viernes, julio 3, 2026
Primera Edición
  • Inicio
  • Política y Economía
  • Nacionales
  • Información General
  • Policiales
  • Deportes
  • Sociedad
  • Suplementos
    • Eco y Agro
    • Enfoque
    • Río Arriba
    • Jurídicos de Primera
    • Ko’ape
    • Sexto Sentido
    • Turismo
  • Y mucho más
    • Fúnebres
    • Agrupados
    • Servicios
    • Espectaculos
    • Música
    • Cultura
    • Opinion
    • Internacionales
    • Cartas de Lectores
No Result
View All Result
  • Inicio
  • Política y Economía
  • Nacionales
  • Información General
  • Policiales
  • Deportes
  • Sociedad
  • Suplementos
    • Eco y Agro
    • Enfoque
    • Río Arriba
    • Jurídicos de Primera
    • Ko’ape
    • Sexto Sentido
    • Turismo
  • Y mucho más
    • Fúnebres
    • Agrupados
    • Servicios
    • Espectaculos
    • Música
    • Cultura
    • Opinion
    • Internacionales
    • Cartas de Lectores
No Result
View All Result
Primera Edición
No Result
View All Result

Historias contadas a través del Braille

2 diciembre, 2018
Francisco, de 54 años, ideó y creó un sistema de macrobraille para enseñar a los más chicos.

Las historias se escriben con tinta, se perpetúan en las páginas de los diarios, se replican y viralizan en las redes sociales. Sin embargo, como bien se sabe, estos no son los únicos canales ni las únicas formas de contarlas.

Una de ellas, no menos tradicional, es el Braille. Este sistema de comunicación permite que conozcan el mundo, o lo cuenten, aquellas personas que han perdido la visión.

Tres de esas miles de historias se pueden encontrar en el Centro de habilitación y rehabilitación de personas ciegas o con baja visión “Santa Rosa de Lima”, conocido popularmente como “Centro del ciego” de Posadas. Silvana Verón, Marcelo Hassenrück y Francisco Escunbarti son los protagonistas. Ellos cuentan historias desde ese sistema que permitió una conexión con el mundo que no ven y viceversa.

PRIMERA EDICIÓN los visitó en su taller de Braille, en el Centro. El momento también fue especial: era el día del acto en conmemoración a Louis Braille, creador del sistema que usan para comunicarse.

“Queremos valorizar a estas personas que, a pesar de muchas dificultades, siguen adelante. Nosotros a veces no tenemos ningún problema físico pero nos preocupamos por todo. Sin embargo ellos la luchan día a día”, señaló su maestra de Braille, Noemí Aguirre, a este Diario. “Son historias de superación. Son tres historias unidas por el Braille”, agregó.

Francisco, el aprendizaje tras el dolor

Francisco Oscar Escunbarti tiene 54 años y hasta hace cinco, cuando la diabetes le arrebató la visión, era policía. Recorría la provincia desde su trabajo en la Dirección de Comunicaciones y “por ahí uno no se cuida al 100%”, reconoció a PRIMERA EDICIÓN.

La diabetes es una enfermedad rara porque no tiene síntomas ni dolores, sin embargos hace estragos. “Primero empecé a ver como en un túnel, después colores raros y después perdí totalmente la visión. El doctor me dijo que no tenía arreglo”, recordó.

El diagnóstico, glaucoma. No fue nada fácil. “Me encerré, me deprimí mucho, me costó salir”, aseguró. Para colmo, cuando perdió la visión le debieron poner dos stent y además empezó con sesiones de diálisis. “Se me complicó mucho”. Con el apoyo incondicional de su familia, su esposa y sus tres hijas, pudo salir adelante. “Mi familia es mi refugio”, aseguró.

Recién hace dos años comenzó a asistir al Centro del Ciego. “Yo sabía la existencia de este lugar. Como policía vine muchas veces pero ni en mis peores pesadillas pensaba que podía pasarme a mí”, se sinceró.

