¿“El calor” o “la calor”?: polémica resuelta

Después de que se produjera un enorme revuelo en las redes sociales, la RAE puso fin a la polémica y aclaró cuál es el artículo que debe acompañar a la palabra “calor”.

10/02/2019 18:49


Después de que se produjera un enorme revuelo en las redes sociales y se hiciera viral un vídeo de un joven salteño, la RAE (Real Academia Española) puso fin a una gran duda y aclaró cuál es el artículo que debe acompañar a la palabra “calor”.

En este contexto, la RAE respondió a través de un tuit: “En la lengua culta actual ‘calor’ es un sustantivo masculino (‘el calor’). No obstante, el uso en femenino (‘la calor’), normal en el español medieval y clásico, se da en muchas zonas del sur de España y América, incluso entre hablantes cultos”.

De esta forma, y gracias a la aclaración de la RAE, se concluyó que este sustantivo puede ser acompañado por ambos artículos. De hecho, es muy común escuchar el término “la calor” en la zona del noroeste argentino.

Siguiendo esta línea, “el/la calor” es una de las tantas colocaciones de la lengua española que permiten identificar la desinencia y el lugar de origen del hablante. En este sentido, existen otros sustantivos ambiguos que pueden llevar tanto el artículo femenino como masculino, según la RAE. Estos son sartén, azúcar, maratón e interrogante.

Recordemos que la duda sobre la palabra “calor” se sembró después de que circulara un vídeo que se hizo viral en las redes sociales donde aparece un joven salteño utilizando el artículo “la” junto al sustantivo en cuestión.