martes, diciembre 30, 2025
Primera Edición
  • Inicio
  • Política y Economía
  • Nacionales
  • Información General
  • Policiales
  • Deportes
  • Sociedad
  • Suplementos
    • Eco y Agro
    • Enfoque
    • Río Arriba
    • Jurídicos de Primera
    • Ko’ape
    • Sexto Sentido
    • Turismo
  • Y mucho más
    • Fúnebres
    • Agrupados
    • Servicios
    • Espectaculos
    • Música
    • Cultura
    • Opinion
    • Internacionales
    • Cartas de Lectores
No Result
View All Result
  • Inicio
  • Política y Economía
  • Nacionales
  • Información General
  • Policiales
  • Deportes
  • Sociedad
  • Suplementos
    • Eco y Agro
    • Enfoque
    • Río Arriba
    • Jurídicos de Primera
    • Ko’ape
    • Sexto Sentido
    • Turismo
  • Y mucho más
    • Fúnebres
    • Agrupados
    • Servicios
    • Espectaculos
    • Música
    • Cultura
    • Opinion
    • Internacionales
    • Cartas de Lectores
No Result
View All Result
Primera Edición
No Result
View All Result

Valeska Anders, la maestra de alemán de Montecarlo

24 octubre, 2021

Valeska Berta Anna Anders nació el 28 de diciembre de 1919 en Silescia, provincia de Prusia del Norte, una región de la antigua Alemania, que al terminar la Segunda Guerra Mundial quedó bajo el gobierno de Polonia. Allí nacieron también sus hermanos Abelardo y Enrique Anders.

La familia Anders emigró a la Argentina cuando Valeska tenía ocho años, llegando al Puerto de Buenos Aires el 30 de abril de 1928 en el Cap Arcona, el barco que los trajo desde Alemania. Como al día siguiente, 1° de Mayo, era feriado, ellos tuvieron que llevar sus maletas al hombro hasta el Hotel de los Inmigrantes que quedaba en la zona portuaria de Buenos Aires. Luego de unos días tomaron el tren rumbo a Posadas; hacía mucho calor y el tren iba atestado de gente.

Al llegar a Misiones, fueron albergados en una pensión de alemanes que había en la zona del puerto de Posadas. Luego, desde allí, hicieron el resto del trayecto en barco rumbo a Montecarlo, arribaron alrededor del 22 de mayo del mismo año.

 

 

Valeska era la primera hija del matrimonio formado por Adolfo Anders y Ana Alma Ida Kruse de Anders. Valeska era la más rebelde de los hijos, fue la mayor de todos los primos y nietos del abuelo Kruse, que era muy autoritario, todo debía pasar por su visto bueno, por su autoridad.

Ella era la que fumaba entre los varones, se pintaba los labios, era la que iba al arroyo Caraguatay a nadar con los muchachos. No le gustaba el trabajo en la chacra y debido a eso, la familia tuvo que analizar qué haría con esta chica temperamental aquí en Montecarlo. La escuela primaria la cursó en Montecarlo, en la N°132, que estaba a orillas del arroyo Bonito, era la primera y única escuela por aquellos años. Había sólo de primero a cuarto grado, los demás cursos aún no existían. Con tal de no trabajar en la chacra, Valeska hizo varias veces el cuarto grado.

A consecuencia de esto la familia debía tomar una decisión respecto a la joven. Para ese tiempo Valeska ya tendría unos 14 años. Por aquel entonces vino un ofrecimiento del Consulado Alemán de Posadas, había una escuela para señoritas en Villa Crespo en Entre Ríos. Las jóvenes quedaban internadas todo el año y cursaban el profesorado de idioma alemán, con una duración de tres años. Y allí fue Valeska!

Por lo visto Valeska estaba encantada en este nuevo ambiente, ya que se graduó con excelentísimas calificaciones, al punto que se le concedió una beca para perfeccionarse en Alemania. A todo esto, la joven tuvo que volver a Misiones para pedir la autorización a sus padres y conseguir algo de dinero para el viaje… todo era muy difícil en aquellos tiempos, la vida en la chacra era muy dura y sacrificada, los ingresos muy escasos.

Esto fue hacia el año 1938, Valeska iba y venía para realizar todos los trámites. Finalmente, a punto de concretar su viaje, en 1939, estando ya en el puerto para embarcarse hacia Alemania, estalla la Segunda Guerra Mundial. El sueño del viaje quedó trunco y Valeska permaneció en Buenos Aires. Debió buscar trabajo… tenía unos contactos que había hecho en Villa Crespo, gracias a eso consiguió trabajo de niñera, para poder finalmente volver a Misiones.

 

 

Después de la experiencia en la gran ciudad, el amor llegó a su vida, envolviéndola en el torbellino que hace perder la conciencia y la razón. Este hombre fue su gran amor, quien le dejó lo más preciado: un hijo, su primer hijo: Rolando Anders.

