue muy sentido entre todos.

Aroma a la cocina de abuela

La mesa se llenó de manjares, y antes de iniciar con una especial picada, “Pedrito” Panasiuk -uno de los siete hijos de Cata- que viajó con su hija Abigail desde Buenos Aires, dirigió una oración de agradecimiento por la familia, los alimentos, la salud y la esperanza que tienen en la creencia de Dios como creador y hacedor de cada integrante. Luego, de las delicias preparadas en la casa Cheka y liderada por su dueña: Rosalía, ya para la hora del postre, hubo una torta principal hecha por la pastelera Cintia, bisnieta de Juan, todos compartían fotos, mate con tortas caseras preparadas por manos familiares que aún conservan el sabor de la tradición.

Fue conmovedor reencontrarse con Rudi, bisnieto de Isidoro, hoy ingeniero, acompañado de sus pequeños hijos y activa esposa. Su historia es una de tantas: marcada por el amor de sus abuelos Elvira y Víctor, y por un recorrido profesional tan particular donde la oración y disciplina fueron los secretos de su título universitario y que hoy lo lleva a trabajar en la misma empresa papelera en la que Alicia Cybulka también dejó huella hace unas décadas y durante 10 importantes años. Como ellos, otros son profesionales y también comerciantes como Daniel y Mirta -hijos de Nina Borszcz y Wladimiro Cybulka, emprendedores, soñadores. Muy trabajadores de la tierra en sus chacras de yerba, té y jengibre. En este último legado Higinio y Sara sostienen virtuosamente la chacra que labró Jacobo -uno de los patriarcas- que migró de Ucrania y alcanzó los 102 años.

 

Buenos en lo suyo

Se destacan con orgullo mujeres como Graciela Zumkowski, que combina su trabajo institucional con un vivero familiar; su hermana Rosita, de Eldorado, es la reina de los “pampushké” con ricota que todos querían probar, Mimi Borszcz, docente ejemplar de inglés en Puerto Iguazú; su papá Constante es el que comparte el devocionario diario en el grupo en el Whatsapp de los primos -son reflexiones basadas en la Biblia con que los primos nutren la fe y la esperanza; Estelita, -la mamá de Rudi y Melania quien vive en Miami- es directora jubilada y entre otros entretenimientos tiene 28 pavos reales en su soñada quinta; Judith, que enseña guitarra en su propia academia es la nieta de Jacobo el que vivió hasta los 102 años; y hay dos Olgas una con 93 es la hija de Jacobo, y la otra Olga con 80 años, -es una de las hijas de Isidoro-, aún muy activa, vendiendo productos de belleza… ¡y hasta cruceros! Ese espíritu viajero nos conecta con nuestros abuelos, que llegaron en barco buscando un futuro. Hoy, seguimos construyendo ese sueño con gratitud, unidad y una mirada hacia adelante.

 

Tags: #OberáLos Borszcz
ShareTweetSendShareShare
Previous Post

Saltó la banca en la Quiniela y se repartieron 146 millones de pesos

Next Post

El Museo Juan Yaparí exhibirá “Dos miradas, una naturaleza”

Radio en Vivo

Videos

Bajo la órbita de la Diócesis local y con la comunidad como su principal pilar, la institución inaugurada ayer albergará a hasta 30 personas víctimas de consumos problemáticos.
Estudiantes universitarios, personal de atención al público y trabajadores de distintos rubros se capacitan en LSA. Un cambio que recién empieza pero que ilusiona.
El Tribunal Penal 2 de Posadas halló culpable al instructor de artes marciales Richard Arnaldo Cristaldo por el delito de homicidio simple agravado por el uso de arma de fuego. Antes de escuchar el veredicto, volvió a declararse inocente y cuestionó la investigación.
Las imágenes que captura de su ciudad natal son reconocidas a nivel mundial. “Soy muy feliz con lo que hago y lo tomo con mucha seriedad y responsabilidad”, admitió el comerciante, creador de la página Oberá en Fotos.
Emocionado, Antonio Filippin, hizo de anfitrión durante la jornada del domingo. Dijo que, por lo general, se reunían el 2 de junio, Día de la Independencia de Italia y elaboraban la tradicional polenta con el estofado de carne.
La concesionaria Servando Automotores realizó este viernes la presentación oficial de GAC Motors en Misiones, en un evento que reunió a empresarios, clientes e invitados especiales. Allí estuvo presente PRIMERA EDICIÓN, acompañando el desembarco de la reconocida marca automotriz china que busca posicionarse con fuerza en el mercado argentino.