Comenzó con Braille desde el principio y este año va a clases con la profe Noemí. “Yo, por suerte, entendí de entrada”, dijo el expolicía que diseñó un nuevo prototipo de enseñanza del Braille y la idea es replicarlo y donarlo.

“Para entender más fácil me prestaron un tablerito que había dejado acá un participante, pero era muy endeble, muy delicado. Entonces empecé a idear algo que me pueda servir no sólo a mí sino también a los niños, porque había participantes que les costaba entender”, señaló.

“Creó un macrobraile que es lo que nosotros usamos para enseñar el Braille a los niñitos cuando recién comienzan. Es una innovación porque si bien existen otros modelos, el de él es fabuloso”, remarcó Noemí.

En su casa armó el primer prototipo con machimbre, como se astillaba, comenzó a idearlo con otro tipo de madera en las clases de carpintería del Centro. El mismo tiene tres paneles que simulan los de Braille con los seis agujeros donde se colocan bolitas y “en el mismo lugar uno puede escribir varias letras, todos los números y el abecedario. Las bolitas son lo más parecido al relieve de la escritura Braille”, indicó su creador.

La intención de Francisco es hacer varios “porque el costo es mínimo”, ya que son todos elementos reciclables y además porque “lo ideal sería que cada chico que esté aprendiendo tenga un tablerito así para entender más fácil”, aseguró.

“Es una manera de enseñar después de todo lo que pasó”, afirmó este hombre que agradeció profundamente a la gente del Centro por la dedicación y la paciencia que tuvieron con él durante estos dos años.

“Hay que resaltar la solidaridad y la paciencia que nos tienen. Acá es un lugar donde no sólo te enseñan, sino que también te ayudan y te brindan contención. Son muy buenas personas”.

Silvana contó con entusiasmo que comenzará la escuela el año que viene.

Silvana, a la escuela el año que viene

Silvana Verón está ansiosa y entusiasmada: el año que viene comenzará la escuela. Los hechos que la llevarán a las aulas en 2019 comenzaron cuando era muy chiquita, cuando estaba en la panza de la mamá. Por una mala medicación cuando corrían los tres meses de embarazo,

Silvana nació sin la posibilidad de ver. “Mi diagnóstico es glaucoma congénito”, aseguró a PRIMERA EDICIÓN en la biblioteca del Centro donde aprende Braille para arrancar con todo la escuela. “Nunca vi, tengo ocho operaciones, la primera a los siete días de nacida en la Ciudad de Buenos Aires”, recordó.

Silvana, que hoy tiene 29 años, nació en Jardín América y vive en una colonia con sus papás pero asiste dos veces por semana al Centro y se queda en Posadas, en la casa de una de sus dos hermanas que viven en esta ciudad.

En el Centro es una participante conocida, va desde que tenía tres años. “Me ayudó mucho como persona y como participante. Siempre me sentí cuidada y protegida. Me enseñaron a manejarme en la vida”, aseguró.

Nunca pudo ir a la escuela porque “no me aceptaron, en Jardín América las escuelas no estaban adaptadas para atender a una persona con discapacidad visual”, por lo que está ansiosa de comenzar el año que viene en el Instituto Taller para no videntes “Santos Mártires”.

“Estoy aprendiendo Braille. Pasé por varias etapas, en las primeras no me fue muy bien. Primero empecé con un profesor y no pude aprender, después dejé durante mucho tiempo porque no avancé nada, y después de tres años volví al espacio de Braille y me fue más o menos porque siempre me cuesta la lectura. Este año, con la ayuda de mi profesora Noemí, me fue bastante bien así que es una linda experiencia para mí y el año que viene, si Dios quiere, voy a empezar la escuela”, pero además, esta técnica le sirve “para la vida” porque también está aprendiendo a manejarse con la computadora. El mundo y sus imágenes son desconocidos para Silvana, sin embargo ella tiene un anhelo, difícil, pero la esperanza es lo último que se pierde.