En 1951, conoció al padre de su segundo hijo, con quien contrajo matrimonio. Pero la convivencia no resultó ser lo que ella esperaba por lo que se separaron. Mario, nació en 1952, en El Alcázar, donde ella trabajaba. Antes de todo esto, ya ejercía de maestra de alemán, (actividad que desarrolló entre los años 1950 y 1980), enseñando el idioma a hijos de alemanes en Montecarlo, Caraguatay, Itacuruzú y Guatambú.

En 1960 comenzó como maestra oficial del idioma alemán, avalada por el Consulado y la Embajada Alemana en Posadas y Buenos Aires. Le correspondía a ella, cada año, buscar una cierta cantidad de alumnos a quienes enseñar el idioma y además hallar un lugar dónde dictar las clases. Así, enseñó en distintos lugares: el galpón de Ranger, el colegio Madre Teresa Michel, la casa de algunos amigos, en la cocina o en algún galpón de la familia Ott y no faltó algún árbol que servía de escenario.

 

 

 

Un sistema de castigo

Una de sus alumnas de la década del 70 recuerda haber asistido, junto a un grupo de niños de al menos cinco familias, a las clases de alemán en su casa en la chacra de Línea Chica. Era una maestra amable y muy justa. Las clases se daban debajo de unos álamos gigantes en dos mesones largos de madera con unos bancos a ambos lados, en los cuales se sentaban los alumnos.

Eran clases en vacaciones de verano, y durante las mismas estaba prohibido hablar en castellano. Frau Valeska (como todos la conocían) había establecido un sistema de “castigo” para cuando a alguien se le escapaba una palabra en castellano, que consistía en depositar en un frasco de vidrio, una moneda de 25 centavos por cada vez que eso sucedía. Esas monedas formaban un fondo común que se gastaba al finalizar el curso cuando entre todos los alumnos se hacía una tarde de picnic en un arroyito cercano, compartiéndose algo para tomar y comer y lo más lindo… chapotear en el agua!

Durante 25 años, Valeska, fue maestra de alemán en la zona de Montecarlo, Caraguatay y el Alto Paraná. Viajaba una o dos veces por semana a Guatambú y a Itacuruzú para atender diferentes grupos de alumnos durante mucho tiempo.

 

 

Valeska formó una hermosa familia…sola. Fue una mujer fuerte, valiente, arriesgada, con una osadía sin precedentes para la época. Falleció el 24 de enero de 1989, dejando huellas y la herencia invaluable de una familia, formada por sus hijos y nietos.

• Rolando Germán Anders nacido el 17 de septiembre de 1943, casado con Cornelia Pintos. De este matrimonio nacieron cuatro hijos varones: Ramón Aníbal, Alejandro Esteban, Rubén Darío y René Orlando.

• Mario Roberto Anders, nació el 22 de junio de 1952, casado con Margarita Leusink, actualmente residen en Suiza, tienen tres hijos: Pamela Melisa, Diego Sebastián y Carla Betiana.
En el año 1988 la Escuela Alemana de Montecarlo cumplió 25 años y en esa oportunidad otorgó un reconocimiento a Valeska, por su larga trayectoria en la enseñanza del idioma alemán.

 

Por Claudia Estela Anders sobrina de Valeska Anders

Tags: #KoapeAlemánhistoriasmaestraMontecarlo
ShareTweetSendShareShare
Previous Post

