El próximo fin de semana se llevará a cabo en esta ciudad entrerriana una nueva edición del Festival Provincial “Cuando el pago se hace canto”, una convocatoria creada por el gestor cultural Carlos “Mange” Casis a la que anualmente asisten grupos y conjuntos, solistas, bailarines y recitadores de todo el litoral, los que en esta oportunidad ofrecerán sus interpretaciones en tres jornadas, viernes 8, sábado 9 y domingo 10 de enero. Treinta y seis ediciones La anunciada edición será la trigésimo sexta que tendrá lugar como siempre en el predio de la Asociación Cultural “Cuando el pago se hace canto”, como ya es tradicional con la advocación de dos desaparecidos hijos dilectos de la ciudad que crece a orillas del arroyo Cabayú Cuatiá (Caballo de papel) y a la que se considera “Balcón del Paraná” por su ubicación en las barrancas de ese río fundamental del territorio argentino. Bajo la advocación de Linares Cardozo y Francisco Casís Son guías espirituales de la fiesta lapaceña el padre de la chamarrita don Linares Cardozo y el bandoneonista que por muchos años integró el cuarteto Santa Ana de Ernesto Montiel, Francisco Casís, tío del organizador del festival, Mange Casís. Gran afecto por Julio LohrmanCon el tiempo a ellos se suma otro recordado músico, el bandoneonista Julio Lohrman, del recordado Trío de Oro que integrara con Isaco Abitbol y Roberto Galarza. Lohrman, considerado en este festival como músico misionero, ha sido uno de los que prestigiaron el escenario lapaceño y es admirado casi devotamente por los organizadores y el público. Chaqueño, hijo adoptivo de Posadas, Julio Lohrman, desde que descubrió “Cuando el pago se hace canto”, no dejó de ir a ese festival, incluso actuó allí con el legendario traje blanco heredado de Isaco Abitbol. El reencuentro con GalarzaEl bandoneonista, que viajaba desde donde estuviera para estar en el escenario y en las famosas “sobremesas” de La Paz en “Cuando el Pagose hace canto”, tuvo allí un emotivo encuentro con su compañero del Trío de Oro, el santafesino Roberto Galarza, con quien interpretó en el festival el tema emblemático del que fuera compañero con Lohrman e Isaco Abitbol, Volver en guitarras. El afecto de Lohrman por este festival de La Paz, fue tanto que cuando tuvo oportunidad de acceder a un CD, lo tituló “Cuando el pago se hace canto”. Ramón “el Mensú” AyalaCasís, recuerda siempre a otro misionero que ganó el aplauso y el afecto de los entrerrianos de La Paz. Se trata de Ramón Ayala el vate mayor de Misiones quien hace varios años llega para dejar sus canciones y su poesía en los encuentros que programa Casís. “Parece que para este año no vamos a contar con la presencia de ese enorme artista, poeta, escritor, compositor, que es Ramón Ayala”, dijo a PRIMERA EDICIÓN, Mange Casís. “Hasta ahora no hemos recibido la confirmación de su presencia”, indicó el organizador de “Cuando el pago se hace canto”. La revista del Festival, libro y álbum de fotografías Una de las particularidades de este festival es que, desde el escenario y las plateas salen hacia los cuatro rumbos del país – y a veces hasta el exterior -, los comentarios y la reproducción de cuentos y poemas de la región litoral, narraciones históricas, semblanzas de algunos de los músicos que participan y una sección de fotos del encuentro del año anterior a todo color.Todo eso se puede hallar en la revista libro del festival que acompaña a cada edición del evento. Editado con tapas a todos color, el papel de ilustración recibe colaboraciones de autores como Emilio Noya, Pocho Roch, Juana Elvira Arias, Esteban Abad, Salvador Cabral Arrechea, Alvaro Lafuente, Estela de Strach y un enorme número de poetas que envían colaboraciones. En la revista libro la parte central la ocupan páginas a color con fotografías de los encuentros realizados el año anterior; es un ejemplar digno de cualquier biblioteca y lo muy importante es que su distribución es gratuita.Linares CardozoLinares Cardozo, nombre artístico de Rubén Manuel Martínez Solís (1920-1996), fue un conocido pintor y educador de Entre Ríos, músico, compositor, poeta de música litoraleña. Realizó una notable obra de preservación del folclore entrerriano, en especial de la chamarrita, además de aportar sus propias obras al cancionero folclórico, como la conocida “Canción de cuna costera” y “Soy entrerriano”, considerado el himno de la provincia.Rubén Martínez Solís nació en la ciudad de La Paz, en la provincia de Entre Ríos, ubicada en la confluencia del arroyo Cabayú Cuatiá con el Río Paraná, a 171 kilómetros de la ciudad de Paraná, capital de la provincia. Al finalizar los estudios secundarios se trasladó a Paraná, a estudiar en el Instituto del Profesorado donde se recibió de Profesor de Filosofía y Ciencias de la Educación.Desde adolescente se interesó por la música y la cultura gauchesca de los trabajadores rurales de su ciudad natal. Tomó como nombre artístico el de Linares Cardozo, un trabajador rural, capataz del campo de su tío Manuel.Cartelera de músicos y cantores La lista de los intérpretes que van a llegar a la a XXXVI edición “del pago” se integra con Rudi y Nini Flores (Curuzú Cuatiá), Edmundo Pérez (Paraná), Juan y Mauricio Cabral (Paraná), Gustavo Reynoso (bandoneonista de Aranguren, Entre Ríos), Chamamé trío (Gualeguay), Los mellizos Coronel (Paraná), José Santich (La Paz), Juan Carlos Comini (bandoneonista de Libertador, Corrientes), Mario Suárez (Villaguay- una de las grandes voces el chamamé. Grabó con Lohrman), Mauricio Laferrara (guitarrista de Paraná), Carlos Verón y su grupo Crisol (Alvear, Corrientes), Omar Morel (cantor entrerrianos de Gualeguay), Roque Mario Erazum (cantor entrerrianos de Sauce de Luna), Luis “pajarito” Silvestri (bandoneonista de Federal), dúo Betty y Pablo(La Paz), Luis Arener (acordeonista de La Paz), Diego Espindola Trio (Guitarras de Paraná), Facundo Boloque y conjunto (acordeonista Gualeguaychú), Las Guitarras de Curuzú Cuatiá (cuarteto de guitarras), César Frette Trío (acordeón y guitarrras, Corrientes), Lucas Sheridan (Bandoneón, Corrientes), Alfredo Echeverría (acordeón de Federal), Miguel Ramírez (Cantor entrerriano, Victoria), Ballet “El Lazo” (Gualeguaychú), Alejandro “Piri” Araoz (Formosa), Conjunto Estrellas del Taragüí, Gabriel Cocomarola (Corrientes), Hermanos Galarza (Buenos Aires), Jorge -Pelusa- Canteros (acordeonista de Curuzú Cuatiá), Martin Lubezni y Conjunto (Buenos Aires), Hugo Durascek (Cantor E
ntrerriano de Gualeguay), Grupo Nuevo Horizonte (Santa Fe). Por ahora, no hay representantes de Misiones en el programa de ?“Cuando el pago se hace Canto” pero el organizador indicó que “quedaron en confirmarme los Hermanos Brítez. Mange Casís recordó que hasta el festival de La Paz, en otras ediciones han llegado músicos como Julio Lohrman (diez ediciones), Ramón Ayala (diez ediciones), los Hermanos Núñez y los hermanos Brítez.
Discussion about this post