“Alguna vez quisiera poder ver completamente”. Quizá la escuela sea una puerta para aprender mucho más sobre ese mundo que anhela poder ver.

Marcelo, preparándose para rendir los exámenes de fin de año en la carrera del profesorado de matemática en el Instituto Montoya.

Marcelo, el futuro profe de matemática

Con 19 años, Marcelo Damián Hassenrück, está en primer año del profesorado en matemática del Instituto Montoya y, por estos días, se encuentra a pleno metido entre libros por los exámenes finales que se vienen. Oriundo de Puerto Rico, vivió una vida como la de cualquier otro niño hasta los nueve años cuando le detectaron un tumor en el cerebelo que hacía un año venía causando estragos en el nervio óptico.

Fue operado en el Hospital Garrahan y “después de la operación veía muy poco. Un mes antes de cumplir los 10 dejé de ver”, recordó en diálogo con PRIMERA EDICIÓN. Con el tiempo fue recuperando algo de la visión, “ahora veo, más o menos, bultos”, explicó.

Cuando todo ocurrió “fue difícil adaptarme a esta nueva vida. Al principio era re complicado porque era todo nuevo, aparte también te bajonea bastante”, recordó el joven. Su familia siempre estuvo al pie del cañón apoyándolo y además pudo continuar en su escuela, el Instituto San Alberto Magno de su ciudad natal, lo que “también me ayudó a que no sea tan difícil”.

Pudo continuar con sus compañeros de curso y también hizo la secundaria sin problemas. En la primaria, las maestras se encargaban de completar sus cuadernos. Para la secundaria, Marcelo tenía una notebook que era como su carpeta. “Terminé el año pasado y me vine a estudiar a Posadas”, donde vive solo mientras que sus dos hermanos y el resto de su familia continúan en Puerto Rico.

En el Montoya lo recibieron con los brazos abiertos y hasta formó un grupo con otros tres compañeros que siempre se ayudan mutuamente. En la institución “siempre me apoyaron. Incluso se contactaron con un profesor no vidente de Buenos Aires, ya se jubiló pero es licenciado en matemática y daba clases en la Universidad de Buenos Aires. Además vino una profesora de Neuquén, ella es vidente pero enseña a chicos que no ven. También se hizo una videoconferencia con un profesor de Chile con una historia parecida a la mía: tiene baja visión y estudió profesorado en matemática. Fue una jornada sobre técnicas inclusivas para enseñar dicha materia. Se re ocuparon y preocuparon”, afirmó.

Hace un mes que Marcelo concurre a las clases de Braille en el Centro. “Hasta ahora voy entendiendo”. “Marcelo está en una época complicada por los exámenes, sigue rindiendo con la computadora u oral pero pero en un momento va a necesitar de la lectoescritura Braille por lo que estamos tratando de que él la maneje”, indicó la profe Noemí. Es por ello que, en el acto, se le entregó a préstamo una máquina Braille para que la utilice en clase y siga firme en el objetivo de hacerse con el título.

Tags: BrailleFranciscoMarceloSilvana
ShareTweetSendShareShare
Previous Post

Productores de Montecarlo quieren reactivar los Foros de Seguridad

Next Post

Más de 300 pequeños, grandes lectores recibieron sus medallas

Radio en Vivo

Videos

Cristina Weber (27) sabe lo que significa abrirse camino a fuerza de esfuerzo. Nació y creció en una chacra de Colonia Aurora, en el interior profundo de Misiones, en una familia numerosa dedicada al trabajo rural. Hoy, a cientos de kilómetros de su tierra natal, desarrolla una investigación científica que podría contribuir a la detección temprana de enfermedades neurodegenerativas como el Parkinson.
A más de 4.000 kilómetros de Misiones, en uno de los lugares más inhóspitos del planeta, tres misioneros forman parte de la dotación de la Base Antártica Conjunta Marambio y sostienen, junto a decenas de compañeros, el funcionamiento de una de las principales puertas de entrada argentinas al continente blanco. Exclusivo de PRIMERA EDICIÓN.
La creciente demanda de atención en fonoaudiología se convirtió en uno de los principales desafíos para el Hospital de Pediatría de Posadas. El área cuenta actualmente con 6 profesionales para atención, con una lista de espera de entre 500 y 600 pacientes.