Andrés Guacurarí y Artigas: héroe y símbolo misionero

Next Post

Fundadora de la colectividad española

Radio en Vivo

Videos

Descendientes de inmigrantes impulsan la preservación de la histórica “Picada Finlandesa”, camino clave de ingreso a la zona centro de Misiones en 1906. Para el año entrante también están proyectando una experiencia artístico-cultural que recree “una noche como hace 120 años”. Sería un recorrido por la memoria, para ir tras las huellas de sus ancestros; comenzaría en Bonpland y atravesaría toda la picada con teatro, danzas y relatos hasta llegar a Caá Yarí.
Jóvenes, adolescentes y adultos se acercan al cómic japonés atraídos por sus ilustraciones, relatos y estilos únicos.
Con clases gratuitas en el Paseo Cultural La Terminal, la danza suma jóvenes y reafirma su lugar como espacio de encuentro cultural.
El creciente interés de niños y jóvenes por los videojuegos plantea nuevos desafíos y oportunidades, especialmente en relación al acompañamiento de las familias para prevenir riesgos asociados al uso de plataformas en línea. Desde Misiones Gamer, el proyecto tecnológico del Silicon Misiones que promueve los deportes electrónicos en la provincia, remarcan que el eje no está solo en jugar, sino en hacerlo de manera consciente y acompañada.En diálogo con PRIMERA EDICIÓN el coordinador del proyecto, Agustín Vinuesa, señaló que “no es sentarse a jugar por jugar, es sentarse a jugar cuidándose, con adultos presentes y entendiendo los riesgos que existen en internet”. El referente explicó que uno de los principales trabajos que realizan es orientar tanto a jóvenes como a padres sobre el uso responsable de los videojuegos en línea.
Cuando el proyecto Caelum in Terra (“cielo en la tierra”) surgió, la necesidad era concreta y se repetía en todas las pequeñas parroquias del centro de la provincia de Misiones: contar con hostias suficientes para celebrar las misas, sin que el costo se volviera un problema.Ocurría que traerlas desde los monasterios de Buenos Aires se había vuelto demasiado costoso, no solo por el precio del producto sino también por el recargo en el envío. Frente a ese escenario, en la humilde parroquia “San José Obrero” de Campo Viera comenzó a gestarse una experiencia poco común: emprender la producción local de hostias, hechas a pulmón, con máquinas recuperadas y una fuerte impronta comunitaria.Detrás de la tarea están el diácono Oscar Viveros, su esposa Elvira Ryll, el sacerdote Marcelo Szyszkowski (párroco de la parroquia San Juan Neumann de San Vicente) y su hermano, también sacerdote, el cura de “San José Obrero”, Fabián Szyszkowski.
Este sábado, a partir de las 18 horas el Observatorio de las Misiones, del Parque del Conocimiento ofrece sus últimas propuestas del año, pensadas tanto para niños como para el público en general.La primera propuesta está destinada a los más chicos y consiste en un taller denominado “Aventura Estelar”, que propone reflexionar sobre la posibilidad real de que el ser humano, pueda viajar al espacio y visitar otros planetas o incluso otros sistemas solares.
Liliana Bernardi lleva 35 años en el Kiosco Mach y es la única canillita que queda en Apóstoles. Desde 2020, el tiempo libre la empujó a transformar desechos en artesanías que vende a vecinos y turistas de todo el país.
Desde el Hospital Madariaga señalan que gran parte de los pacientes internados por traumatismos graves requieren meses e incluso años de rehabilitación para recuperar su autonomía tras siniestros viales.
El aumento de personas que abandonan prepagas y sanatorios privados obliga al principal hospital de agudos de Misiones, el Madariaga, a readecuar su atención y derivar tratamientos prolongados.
Ver más... Suscribirse
This error message is only visible to WordPress admins

Reconnect to YouTube to show this feed.

To create a new feed, first connect to YouTube using the "Connect to YouTube to Create a Feed" button on the settings page and connect any account.