Durante el lanzamiento, representantes de la firma destacaron que GAC llega con una amplia variedad de modelos y una fuerte apuesta tecnológica. Entre las opciones disponibles se encuentran vehículos híbridos, eléctricos y nafteros, pensados para competir en distintos segmentos del mercado automotor.
En Argentina crece el debate por el elevado número de cesáreas. Sucede que la Sociedad Argentina de Pediatría advirtió que esta práctica alcanza cerca del 50% de los nacimientos del país, mientras que la Organización Mundial de la Salud recomienda un máximo del 15%. En esto, se debe diferenciar el sistema público y el privado, debido al alto costo que implica este tipo de cirugías donde no todos podrían pagarlo en una clínica.
Suscribirse

FM 89.3

Primera Plana  ¿Quieres estar al tanto de lo que está sucediendo en Misiones? ¡Sintoniza Primera Plana en la FM 89.3! con Marcelo Giménez y Silvia Resoalbe! Un programa de noticias y actualidad que te mantendrá informado sobre los temas más relevantes.
Primera Plana  ¿Quieres estar al tanto de lo que está sucediendo en Misiones? ¡Sintoniza Primera Plana en la FM 89.3! con Marcelo Giménez y Silvia Resoalbe! Un programa de noticias y actualidad que te mantendrá informado sobre los temas más relevantes.
Silvio Leguía, director de la Agencia de Marketing Trending Topic, profesor y capacitador.
Facundo Cuenca, subsecretario de Comercialización de la Secretaría de Estado de Agricultura Familiar
Néstor Alfonso, referente vecinal de la Chacra 153
Alexis Jerushalmi, empresario textil
Eldorado recibe al Misionero de Pista con 60 autos, pilotos locales y gran expectativa por una fecha clave del campeonato. #Automovilismo #Eldorado #Misiones 

🏁 Todo li sto en Eldorado para la tercera fecha del Misionero de Pista. Más de 60 autos, pilotos locales y un fin de semana a pura velocidad en el autódromo Enrique Seeber. #Automovilismo #Eldorado #Misiones
McDonald’s inauguró un nuevo local en Posadas y sumará 60 empleos para jóvenes. #Posadas #McDonalds #TrabajoJoven

McDonald’s abrió su segundo local en Posadas, dentro del Plaza Shopping, y anunció la creación de 60 nuevos puestos de trabajo para jóvenes. Expectativa y movimiento en la inauguración. #Posadas #McDonalds #Empleo
Suscribirse

Lo más leído

  • Posadas entra en alerta por lluvias intensas, ráfagas y posible granizo

    A qué hora se esperan lluvias y tormentas en Misiones este viernes 19 de junio

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Anticipan heladas y temperaturas bajo cero en Misiones para la próxima semana

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Posadas: amplio operativo de Gendarmería Nacional en el barrio Yohasá

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Se dice que…

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Camionero misionero sobrevivió a un impactante choque en la Ruta 14 y cayó al río Gualeguaychú

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • “La palabra cáncer duele como mamá”: el pedido de una madre posadeña por sus hijas

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Identificaron a las víctimas del choque fatal entre un auto y un camión en Loreto

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Misioneros residen en la Base Marambio de la Antártida y cuentan su experiencia: “Hacemos soberanía”

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • “Chimentera de poca monta”: Javier Milei se refirió a la noticia falsa comunicada por Florencia Peña

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Archivos policiales: la primera condena a un sacerdote por abuso sexual en Misiones

    0 shares
    Share 0 Tweet 0

Diario Primera Edición
Corrientes 2434, Posadas, Misiones
Todos los derechos reservados © 2022

[email protected]
[email protected]

Teléfono:  +54(0376)4420407
WhatsApp: +54(0376)4698426

No Result
View All Result
  • Inicio
  • Política y Economía
  • Nacionales
  • Información General
  • Policiales
  • Deportes
  • Sociedad
  • Suplementos
    • Eco y Agro
    • Enfoque
    • Río Arriba
    • Jurídicos de Primera
    • Ko’ape
    • Sexto Sentido
    • Turismo
  • Y mucho más
    • Fúnebres
    • Agrupados
    • Servicios
    • Espectaculos
    • Música
    • Cultura
    • Opinion
    • Internacionales
    • Cartas de Lectores