Para conocer cómo funciona el diagnóstico y tratamiento, PRIMERA EDICIÓN visitó la Unidad de Salud Mental y Fonoaudiología Pediátrica inaugurada a fines de 2025. En este espacio reciben consultas vinculadas al desarrollo del lenguaje y la comunicación, la audición y deglución de niños provenientes de distintos puntos de Misiones e incluso de provincias y países vecinos.
Aunque históricamente la carnicería fue considerada un oficio predominantemente masculino, cada vez son más las mujeres que comienzan a ocupar espacios dentro del rubro. En Posadas, una de ellas es Yanina Lindgvist, de 28 años y oriunda de Campo Ramón, quien hoy se desempeña como encargada del Autoservicio y Carnicería El Jireh.
Bajo la órbita de la Diócesis local y con la comunidad como su principal pilar, la institución inaugurada ayer albergará a hasta 30 personas víctimas de consumos problemáticos.
Estudiantes universitarios, personal de atención al público y trabajadores de distintos rubros se capacitan en LSA. Un cambio que recién empieza pero que ilusiona.
El Tribunal Penal 2 de Posadas halló culpable al instructor de artes marciales Richard Arnaldo Cristaldo por el delito de homicidio simple agravado por el uso de arma de fuego. Antes de escuchar el veredicto, volvió a declararse inocente y cuestionó la investigación.
Las imágenes que captura de su ciudad natal son reconocidas a nivel mundial. “Soy muy feliz con lo que hago y lo tomo con mucha seriedad y responsabilidad”, admitió el comerciante, creador de la página Oberá en Fotos.
Suscribirse

FM 89.3

📻 En diálogo con #ElAireDeLasMisiones, Guillermo Rolón, coordinador del Programa IRAB, advirtió sobre un adelantamiento de la circulación de virus respiratorios y un incremento cercano al 30% de los casos respecto a años anteriores.

📈 “Estamos teniendo un adelantamiento de los cuadros respiratorios virales, sobre todo por influenza A, y un aumento de casi un 30% más de casos en comparación con 2024 y 2025”, explicó.

🌡️ Rolón señaló que las condiciones climáticas influyen directamente en este escenario: “El cambio climático favoreció el adelantamiento y el mantenimiento de estos virus respiratorios”, indicó.

🦠 Actualmente, el virus que más circula en la provincia es la influenza, causante de la gripe, aunque advirtió que en las próximas semanas podría registrarse un segundo pico impulsado por el Virus Sincitial Respiratorio (VSR), principal responsable de la bronquiolitis en niños pequeños.

👶 “Es muy probable que haya un segundo pico importante durante las vacaciones de julio. El virus sincitial ya comenzó a circular y se sumará a la influenza, que no ha desaparecido”, alertó.

🏥 Aunque las consultas aumentaron, destacó que en gran parte de la provincia no se registró saturación de camas. Sin embargo, en la zona norte hubo una fuerte suba de internaciones y ocupación hospitalaria.

💉 El especialista insistió en la importancia de la vacunación: “Con el calendario gratuito y obligatorio completo estamos previniendo entre un 80 y un 85% de estas enfermedades respiratorias”.

🤰 También remarcó la necesidad de aumentar la cobertura de la vacuna contra el Virus Sincitial Respiratorio en embarazadas: “Es una vacuna muy eficaz para prevenir la bronquiolitis en los bebés, pero lamentablemente no llegamos ni al 38% de cobertura”.

🚪 Además de la vacunación, recomendó reforzar la ventilación de los ambientes, el manejo adecuado de secreciones y las medidas de higiene para reducir la propagación de los virus.

