Según fuentes policiales todo habría comenzado cuando el joven, quien habría estado ebrio, causó disturbios en su casa con el machete en sus manos, sin embargo no terminó ahí sino que salió y comenzó a discutir con un vecino.
Fue entonces que la adolescente de trece años intervino tratando de apaciguar a su hermano, pero como éste no entró en razón terminó hiriéndola en la mano, luego de esto la madre radicó la denuncia en la Comisaría de la Mujer, dependiente de la UR-VIII.
Conocido el hecho, una comisión policial acudió al lugar y detuvo al irascible joven quien fue alojado en la comisaría jurisdiccional a disposición del Juzgado de Instrucción Nº3 de San Vicente e incautó el machete que habría utilizado el detenido para amedrentar a su familia.
La adolescente herida fue examinada por el médico policial quien diagnosticó: herida cortante en mano izquierda con elemento punzo cortante que le llevará quince días de curación.