FM 89.3

📻Actualidad, empoderamiento y perspectivas únicas. ¡Sintonizá y descubrí el poder de SextoSentido! 💪👩‍🎤
📻Actualidad, empoderamiento y perspectivas únicas. ¡Sintonizá y descubrí el poder de SextoSentido! 💪👩‍🎤
Primera Plana de Verano ☀️ | 89.3 FM Santa María ️ | 18 a 20 hs
📻¡Actualidad, música y buena energía!
✨Somos tu compañía para terminar el día con la mejor onda!
🎙 Conduce Silvia Resoalbe y Marcelo Gimenez☀️ Modo Verano ☀️
Producción Patricia Flores, Vivi Bonada
Operación Técnica: Juan Zelaya
Streaming: Franco Colman
En el cierre del año, el recientemente designado ministro coordinador de Gabinete de Misiones, Carlos “Kako” Sartori, realizó un balance de sus primeros días en funciones y delineó los principales ejes de su gestión, marcada —según afirmó— por la cercanía con los municipios, el trabajo articulado y la búsqueda de soluciones concretas en un contexto económico complejo.“La idea es gestionar mucho, estar muy cerca en todos los sentidos”, expresó Sartori, quien hasta hace poco se desempeñaba como intendente de Campo Grande y hoy ocupa un rol estratégico dentro del Ejecutivo provincial. En ese sentido, remarcó que su perfil estará centrado en la gestión y en la articulación permanente con intendentes, asociaciones e instituciones de toda la provincia.
Las intensas precipitaciones que azotan a Corrientes en los últimos días provocaron un fuerte aumento del número de evacuados y un escenario crítico tanto en zonas urbanas como rurales. Según datos oficiales de Defensa Civil y la Municipalidad, alrededor de 400 personas permanecen alojadas en centros de evacuados, mientras que muchas otras debieron autoevacuarse ante el avance del agua.El l periodista correntino Juan Martínez describió la magnitud del fenómeno y remarcó que se trata de una situación inédita para la provincia. “En los últimos días estamos por encima de casi 500 milímetros y el acumulado ya supera los 1.800 milímetros. Hubo jornadas donde la lluvia fue una explosión que no terminaba más”, explicó.
Un nuevo femicidio en la provincia de Misiones volvió a encender las alarmas y puso en evidencia un año marcado por cifras estremecedoras. Según el registro del Observatorio de Mujeres de la Matria Latinoamericana (MuMaLá), el 2025 —aún sin concluir— ya acumula 16 femicidios en el territorio provincial, entre casos directos y vinculados.Así lo confirmó Carla Talavera, coordinadora provincial de MuMaLá,  donde expresó su preocupación por la persistencia y gravedad de la violencia de género. “Estamos hablando de una Argentina que viene registrando cifras alarmantes. Lamentablemente estos números no paran. Hoy tenemos un nuevo femicidio en Misiones y un 2025 que termina con datos realmente alarmantes”, señaló.
Con la mirada puesta en la temporada de verano y en el tradicional flujo de viajeros hacia Brasil, el sector turístico de San Pedro mantiene altas expectativas por la reapertura del Paso Rosales, prevista a partir del 1° de enero con el restablecimiento de la Policía Federal del lado brasileño. Desde la Cámara de Comercio local destacan que la habilitación del cruce puede significar un alivio para actividades hoy fuertemente golpeadas.Raúl Añais, referente del sector de turismo de la Cámara de Comercio de San Pedro, señaló que “creemos que vamos a volver a tener una buena afluencia de turismo, como viene pasando todos los años”, y remarcó que tanto la hotelería como la gastronomía “se están preparando con mucha expectativa, esperando que esto traiga un poco de movimiento a sectores que hoy están castigados”.
La delicada situación económica que atraviesa el sector comercial de Posadas quedó reflejada en la decisión de cuatro empresas históricas de iniciar el Procedimiento Preventivo de Crisis (PPC), una herramienta legal que busca evitar despidos masivos, aunque implica reducciones salariales y suspensiones temporales. La medida podría impactar en alrededor de 300 trabajadores.Agustín Gómez, secretario adjunto del Centro de Empleados de Comercio de Posadas, explicó que este mecanismo está previsto en la Ley Nacional 24.013. “Es un procedimiento al que recurre una empresa cuando atraviesa un momento económico complejo, con caída de ventas y de consumo. Se presenta ante la Secretaría de Trabajo del Ministerio de Capital Humano con balances y la nómina del personal para justificar la situación”, precisó.
Las ventas por las fiestas de Navidad dejaron un balance positivo para el comercio de Posadas, con un consumo que mostró planificación previa, búsqueda de precios y una marcada preferencia por segundas marcas y alternativas más rendidoras.
Así lo aseguró el comerciante posadeño Nelson Lukowski, quien destacó que el movimiento superó las expectativas y se mantuvo en niveles similares, e incluso levemente superiores, a los del año pasado
Ver más... Suscribirse
This error message is only visible to WordPress admins

Reconnect to YouTube to show this feed.

To create a new feed, first connect to YouTube using the "Connect to YouTube to Create a Feed" button on the settings page and connect any account.

Lo más leído

  • Adiós a José Roberto Ibarra: la voz que hizo del folclore un mate compartido

    Adiós a José Roberto Ibarra: la voz que hizo del folclore un mate compartido

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Puntos amarillos y rojos en neumáticos: qué significan

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Condonan hasta el 100% de intereses y multas del Impuesto Provincial Automotor

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Murió la Ley de Alquileres: desde enero inquilinos pagarán monto extra

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Vinagre en la huerta y el jardín: qué beneficios aporta y cómo usarlo

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Verano en Brasil: recomendaciones y trámites para cruzar la frontera por el Paso Rosales

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Posadas: el predio del Club San Francisco fue cerrado por orden judicial

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Frente de lluvias y tormentas llegan a Misiones desde Paraguay

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Tránsito reducido en la ruta 12 tras el choque fatal en Puerto Leoni

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Vacaciones en carpa, alternativa que vuelve en tiempos complejos

    0 shares
    Share 0 Tweet 0

Diario Primera Edición
Corrientes 2434, Posadas, Misiones
Todos los derechos reservados © 2022

[email protected]
[email protected]
+54(0376)4420407 / 4 440054 / 4427639 / 4426712
No Result
View All Result
  • Inicio
  • Política y Economía
  • Nacionales
  • Información General
  • Policiales
  • Deportes
  • Sociedad
  • Suplementos
    • Eco y Agro
    • Enfoque
    • Río Arriba
    • Jurídicos de Primera
    • Ko’ape
    • Sexto Sentido
    • Turismo
  • Y mucho más
    • Fúnebres
    • Agrupados
    • Servicios
    • Espectaculos
    • Música
    • Cultura
    • Opinion
    • Internacionales
    • Cartas de Lectores