💬 “Tenemos que insistir en la vacunación y en el cuidado de los ambientes. Son las herramientas más efectivas para prevenir complicaciones”, concluyó.
La Dra. Mirta Soria detalla las actividades realizadas en Misiones por el Día de Toma de Conciencia sobre el Abuso y Maltrato a la Persona Mayor y alerta sobre las formas visibles e invisibles de violencia. 

Misiones realizó actividades para visibilizar el maltrato hacia personas mayores. La Dra. Soria alertó sobre violencia intrafamiliar, acceso a la salud y la importancia del buen trato cotidiano. 👵🏽🧓🏽 #AdultosMayores #BuenTrato 

📌 “Dra. Soria: ‘El maltrato más frecuente es el intrafamiliar. El buen trato es cultura, no un acto aislado’.”
#Gerontología #AdultosMayores
📻 En diálogo con #ElAireDeLasMisiones, el párroco Alonso Freiberger, de la Capilla San Juan Bautista, explicó el significado de esta celebración que cada 23 de junio reúne a miles de personas entre expresiones de fe, fogatas y rituales populares.

🙏 Sobre la figura del santo, destacó que San Juan Bautista fue quien anunció la llegada de Jesús y recordó que “todos somos profetas en los ambientes en los que estamos, anunciando lo bueno, lo justo y lo verdadero”.

🔥 Respecto al tradicional fuego de San Juan, señaló que “es un signo fuerte de purificación, de liberación y de luz”, y que simboliza aquello que Jesús trae a la vida de las personas cuando se lo deja entrar.

✨ Freiberger explicó que rituales como la quema de Judas representan “quemar todo lo malo, lo negativo, liberarme de las malas experiencias que he tenido durante el año”, una práctica que invita a renovarse y seguir adelante.

🌙 También recordó que las fogatas tienen un profundo simbolismo: “La luz vence las tinieblas, el pecado, la oscuridad y el mal”, especialmente en una de las noches más largas del año.

🔥👣 Uno de los momentos más esperados es el cruce de brasas cerca de la medianoche, una tradición que se mantiene vigente como expresión de fe, comunidad y esperanza.

💬 “A vivir esta Noche de San Juan con mucha fe, sabiendo que Dios siempre está con nosotros”, concluyó el sacerdote.

#NocheDeSanJuan #SanJuanBautista #TradiciónPopular #Fe #Misiones #ElAireDeLasMisiones #FogataDeSanJuan #ReligiosidadPopular
Martín Oria, presidente de AMHBRA, analiza el movimiento gastronómico del Día del Padre en Posadas, el impacto del Mundial, el nivel de consumo y los desafíos del sector.

El Día del Padre dejó buen movimiento gastronómico en Posadas, aunque con márgenes ajustados. Más clientes, precios contenidos y un Mundial que aún no impulsa el consumo. 🍽️📉 #Gastronomía #posadas 

📌 “Oria: ‘Hubo más gente que el año pasado, pero no pudimos ajustar precios. Trabajamos más para llegar al equilibrio’.”
#Economía #Gastronomía
Federico Panozzo analiza el movimiento comercial por el Día del Padre en Posadas: ventas estables, impacto del Ahora Papá, anticipo del aguinaldo y las urgencias del sector para sostenerse. 

El comercio posadeño logró igualar ventas del año pasado gracias al Ahora Papá y el aguinaldo. Pymes siguen complicadas y piden refinanciación urgente. 🛍️📉 #Comercio #Posadas 

📌 “Panozzo: ‘Fue un buen fin de semana, pero no alcanza. Sin refinanciación, las pymes no salen de la crisis’.”
#Economía #Posadas
La Fundación Ristreto lanzó “La Argentina completa”, una campaña para que hogares y comedores de todo el país reciban un álbum del Mundial 2026 completo. Cómo participar y dónde donar figuritas en Misiones.

La Fundación Ristreto impulsa “La Argentina completa”: donar figuritas para que hogares y comedores reciban un álbum del Mundial 2026 completo. Tres urnas habilitadas en Posadas. 🇦🇷📘 #Solidaridad #Mundial2026 

📌 “Una figurita repetida puede completar un sueño: Fundación Ristreto lanzó ‘La Argentina completa’ para que cada provincia reciba un álbum del Mundial.”
#Solidaridad #Argentina
El coordinador del Programa IRAB, Guillermo Rolón, analiza el panorama respiratorio en Misiones: aumento del 30% en casos, circulación de influenza A y VSR, ocupación de camas y recomendaciones clave. 

Misiones registra un 30% más de casos respiratorios. Influenza A y VSR circulan simultáneamente y se espera un segundo pico en julio. Vacunación y prevención, claves. 🩺❄️ #Salud #Misiones 

📌 “Rolón: ‘Influenza A se adelantó y el VSR ya está en ascenso. Esperamos un segundo pico en vacaciones’.”
#Respiratorios #Misiones
El párroco Alonso Freiberger explica el sentido cristiano y cultural de la Noche de San Juan: el fuego, el cruce de brasas, la quema del Judas y la vigencia de esta tradición en Misiones.

La Noche de San Juan une fe y tradición: fuego, cruce de brasas y quema del Judas como símbolos de purificación y esperanza. La comunidad se reúne para celebrar y renovar. 🔥🙏 #SanJuan #Misiones

📌 “Padre Freiberger: ‘El fuego de San Juan purifica, ilumina y nos ayuda a dejar atrás lo que pesa. La fe es un soporte vital’.”
🔥 Noche de San Juan
#SanJuan #Tradición
La figura del lector de sensibilidad crece en la industria editorial: revisan manuscritos para evitar estereotipos y polémicas. ¿Cuidado necesario o censura encubierta? 

Los lectores de sensibilidad revisan manuscritos para evitar estereotipos y polémicas. Su avance divide a autores y editoriales entre libertad creativa y responsabilidad cultural. 📚⚖️ #Literatura #Cultura 

📌 “Los lectores de sensibilidad ganan espacio en la industria editorial: ¿protección necesaria o censura previa? El debate ya está instalado.”
#IndustriaEditorial #Literatura
Suscribirse

Lo más leído

  • Una cabo de la Policía de Misiones fue pasada a disponibilidad tras ser demorada por presunto contrabando

    Una cabo de la Policía de Misiones fue pasada a disponibilidad tras ser demorada por presunto contrabando

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Siete detenidos tras allanamientos por un robo millonario en Posadas

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Tareferos misioneros junto a Ingrid Grudke y Fabián Bautista quieren llegar a los jugadores de la Selección Argentina

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Se dice que…

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Posadas: bomberos rescataron a ocho jóvenes que quedaron atrapados en el ascensor de un edificio

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • El Tren Posadas-Encarnación estará suspendido toda la jornada

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • “La carqueja tiene una fuerte incidencia sobre las células del hígado”

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • El Banco Nación actualizó las tasas de interés para créditos: a quiénes afecta

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Operativo de búsqueda en la Garganta del Diablo tras hallar pertenencias abandonadas de un turista

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Karina Milei estará en Posadas para lanzar la “Escuela de Dirigentes”

    0 shares
    Share 0 Tweet 0

Diario Primera Edición
Corrientes 2434, Posadas, Misiones
Todos los derechos reservados © 2022

[email protected]
[email protected]

Teléfono:  +54(0376)4420407
WhatsApp: +54(0376)4698426

No Result
View All Result
  • Inicio
  • Política y Economía
  • Nacionales
  • Información General
  • Policiales
  • Deportes
  • Sociedad
  • Suplementos
    • Eco y Agro
    • Enfoque
    • Río Arriba
    • Jurídicos de Primera
    • Ko’ape
    • Sexto Sentido
    • Turismo
  • Y mucho más
    • Fúnebres
    • Agrupados
    • Servicios
    • Espectaculos
    • Música
    • Cultura
    • Opinion
    • Internacionales
    • Cartas de Lectores